ХацуХіноДе, або Навіщо потрібні хмарочоси, ЯПОНСЬКА МОВА ОНЛАЙН
У НАС ВИ ПОЧНЕТЕ ГОВОРИТИ НА ЯПОНСЬКОМУ З ПЕРШОГО УРОКУ, НАВІТЬ ЯКЩО ЩЕ НЕ ЗНАЄТЕ ЯПОНСЬКИХ АЗБУК
ХацуХіноДе, або Навіщо потрібні хмарочоси
Як ви вважаєте, навіщо японцям потрібні вежі-хмарочоси? Не в останню чергу, щоб зустрічати світанки і милуватися заходами сонця!
Особливо значущим є 初日の出 (ハツヒので, [хацухиноде])- схід Сонця першого дня Нового року…
Отже, щільно повечерявши у родинному колі (гречана локшина має бути обов'язково – це до довголіття), послухавши бій дзвонів, які відпускають усі гріхи, треба рано лягти спати (щоб побачити віщий сон), а вранці – поспішити зустріти Сонце Нового року. Причому, щоб не запізнитись, людям рекомендують заздалегідь дізнатися точний час сходу на сайті Національної астрономічної обсерваторії.
Саме в момент "ХацуХіноДе" сім богів щастя пропливають небом на кораблі Удачі.
Добре було б опинитися в горах (в ідеалі – на Фудзі) або на березі моря (щоб, якщо віщий сон був недобрим, віддати табличку із зображенням семи богів хвилях, щоб божества змили погану ознаку).
Але якщо ви – мешканець міських джунглів, треба йти на оглядові майданчики хмарочосів ближче до небес.
Ми вже писали про телевежу Sky Tree - популярному місці в Токіо, куди величезні натовпи бажаючих прагнуть зустрічати перший рік світанку. Хоча висота телевежі 634 метри, оглядові майданчики розташовані на рівнях нижче. Вхідний квиток на висоту 350 метрів коштує близько 2000 ієн (трохи більше 1300 руб.), А на другий майданчик, на рівні 450 метрів, – на 1000 єн дешевше.
Перший світанок у Токіо цього року зустрічали о 6:50 за місцевим часом. Треба враховувати, що у черзі на вхід можна провести 2,5 години. Один із варіантів цього уникнути –купити електронні квитки заздалегідь (вони обійдуться на 500 єн дорожче).
Ми згадали тільки дві вежі, де розташовані найпопулярніші оглядові майданчики. Але їх, звичайно, значно більше. І, можливо, ви знаєте менш розкручені, але спокійніші для милування сонцем місця.
На мис Носаппу (острів Хоккайдо, префектура Немуро) прийшли понад 2200 людей, щоб зустріти схід сонця. Спеціальний тур було організовано на залізниці Мінамісанріку, яка була відновлена після цунамі та землетрусу 2011 р.
На “Потяг зустрічі сходу” потрапили 40 людей: насолоджуючись наборами з новорічною їжею та саке, вони відвідали прибережні райони північного сходу Японії, які найбільше постраждали від цунамі…
До речі! На момент першого сходу Сонця треба не тільки молитися – треба посміхатися! Усміхнися божественній Сім'їні – і вони посміхнуться тобі у відповідь. J