Хороше кіно - Кіновар, Цікаві факти про фільм - Леон
Той випадок, коли ти пишеш роман на колінці, а він стає світовим бестселером. Драматична історія кохання холоднокровного вбивці та маленької дівчинки під градом куль і вибухами гранат у місті наркоманів, продажних поліцейських та мафіозі. Одна з найкращих ролей Гері Олдмена та чудовий дебют Наталі Портман, який відкрив їй дорогу в кіно. Сьогодні ми розповімо цікаві та, можливо, невідомі факти про фільм «Леон», який в американському прокаті вийшов під назвою «Професіонал».
1. Під час зйомок стався дуже курйозний випадок. Грабіжник пограбував магазин і сталося це саме в той момент, коли по фільму вся поліція міста мала штурмувати будинок по сусідству. Побачивши таку кількість поліцейських перед собою, грабіжник одразу здався. Тоді він ще не знав, що це були переодягнені статисти.
2. Цей фільм став дебютом Наталі Портман на великому екрані. Тоді їй було лише 13 років.
3. Під час підбору актриси на роль Матильди, режисер Люк Бессон відмовив усім, хто був у першій хвилі. Серед них була Наталі Портман. Її кандидатуру забракував ще помічник режисера, пославшись на те, що вона надто доросла. Залишившись і потрапивши на другу ітерацію проб, вона отримала від Бессона завдання: «Уяви, що всю твою сім'ю вбили, але тобі шкода лише свого молодшого брата». Ніхто не вірив, що в дівчинки вийде зіграти переконливо, адже вона росла сама в сім'ї, без братів і сестер, але Наталі відразу заплакала дійсно, до того ж дуже драматично, тому її відразу ж затвердили.
4. У моменті, коли Стенсфілд (Гері Олдмен) розмовляє з отцем Матильди, актор повністю імпровізував. Актор Майкл Бадалуччо, який грав батька дівчинки, не знав, що робитиме його опонент іпросто стояв, чекав. Олдмен зіграв таким чином, щоб вибити його з колії та змусити нервувати. У результаті у нього це вийшло, актору стало справді дуже неприємно і страшно від того, що до його обличчя дуже наближаються. Було ухвалено рішення залишити саме цю сцену. Крім того, розповідь про те, що Стенсфілд любить Бетховена – також імпровізація. Гері Олдмен кожний дубль розповідав нову історію.
5. Сцена в якій Гері Олдмен говорить, а точніше кричить, класичну фразу "Мені потрібні всі!" (англ. Benny, bring me everyone. EV-ERY-ONE!!), насправді мала бути дуже тихою. Але актор вирішив пожартувати з режисера і домовився з техніком зі звуку, що той підкрутить звук у навушниках на максимум. Потім в одному з дублів Олдман несподівано для всіх щосили закричав фразу «EV-ERY-ONE!!». Оглушений, але задоволений Бессон включив саме цю версію у фільм.
6. Актор, який грав помічника Стенсфілда, Бенні, за деякий час став пожежником. На жаль, він пізніше загинув у будівлі Світового торгового центру під час обвалення.
7. Батьки Наталі Портман дуже переживали з приводу того, що дівчинці доведеться курити протягом фільму. Вони зобов'язали режисера укласти з ними контракт, де були б обов'язкові елементи. Згідно з контрактом, дівчинка не могла курити у фільмі більше п'яти разів, не можна було знімати, як вона робить затягування, а також вона була зобов'язана кинути. У результаті все це було беззаперечно виконано. Ну і звичайно, всі чудово пам'ятають вимогу Леона, щоби Матильда кинула палити. Що вона зробила.
8. Матильда реєструє себе та Леона в готелі під прізвищем МакГафін. Зроблено це спеціально, щоб наголосити на знаменитому терміні «макгафін», якийозначає факт, довкола володіння яким будується фабульна сторона твору (як правило, пригодницького жанру).
9. Спочатку "Леон" замислювався, як фільм, щоб зручно скоротити час. На той момент Люк Бессон уже розпочав роботу над «П'ятим елементом» і через графік Брюса Вілліса не зміг продовжити роботу. Протягом 30 днів він написав сценарій і, щоб не розпускати творчий колектив, вирішив швиденько протягом 90 днів між собою зняти фільм «Леон». За іронією долі багато критиків і глядачів стверджують, що «Леон» вийшов набагато краще. Особисто нам здається, що фільми просто різні.
10. Ідея фільму прийшла Бессону ще на момент зйомок фільму «Микита». Чи всі пам'ятають персонажа на ім'я «Чистильник», якого також грав Жан Рено?
11. Оригінальний фільм містив велику кількість сцен із неоднозначним потягом сексуального характеру Матильди по відношенню до Леона. Для показу в США ці сцени були видалені і пізніше увійшли до «європейської» версії фільму. Цікаво, що саме фільм із урізаними кадрами Бессон називає «режисерською» версією. Повну версію він називає «розширеною». Зокрема, до розширеної версії потрапили кадри з походом до ресторану для обмивання першої «справи», де Матильда напивається шампанським і лізе до Леона цілуватися; кадри, де Матильда та Леон сплять в одному ліжку поряд один з одним; кадри, на яких Матільда пропонує Леону зайнятися сексом, а він відмовляється.
12. Усі інтер'єри у фільмі знято у Парижі. Усі вуличні сцени знято у Нью-Йорку.
13. Стенсфілд попереджає, що він прийде зі своїми підручними рівно опівдні. У фільмі ми бачимо годинник, на якому 11:58. У результаті подальші дії займають рівно 2 хвилини, таким чином ми бачимо, що Стенфілд ні на скільки не збрехав.
14. УОригінальний сценарій, який писав Бессон, Матильді було 13-14 років. Крім того, за задумом, все-таки мали місце сексуальні стосунки. Згодом сценарій був переписаний з багатьох причин у бік більш стриманої версії розвитку подій.
15. На роль Матильди спочатку розглядалася Лів Тайлер. Але, оскільки, на той момент їй було 15 років, було ухвалено рішення, що вона надто доросла.
16. Люк Бессон писав цю роль спеціально під Жана Рено. Але якщо вірити фактам, викладеним у спеціальній DVD версії фільму, на роль Леона також претендували Кіану Рівз та Мел Гібсон.
17. Актриса Майвен Ле Беско (відома за роль Плавалагуни, «П'ятий елемент»), яка також знялася в картині в ролі повії, на початку фільму стверджує, що цей фільм про неї і Люка Бессона. Вона сказала, що зустріла його, коли їй було одинадцять років, а вже п'ятнадцять років вона була закохана в нього. До речі, Бессон тоді було 32 роки і пізніше він побрався з Майвенн.
18. За словами самого Бессона, спочатку він хотів, щоб Леона звали Леон Монтана.
19. Леона часто називають «чистильником». Як жарти у нього на увазі постійно виставлені різні миючі та миючі засоби.
21. У розширеній версії Леон і Матильда використовують «трюк із кільцем». Людина, яка гине в цій сцені - Люк Бессон.
22. У першій версії сценарію закінчення мало бути похмурішим. За задумом Леон гине від кулі Стенсфілда, Матильда повертається і показує цей «трюк з кільцем», попередньо показуючи, що вона опоясана гранатами. Безсон відмовився від цієї ідеї практично відразу, не бажаючи перетворювати маленьку дівчинку на неконтрольованого монстра.