Іноземні біржі для копірайтерів англійською
Заробіток за кордоном завжди привертав до себе пильну увагу. Це торкнулося і фрілансу - багато віддалених працівників працюють на замовників з-за кордону і процвітають у цьому.
Одна річ, коли іноземний клієнт знайшов вас на вітчизняній біржі. Зовсім інше – якщо ви самі пішли на закордонну біржу у пошуках більш простої роботи та вищих гонорарів. Головне — знати, куди йти.
Сьогодні Freelance.Today спробує підказати вам кілька зарубіжних ресурсів для копірайтерів, що пишуть англійською мовою.
Підводні камені
Але спочатку хотілося б трохи розповісти про підводні камені, пов'язані з пошуком замовлень за кордоном.
Перед тим, як йти шукати замовлення на іноземних біржах, потрібно сісти і подумати – чи добре ви володієте іноземною мовою. Розібратися в меню ресурсу можна, маючи найпростіші знання, але вам доведеться писати нерідною мовою. Причому писати те щоб скласти гідну конкуренцію його носіям. Чи зможете ви? Копірайтинг англійською і близько не стоїть поруч із перекладом, ці поняття зовсім не варто плутати.
Якщо ви вільно розмовляєте англійською, це зовсім не означає, що ви добре писатимете на ньому. Потрібно знати особливості граматики.
Другий момент - за кордоном зазвичай розрахунок йде не за 1000 знаків без прогалин, а за кількість слів. Вам доведеться перебудуватися під такий новий спосіб оплати, і спочатку буде дуже незвично.
Якщо ви хочете саме писати англійською повноцінні тексти – тоді краще податись на закордонні біржі.
Власне біржі
У Рунеті багато бірж контенту, але за кордоном картина суттєво відрізняється. Тут багато широкопрофільних бірж, де можна, окрім іншого, заробити на написанні текстів. Алеконкуренція тут просто найбільша.
Візьмемо, наприклад,Elance.com. Тут, як і на наших біржах, проект із гарним бюджетом не вхопиш – за годину набирається до десяти відповідей від професіоналів із високим рейтингом. І мала ймовірність, що звернуть увагу саме на тебе.
Ціна за тисячу слів обертається близько 3-7 доларів.
Але нас цікавлять дещо інші, вузькоспеціалізовані майданчики.
Біржі, які спеціалізуються саме з продажу контенту, можна порахувати на пальцях.
З реєстром майже 70 000 професійних письменників, які вже написали сотні тисяч статей, Constant Content вважається біржею з найбільш якісним контентом.
Послуги біржі включають великий каталог унікальних статей для продажу, а також замовлення написання текстів без жодного ризику. Якщо потрібні блог-повідомлення, статті, копірайтинг, технічне редагування, SEO листи, прес-релізи, офіційні документи, технічні листи чи будь-який інший письмовий контент – йдуть саме сюди.
Але біля кожної статті є дві-три ціни – як зрозуміти, яка правильна? Насправді на цій біржі є кілька способів придбання статті.
Це одне з тих місць, де, добре орудуючи англійською, можна справді непогано заробити.
Йдемо далі. Наступна зупинка в нетрях закордонного фрілансу - iWriter.
На iWriter також можна заробити гроші на написанні статей англійською. Будь-хто може зареєструватися і почати заробляти негайно. За кожну статтю обіцяють платити до 15 у.о.
Тут немає магазину готових статей – біржа працює за принципом замовлень. Клієнт публікує ТЗ, яке може взяти будь-який копірайтер. Публікувати замовлення та розпочати роботу можна тільки післяреєстрації.
Тут зареєстровано понад триста тисяч копірайтерів – конкуренція велика, важливо не загубитися!
Заглянемо на ще одну біржу з текстами -АrticleSale.
Тут є система зворотний зв'язок захисту від шахрайства. Зароблені гроші можна вивести через PayPal.
Замість підсумків
Як уже було сказано, заробляти на закордонні біржі йдуть насамперед із надією на вищий заробіток – і це стосується не лише копірайтингу. Але не слід забувати, що для цього потрібно мати й певний рівень знань мови.
Насправді заробіток не сильно відрізняється від «вітчизняного», тому варто подумати, чи окупляться витрачені сили, і чи виправдано ви продаватимете за кордон свої навички.