Іранські мови
ІРАНСЬКІ МОВИ, група індоіранських мов. Поширені в Ірані, Таджикистані, Афганістані, Пакистані, Укаїні, Іраку, Туреччині, Сирії, Грузії, Азербайджані, Туркменії, Узбекистані, Ізраїлі, а також у діаспорі у країнах Європи та Америки. Насамперед були представлені у Північному Причорномор'ї, Центральній Азії, Східному Туркестані, на Східному Памірі та у Східному Закавказзі. Загальна кількість тих, хто говорить близько 135 мільйонів чоловік (початок 21 століття, оцінка).
Історико-генетична класифікація ділить іранські мови на західну підгрупу (з членуванням її на північні та південні мови) та східну підгрупу. До північних західноіранських мов належать: мертві - мідійська мова, парфянська мова; живі - курдська мова, белуджська мова, талиська, гілянська, мазандеранська, ряд малих безписьменних мов Ірану, Іраку, Туреччини та мови парачі та ормурі; до південних: мертві - давньоперська мова, середньоперська мова; живі – перська мова, таджицька мова, дарі (фарсі-кабулі), татська мова, хазара, кумзарі, ряд малих мов та діалектів Ірану. До східноіранських мов відносяться: мертві - скіфська мова, аланська, согдійська мова, хорезмійська мова, бактрійська, сакські мови (хотанська, тумшукська та ін); живі - осетинська мова, ягнобська мова, пушту (афганська мова) та ряд мов, що становлять ареальну групу, відому як памірські мови (шугнано-рушанська група мов, язгулямська мова, ваханська мова, ішкашимська, санглійська, мунджанська та йідга). Авестійська мова, яка вимерла, але використовується як мова богослужіння у зороастрійців, має ряд ознак західної та східної підгруп.
Для синтаксису низки мов характерна ізафетна конструкція (дивися Ізафет) з препозицією визначеного, оформленого особливим показником (перська, таджицька, курдська, авромані та ін.).Багато мовах - ергативне (чи ергативнообразное; дивись Ергативний лад) побудова речення з перехідними дієсловами у минулих часах з об'єктним (пушту, мунджанський, курдський та інших.) чи суб'єктним (язгулямский, рушанський та інших.) узгодженням дієслова.
Розподіл іранських мов на стародавні, середньоіранські та новоіранські базується на екстралінгвістичних даних (культурно-історичні та ін.). За лінгвістичними ознаками виділяється 2 періоди: стародавня (давньоперська, авестійська, мідійська, скіфська мови) і наступна (всі інші мови).
Перші пам'ятники давньоперської писемності - клинописні написи (починаючи з 6 століття до нашої ери; дивись Клинопис). Авестійські гімни, що передавались багато століть вивчено, записані близько 4 століття нашої ери спеціальним алфавітом на основі середньоперсидського. Пам'ятники середньоперсидської (з 2-3 століття нашої ери), парфянського (з 1 століття до нашої ери), согдійської (з 4 століття нашої ери) та частково хорезмійської (з 3 століття до нашої ери) мов написані різновидами арамейського письма (частина хорезмійських текстів) дійшла в арабомовних творах 12-13 століття нашої ери на арабському алфавіті). Для хотаносакської мови (з 7 століття) використовувався різновид брахмі (дивися Індійський лист), для бактрійського (близько 2 століття) - грецького алфавіту (дивись Грецький лист). Письменності для перської, дари, афганської, белуджської мов являють собою різновиди арабського алфавіту (дивись Арабський лист); алфавіти для таджицької, осетинської, татської мов створено на основі української графіки. Курди колишнього СРСР використовують українську графіку, частину курдів Сирії та Іраку – латинську, решту – арабську. Інші мови практично безграмотні.
Вивчення живих іранських мов почалося з кінця 17 століття,древніх – з 18 століття. На рубежі 19-20 століть зведеною працею «Grundriss der iranischen Philologie» підведено підсумок попереднім дослідженням. У 20 столітті відкрито нові пам'ятники мертвих мов (у тому числі невідомих раніше), вивчалися (і відкривалися) живі мови. Узагальнення матеріалу з історико-генетичних позицій – у працях І. М. Оранського; з історико-типологічних – у «Досвіді історико-типологічного дослідження іранських мов» (томи 1-2, 1975). Опис іранських мов за єдиним типологічним принципом здійснено у трьох томах у серії «Мови світу», за єдиним порівняльно-історичним принципом – у семи томах «Основ іранського мовознавства».
Літ.: Grundriss der iranischen Philologie. Strasbourg, 1895-1904. Bd 1-2. Ст; N. Y., 1974; Handbuch der Orientalistik. Leiden, 1958. Abt. 1. Bd 4. Abschrift 1: Linguistik; Нариси з вивчення іранських мов. М., 1962; Оранський І. М. Іранські мови. М., 1963; він же. Іранські мови в історичному висвітленні. М., 1979; він же. Введення до іранської філології. 2-ге вид. М., 1988; Іранські мови // Мови Азії та Африки. М., 1978. Т. 2; Основи іранського мовознавства. М., 1979-2007. [Кн. 1-7]; Едельман Д. І. Порівняльна граматика східноіранських мов. фонологія. М., 1986; вона ж. Порівняльна граматика східноіранських мов. Морфологія Елементи синтаксису. М., 1990; Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden, 1989; Расторгуєва В. С. Порівняльно-історична граматика західноіранських мов. фонологія. М., 1990; Мови світу. Іранські мови. М., 1997-2000. Т. 1: Південно-Західні іранські мови. Т. 2: Північно-західні іранські мови. Т. 3: Східноіранські мови.