Історія №310299 ЯК ВАЖЛИВО ЗНАТИ ІНОЗЕМНІ МОВИ ЖЕСТІВ Анек замість
ЯК ВАЖЛИВО ЗНАТИ ІНОЗЕМНІ МОВИ ЖЕСТІВ
Анек замість епіграфа. Йде лисиця стежкою. Раптом з кущів доноситься: "4" Кукарек. Лисиця стрибає в кущі, потім звідти долинає якась метушня, лисиця вискакує в дуже пошарпаному вигляді і тікає. З кущів виходить Вовк, застібаючи ширинку: - Як добре знати хоч одну іноземну мову!
На зорі туманної капіталістичної юності (кінець 80-х) взяв активну участь у кооперативному русі – сколотив кооператив з продажу АРМ-ЕОС (Автоматизованого Робочого Місця економіста-організатора САПР). До складу цього АРМа входило розроблене нами ПО (софт) і хардвер - з перших в Україні IBM-івських персональних комп'ютерів. Потім наш кооператив поглинула велика фірма, ми виграли в особистих доходах, але програли в спеціалізації : нове керівництво вирішило "нафік ваше ПЗ", і фірма стала продавати тільки комп'ютери, перетворившись на потужного дилера однієї німецької комп'ютерної корпорації.
Ми прийшли в незрозумілі - прекрасний плакат: за монітором комп'ютера його корпорації сидить щасливий програміст (ми розщедрилися на круту модель) і показує американський жест "о'кей" (ну, вказівний і великий пальці кільцем, а інші відстовбурчені вгору).
Новий українець із Москви в Кельні взяв напрокат крутий "Мерс" і давай ганяти за московськими правилами. Німці йому показують цей самий жест - "жопа!". А він сприймає як "о'кей" і співає ще сильніше, поки його не зупиняють шуцмани, та на пальцях роз'яснюють німецьке значення цього жесту. Ну, ще вламують чимало "ойро" штрафу за порушення правил і роз'яснювальну роботу.
У Тимошенки, полум'яної помаранчевої революціонерки, вона ж "швидка політична тварина" (М. Леонтьєв), гіпертрофованийзадній розум начисто витіснив передній. І ось на передвиборних плакатах Жуля показує цей самий жест, який за поняттями її американських господарів – таки "о'кей", а по-німецьки – таки "жопа". В даному випадку для України точніше "Жопа": те, що чекає країну у разі вже третьої ходки у влада цієї пропаленої брехливої авантюристки. А у Жулі це може фрейдистський атавізм - у базарному дитинстві на ринку "Озерки" її улюбленою грою була гра "в жопки".
. Загалом кожному – своє: кому – о-кей, а кому – дупа.