Я у Літній сад увійду, як до райського саду (Світлана Шаляпіна)
Я в Літній сад увійду, як у райський сад, Під покров віків, дерев і небес, В один із днів, що вибраний навмання, Коли жити неможливо без чудес. І над душею не владний контролер, Що нині, як солдатик на годиннику, Дивиться на того, що проходить в упор: «А де ж Ваш квиток на дива?»
Моя душа незримою прослизне Крізь ланки всіх ґрат і огорож, У райських трохи затримається воріт* І прямісінько - в хитромудрий сад. Там все поєдналося неспроста: Події, люди, таємниці, часи. О, є неповторні місця, Де пам'ять вибаглива, як хвиля.
Мій райський сад на Літньому острові. Як пишно там куртини розцвіли! Там звірі, птахи рідкісні живуть І б'ють фонтани в небо від землі. Від пеліканів рожевих ледве Погляд відведеш - витончених чапель вигляд, Лисиці чорно-білої синьова, Величезний їжак, ведмідь - все здивує.*
На звук валторни, чутний далеко, Повз зелених стрижених шпалер Мчить сірна жваво і легко, Перетинаючи обруч бар'єр. Всередині боскетів сріблом горить Капризним блиском замкнутість води. Вводить вдалину Езопов лабіринт,* Заплутаний, немов лабіринт долі.
А ось печера під назвою «Грот»: * Мерехтять каміння і дзюрчить фонтан, І солов'їним голосом співає У кришталевому блиску водяний орган. І блукають музи біля ставка, Вірші складаючи красі земної. А боги з п'єдесталів іноді* Сходять і розмовляють зі мною.
Мені знати не дано, що там, у раю... І чи буде мені честь? Але райські прикмети дізнаюся У саду, що Літнім називають тут.
Літній сад - моє улюблене місце у Петербурзі. Він був заснований в 1704 на березі Неви як літня резиденція Петра Першого. У вірші відтворено вигляд Літнього саду 18-гостоліття.
* "Біля райських. воріт". Мається на увазі чудові ґрати Літнього саду (архітектор Ю.Фельтен). Цю ажурну огорожу, дивовижну за досконалістю пропорцій, А.Ахматова назвала "найкращою у світі".
* "На Літньому острові" - словосполучення, що вживається в 18-му столітті.
*Названі тварини та птахи знаходилися у "Звіровому дворі" та "Пташнику".
* У другій частині Літнього саду був влаштований Лабіринт, на доріжках якого були поставлені фонтани з 60-ма позолоченими скульптурними групами на сюжети байок Езопа. Для тих, хто не читав байок, біля фонтанів поставлені таблички з поясненнями.
*На березі Фонтанки був побудований грот, що нагадує казкову печеру, стіни якого прикрашали колони та скульптури, а три зали були оздоблені раковинами, різнокольоровими каменями та товченим склом. У центральній залі біля головної стіни був поміщений замаскований орган, який наводився в дію водою.
* Серед італійських мармурових скульптур у Літньому саду були зображення античних богів та муз.