Як англійською - Я усвідомив, що хтось має робити
Я усвідомив, що хтось має робити фотографії цих риб.
Take pictures/ photos of… - фотографувати когось
Коли ми хочемо сказати «мене сфотографували», то часто помилково починаємо пропозицію з 'I' і далі «ліпимо» помилки: I was taken a picture… Такий варіант не піде, тому що тут ми маємо справу з пасивною заставою, а в пасивній заставі пропозиція починається з доповнення (яке було в активній заставі). У нас цим доповненням було pictures/photos. Тому правильний варіант має звучати як 'A picture of me was taken'.
- Чи ви робите зображення? Сфотографуєш мене?
Опанувати фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до перекладу фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до іншого.
Це вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно разів.
У вправі є функції доступні лише Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Це вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно разів.
Якщо ви не погоджуєтесь з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскарити.
Щоб перейти до наступної фрази, натиснітьNEXT або клавішу введення