Як дурень верблюда продав (Олексій Горшков 4)
За мотивами фольклору Палестини (The kack Story)
В одному селі жив чоловік на ім'я Ясер. Він був дуже бідним і дуже дурним. Усі мешканці називали його, хто дурником, а хто ідіотом. Ясер мав улюблене заняття: він ганявся по всьому селі за курями і висмикував у них пір'я, поки шкіра не оголювалася. Найцікавіше, що Ясер був одружений з розумною жінкою. Якось дружина сказала чоловікові: «Ясере, веди в місто верблюда і продай його за двадцять лір. Надвечір ти маєш повернутися додому!» Сів Ясер на верблюда, взяв сумочку з їжею, що приготувала дружина, і попрямував до міста. За годину шляху він зголоднів. Зліз із верблюда, прив'язав його до дерева, вмостився під деревом і приступив до їжі. На дерево села ворона і каркнула: «Кар. кар. » Дурачок Ясер запитує ворону: «Ти не як хочеш купити мого верблюда?» «Кар. кар. кар..» «Добре продам за двадцять лір! Згодна?» – каже Ясер. «Кар. » «Значить згодна! Давай гроші? «Що ти кажеш? Гроші закопані під деревом? Став Ясер копати навколо дерева і незабаром знайшов скриньку, наповнену золотими отоманськими лірами. Відрахував він 20 лір, поклав у кишеню, а скриньку, переповнену золотими монетами, акуратно закопав там, де знайшов. Ще до полудня Ясер повернувся додому, чим здивував дружину. «Де верблюд?» - Запитала дружина. «Я його продав вороні за 20 лір. Ось вони!" Тут дружина почала трясти чоловіка за комір і він розповів усі подробиці свого походу до міста. Дружина швидко залізла на іншого верблюда і пустила його стрибати. Незабаром вона дісталася до того самого дерева, і виявила свого верблюда, прив'язаного до дерева, а під деревом вона розкопала скриньку і повернулася додому з двома верблюдами та золотими монетами.руках дружини, сказав: «Що ти зробила? Ти вкрала верблюда у ворони та чужу скриньку з грошима! Я ось зараз піду до Губернатора і розповім йому про все! «Добре. Іди. Тільки давай я тебе спочатку нагодую. Ти посидь на ганку, а я зараз їду приготую! - Сказав дружина. Ясер сів на ганку, а дружина побігла до городу і нарвала там мухоморів. Потім залізла на дах та висипала мухомори на голову чоловіка. «Ой! Аллах послав дощ із мухоморів!» - вигукнув Ясер і зібрався до міста, до Губернатора. «Мабуть, я з тобою до Губернатора поїду» - сказала дружина. 4 І сіли вони на верблюдів і вирушили до міста. Прийшли до губернатора і Ясер каже: «Ваше Благородіє, моя дружина вкрала у ворони верблюда та гроші!» Губернатор здивувався і питає жінку: «Це так?» А дружина відповідає: «Пан Губернатор! У нашому селі всі знають, що мій чоловік вижив з розуму. Ви запитаєте його, коли це сталося? Губернатор запитав Ясера, коли сталася ця подія, на що Ясер відповів йому: «Сьогодні вранці. Незадовго до того, як Аллах послав на землю дощ із мухоморів! Губернатор засміявся і каже жінці: «Забирайте чоловіка і ведіть його додому. Хай допоможе вам Аллах! Повернувшись додому, дружина Ясера зібрала свої дрібнички, прихопила скриньку із золотом, сіла на верблюда і поїхала, куди очі дивляться.