Як не кинути вивчати мову, коли сил більше немає, PetitePolyglot
Автор статті:Анастасія Кисельова, група Анастасії#wasmachstdu.Фіналіст потоку Language Heroes
Моя історія з французькою схожа на американські гірки. Від читання Мопассана в оригіналі до фрустрації при спробі відповісти на питання, складніше "Comment t'appelles-tu?" Подібний розкид — через те, що часто кидала. Чого гріха таїти, щодо інших мов теж. І така проблема не в мене однієї, на жаль.
1.Дозвольте собі насолоджуватися мовою
2. Поставте собі мету
Що дасть вам знання мови? Нову цікаву роботу? Моральне задоволення від зробленої справи? Нових друзів? Залежно від побажань поставте собі за мету. Цей орієнтир допоможе не зійти зі шляху надто рано.
3. Чому ви хочете кинути?
Головний пункт. Розберіться, чесно відповівши собі це питання.
Камінь спотикання багатьох – відсутність прогресу. А ось чи стежите ви за цим прогресом? Це як худнути, не зважуючись. Начебто щось робите, а толку ніякого. Але так тільки здається. Візьміть за звичку щотри тижні (або місяць) влаштовувати невелике випробування.
Наприклад лист. Заведіть окремий зошит, де щомісяця писатимете за есеєм або листом. У кутку обов'язково вкажіть дату і скільки часу було витрачено на це дітище. І з часом ви помітите, що писати стали набагато краще і швидше. Прогрес? Прогрес.
4. Змініть навчальні матеріали
Незважаючи на велику кількість підручників, знайти щось, що стоїть, як і раніше, важко. Хоч би як розхвалювали ту чи іншу допомогу, вона може не підійти особисто вам. Подивіться інші матеріали, хоча б у PDF.
Не менш важливо дізнатися тип сприйняття (візуал,кінестетик, аудіал чи дискрет). Повірте, чи варто витратити ці нещасні десять хвилин на проходження тесту. Поки не дізналася, що є кінестетиком, витрачала купу часу на вправи. А в результаті вони лежать мертвим тягарем, а правила так і не засвоїлися. Здорово, правда?
5. Використовуйте свої знання
Мова - не урок, який починається і закінчується. Чим частіше ви говорите, читаєте, слухаєте, тим швидше в голові вляжуться граматичні правила і запам'ятаються необхідні слова.
Тому спробуйте знайти застосування своїм знанням, навіть якщо вони тримаються лише на рівні новачка. Розповідайте самі собі про минулий день, друзів, перекладайте звичайні питання на кшталт “Я зараз у лікарні”, “Що купити в супермаркеті?” і "Скільки зараз часу?". Це допоможе утримати хоча б необхідні фрази у пам'яті, коли на навчання немає ні сил, ні часу.
6. Регулярність ≠ успіх. Якість = успіх*
Можна займатися через день або через два дні, а досягти більшого, ніж займаючись щодня, але потроху.
Припустимо, ви приділятимете навчанню по півтори години, але через день, а у вільний час перегортаєте конспекти.
І це ефективніше, ніж по півгодини щодня. Що ви встигнете зробити за півгодини? Щойно сконцентруєтеся, щоб розібрати якесь правило, а час уже вийшов. За півтори години можна встигнути набагато більше. І почитати, і побалакати, і послухати подкаст.
Якісні заняття - заняття, на яких встигаєте потренувати лист, говоріння, читання та аудіювання. А вже якусь частину з цього часу буде віддано тій чи іншій навичці — рішення за вами.
* не маю нічого проти регулярних занять
Але навіть ці поради не такі важливі, як бажання. Дорогу здолає той, хто йде. Якщо вас надихає ця мова, то всевийде. Головне не впадати у відчай і пам'ятати, навіщо ви почали. Період розпачу змінюється натхненням. Зрештою, кожен рухається у своєму темпі і ви не такий уже аутсайдер, як часом думаєте. Чи не опускайте руки!