Як пишеться дозаповнити - або - до заповнити

як пишеться слово дозаповнити разом чи окремо?

Як правильно пишеться слово: "дозаповнити" чи "до заповнити"?

Як правильно писати слово: "дозаповнити" чи "до заповнити"?

Дієслово "дозаповнити" (у значеннях "завершити заповнення" або "доповнити заповнення чим-небудь) може бути в літературних текстах просторовим або оказіональним вкрапленням ("гостем") з метою стилізації або бути "законним" елементом тексту просторічного стилю як мовної підсистеми. Шолохова, там і не таке зустрінете у літературному тексті.

Не будучи одним із найбільш високочастотних просторових слів, дієслово "дозаповнити" не стане вокабулою багатьох орфографічних словників. Але це не говорить про те, що дане просторіччя можна писати абияк. Це явне дієслово, яке словотворно походить від "заповнити" і морфологічно утворено за допомогою додавання приставки "до-". Таким же чином можуть утворитися просторіччя або окказіоналізм "перезаповнити" або "недозаповнити", наприклад.

Приставки пишуться з дієсловами разом, приводів перед ними не буває.

заповнити

"Доповнити" маєзлитне написання. Стилістичні "перли" ніколи не слід доповнювати орфографічними.

Наприклад.

  • "Івановичу, ти папірці свої дозаповнив? Дивись, а то роги тобі Михалич пообламає". (просторковий текст)