Як пояснити, що таке кохання
Атол Альдабра зовні нагадує серце. Тільки тут мешкає вимираючий вигляд гігантських черепах. До цікавих фактів можна віднести, що довгий час на цьому острові жили пірати. Нині цей атол є заповідником.
Як пояснити, що таке кохання? Особливо якщо це поняття потрібно донести до підлітка. Здавалося б, немає нічого простішого. Слово Кохання нам знайоме з дитинства. Але чи ми так розуміємо це слово? Який зміст полягає у цьому теплому слові? Які дії маються на увазі під цим словом? І навіть якщо ми розібралися у складному понятті такого глибокого почуття, як Любов, то як це все донести до підлітка?
Не потрібно шукати заповітні слова і довго пояснювати, що до чого. Я пропоную вчинити простіше - дати в руки книгу італійської письменниціСільвани Гандольфі "Альдабра. Черепаха, яка любила Шекспіра».
Чому саме цю казку-притчу? Тому що в цій сучасній казці описані справжнісінькі дорослі сімейні проблеми. Де ж ще має жити справжнє кохання, як не в сім'ї? І як зберегти це глибоке ніжне почуття? Як примирити між собою близьких? Як навчитися розуміти та прощати? Чи можна брехати близьким і коли це виправдано?
Якось бабусі Еї спала на думку думка, що смерті не існує. Якщо людина дуже сильно повірить, то зможе перетворитися з людини на будь-яку іншу істоту, наприклад, в черепаху. Вона прочитала про це в якійсь легенді. Еліза не стала сперечатися з бабусею. Але й мамі не стала нічого говорити, щоб не спричинити нове лихо на голову коханої бабусі. В одну із прогулянок бабуся Ея знайшла старий черепаховий гребінь. Вона підняла його та зберегла. З того дня бабуся почала змінюватися. Елізу дуже турбували зміни у бабусі. Але вона приховувалавід мами, що відбувається. До того ж мама несподівано заявила, що бабусю необхідно відправити до Будинку для літніх людей. Нічого страшнішого не могло бути для бабусі, ніж позбавлення її волі. Еліза чудово це розуміла. Бабуся ж усе твердила, що в божевільні їй ніколи б не дозволили перетворитися на черепаху! Вона б там просто вмерла. День у день Еліза спостерігала як її улюблена бабуся ставала гігантською черепахою. Проте остаточно стати черепахою бабусі Еї таки не вдалося. Тому що вона, як і раніше, любила Шекспіра і свою онучку Елізу. Навіть, будучи черепахою, бабуся продовжувала писати картини, але тепер все більше морські пейзажі Альдабри, і чудово розуміла людську мову.
Щоправда, на частку Елізи випали серйозні випробування. Гігантська черепаха виявилася погано пристосованою до умов життя у Венеції, тому що цей вид черепах жив у тепліших краях. Мало того, черепасі серйозно загрожувала повінь. Для Елізи це було непросте завдання. Підняти і перенести в безпечне місце гігантську черепаху, що спав від холоду вагою в 150 кг, дівчинка 10 років фізично не могла, але й розбудити в такому холоді теж не було ніякої можливості. Але страх за життя дорого і улюбленої істоти змусив знайти вихід із ситуації. Зрештою черепаха була збуджена. І в цей кульмінаційний момент на порозі бабусиного будинку несподівано з'явилася мама. Довгі роки вона не наважувалася відвідати цей будинок. Але саме в цей момент щось штовхнуло її прийти сюди. Сльози каяття полилися з очей мами Елізи. Ще б! Вона не вірила, що бабусині витівки здатні втілитись у життя! Вона не надавала значення бабусиним словам, що чудеса бувають, і що бабуся Ея справді бачить те, чого не бачать інші. Мама Елізи дізналася у черепасісвою матір. Після сліз вона запросила Черепаху Ею в гості, тепло і затишок. Момент примирення настав! Бабуся Ея звичайно ж вибачила свою дочку.
А згодом мама та Еліза зробили все, щоб здійснити заповітну мрію бабусі – доставити її до острова Альдабра. Там вони впізнали райські та напрочуд гарні місця, які в момент перетворення бабуся Ея відобразила на своїх полотнах.
Втім, любителька Шекспіра і всяких вигадок не обійшлася без жарту наостанок. Справа в тому, що вона не просто перетворилася на черепаху рідкісного виду, вона перетворилася на самця цього виду, що було повною несподіванкою для близьких.
Сюжетна лінія роману можна сказати просте. Вся сіль казки-притчі в деталях. Саме вони пояснюють, що таке кохання. Ви запитаєтеЯк пояснити, що таке кохання? Візьміть книгуСільвани Гандольфі «Альдабра. Черепаха, яка любила Шекспіра" і вдивіться в почуття та емоції головних героїв. Спробуйте зрозуміти, що рухає кожним з них. І ви багато зрозумієте. Наприклад, що така самота. І тут же, що будь-які червоні вітрила можливі, якщо поруч є серце, що любить, яке тобі довіряє, вірить у тебе і оберігає.
Багато хто стверджує, що якщо любиш по-справжньому, то ніколи не підріжеш крил, не посадиш у золоту затишну клітку. Але не багато хто пояснює чому. КазкаСільвани Гандольфі «Альдабра. Черепаха, яка любила Шекспіра" дає яскраву і зрозумілу відповідь на прикладі і без зайвих слів.
Книга рекомендована для читання дітям від 12 до 15 років.
Варто також відзначити, що цей художній твір у 1996 р. був нагороджений медаллю Г. Х. Андерсона.
Читайте і ставайте мудрішими!
Сільван Гандольфі Альдабра. Черепаха, яка любила Шекспіра /Переклад з італійської Ксенії Тименчик, Художник Катерина Андрєєва.- М.: Самокат, 2010.- 160с.: іл.- (Краща книжка)