Як правильно говорити в Одесі одеську мову
— Скажіть, будь ласка, що за станція? — Та ві шо, очима застудилися?! Такий Одеса ж!
У моєї Сарочки ідеальний слух, вона навіть чує, як на мою картку приходять гроші
— І шо, як ви маєте своє здоров'я? — Ой, як воно мене має!
Я не такий дурень, як діти.
На зупинці відчиняються двері маршрутки, і потенційний пасажир запитує: «А я доїду до вокзалу?» Водій: «Доїдете». Пасажир з потенційного перетворився на реального, двері за ним зачинилися, а водій продовжив: «Доїдете, але, на жаль, не зі мною!
Якщо мама вважає, що ви багато їсте і спите, то це таки не ваша мама, а мама вашої дружини.
Про надто відкриту сукню з глибоким декольте: «Мадам, у вас же серце надвір!»
— Ой, ваш Абрамчик на обличчя — вилитий тато! — Це не страшно, був би здоровий!
Спроба протиснутися до виходу з тролейбуса в годину пік: - Виходьте? - Ні. - Давайте змінюватися. - А що у вас є?
Шукаємо парк Шевченка, назустріч йде корінний одесит: — Ми правильно йдемо до парку? — Таки так! Тільки зовсім у протилежному напрямку!
Яша, ти тільки подивися, яка в неї кульшова композиція!
Чоловік, що ви тулитеся вперед мене. Вас тут не стояло!
Шановні мешканці! Майте совість, викидайте сміття у сусіднє подвір'я
Не морочте мені те місце, де спина закінчує свою благородну назву! Ой, не треба мене вмовляти, я і так погоджуся!
Закрий штори, а потім рота — і зроби ніч до вечора.
На таких людях земля тримається. Коли вони в ній закопані.
З розмови в черзі: — Ти уявляєш, Сара, він послав мене на три літери! — А ти? — А шо я? Я сказала: «Молода людина, я там була більше, ніж ви на свіжому повітрі»
— Ну і як Сара в ліжку? — Такі вміщується.
Розмова літнього подружжя з Пересипу: — Боро, ти міне втомився своєю хвилюючою ревнощами!
Шоб ви так жили, як прибіднюєтеся!
Їжте, гості дорогі, їжте! Сьомга, сервелат, буженина... А ось ікра... для тих, у кого зовсім немає совісті!
Бабусі Соні дуже сподобався скайп. — Ні, ви таки подивіться, яка річ! І начебто в нас гості, а годувати не треба.
— Розо, як тобі подобається моя нова сукня? — Вибач, Сара, я поспішаю, мені зараз не до скандалів!
— Сара, не смій мені заперечувати! — Абрамчику, я й не заперечую. Я мовчу… — Тоді прибери думку зі свого обличчя!