Як (що) ніж у серці - Фразеологічний словник української літературної мови - Що означає,
кому, кому. Розг. Експрес. Щось вкрай неприємно, болісно; завдає душевного болю, страждання будь-кому. — Хлопці з курсу, для яких моя виставка, як ніж у серці, — замахнулися на мене. Але я вже дозрів. Ніхто не очікував, що зі скромного сільського хлопця виріс боєць (С. Єсін. Імітатор). Фразеологічний словник української літературної мови - М.: Астрель, АСТ А. І. Федоров 2008
Як (що) ЛІВА НОГА ХОЧЕ чия. Як (що) ЛІВА НОГА ЗАХОЧЕ чия. Простий. Передумова. Як (що) самому хочеться. Про необдумані, безглузді вчинки, коли хтось керується лише забаганкою. Фразеологічний словник української літературної мови - М.: Астрель, АСТ А. І. Федоров 2008 .
Народний поет. Про рум'янець, колір обличчя (подібно до яскраво-червоного маку). Плечистий і присадкуватий, Обличчя, як маків колір, Борідка світло-русява, На лобі зморшки немає (І. Нікітін. Останнє побачення). Дівчата, стривожені навесні і своєю неспокійною порою, шмагали напоказ як маковий колір. Дівчатам і справи не було, навіщо ця сходка... Одна на умі у кожної: не гірша вона за інших (І. Акулов. Касьян Остудний). Фразеологічно.
Розг. Пренебр. Зовсім ніякої користі, допомоги, користі тощо від кого-небудь. — Ці місця лише місце посідають… — думав Андрій Андрійович, тупо дивлячись на яри і не розуміючи захоплення дочки. — Від них користі, як від козла молока (Чехов. Панахида). — Від них дочекаєшся, дітки рідні називаються, — налягаючи на лопату, ніби продовжуючи розмову, бубонів собі під ніс дідок. — З'являються на готове, як ту.
Як (що) ніж у серці