Як сподобатися турецькій сім’ї Знайомство з батьками, Психологія
Кохання між чоловіком і жінкою не визнає державних кордонів. Сталося так, що ваш обранець – турок, і він вирішує познайомити вас зі своєю родиною. З одного боку, ви радієте, а з іншого - з жахом думаєте про те, як вони вас сприймуть. Декілька порад допоможуть вам відчути себе впевненіше.
Знай «ворога» в обличчя
Перед тим, як вирушити в гості до родичів коханого, не соромтеся розпитати його про сім'ю. Яких поглядів життя дотримуються батьки, ким працюють (працювали), що люблять, що на дух не переносять? Чим більше ви знатимете про них, тим більше у вас шансів уникнути помилок.
Гарячий прийом
У Туреччині під час зустрічі прийнято цілувати один одного в щоки та обійматися. Якщо ви звикли до офіційних потисків рук, не дивуйтеся такій гарячій зустрічі. Старшим родичам на знак поваги цілують руку, прикладаючи її спочатку до губ, а потім до чола. Ось цього ви робити не повинні. Якщо це здається вам дуже дивним, не варто ґвалтувати себе. Вас зрозуміють, зрештою, адже ви іноземка.
Стиль одягу – вільний… від декольте та міні
Яких би сучасних поглядів не дотримувалася сім'я вашого партнера, будьте уважні у виборі вбрання. Якщо ви не носите хустку і не збираєтеся ходити з покритою головою постійно, не потрібно робити цього для того, щоб справити гарне враження, але і від надто відвертих суконь варто відмовитися. Утримайтеся від майок з відкритими плечима, занадто коротких спідниць та лосин з туніками. Для першої зустрічі підійде сукня або спідниця до колін і нижче, штани з футболкою, кофтою чи блузкою.
Посмішка та скромність – найкращі прикраси
Ви не помилитеся, якщо будете поводитися скромно. Зчасом ви зрозумієте, з ким можна пожартувати, з ким побалакати, а в день знайомства вам достатньо посміхатися у відповідь на посмішку майбутніх свекра та свекрухи і спокійно сидіти, не створюючи шуму та не привертаючи до себе зайвої уваги. Хоча увагою вас не обділять.
Мова до Анкари доведе
Важливим моментом зустрічі є знання турецької мови. Напевно, до цього часу ви вже вивчите хоча б кілька фраз турецькою. Але якщо з коханим ви могли спілкуватися англійською чи українською мовою, то батьки його, швидше за все, розмовляють виключно турецькою. Декілька ввічливих фраз з іноземним акцентом зазвичай викликають симпатію. А те, що ви не знаєте їхньої мови досконало, не здивує і не зіпсує спільної думки. Більше того, мовний бар'єр допоможе уникнути незручних та несподіваних питань.
Особливості турецького застілля
Поїсти у Туреччині люблять. Домашня кухня блищить різноманітністю. Неодмінними учасниками бувають рис, булгур, баранина чи яловичина, квасоля, сочевиця, домашня випічка та, звісно, хліб. Зауважу, що з'їсти півбатону білого хліба за один присід – тут скоріше норма. Намагайтеся скуштувати всього трохи, але якщо відчуваєте, що вже переїли - ввічливо відмовтеся від чергової порції.
Вирушаючи на сімейний обід, вам, напевно, не захочеться йти з порожніми руками. Краще подумати про це заздалегідь, тобто на батьківщині. Туркам подобаються наші матрьошки, павлопосадські хустки, магніти та сувеніри (наприклад, з написом СРСР). Можна подарувати гарний тульський пряник чи шоколад. Але з кондитерськими виробами слід бути обережними – переконайтеся, що у їхньому складі немає свинячого жиру та алкоголю. Дуже не рекомендую дарувати українську горілку навіть якщо знаєте, що вони не противники міцної випивки. Якщо попросять самі, привезете наступного разу.
Знайомство з батьками – це лише початок ваших, сподіваюся, довгих стосунків із родичами коханого. Як би не пройшла ваша перша зустріч, не поспішайте з висновками і не засмучуйтесь, якщо щось вийде не так, як вам хотілося. Не забувайте, що вони хочуть вам сподобатися, хвилюються і навіть побоюються заморської нареченої. Головне, що вас любить їхній син, а те, що ви в його батьківському домі, говорить про серйозність його намірів. Успіхів!
Кілька корисних фраз по-турецьки:
Вітаю! - МерхабА (Мераба)! Як поживаєте? – НасилсинИз? Добре (у відповідь на запитання) – ІйІм! Дякую – ТешеккЮр едерІм Нема за що – Біршій деІль Приємно познайомитись – МемнУн олдУм Приємного апетиту – Афій0>До побачення – Хощакалин Побачимося – ГерюшюрЮз