Як запам’ятати нові слова іноземною мовою Поради від десятирічних дітей, The Dmitry Nikitin blog

запам

В англійській школі All Saints RC School у Йорку (Великобританія) попросили десятирічних дітей написати, якими стратегіями вони користуються для запам'ятовування слів іноземною мовою (у їхньому випадку — французькою). Результати здивували кількістю корисної інформації! Ось як запам'ятовують діти слова.

Я запам'ятовую французькі слова так: дивлюся на список слів і одночасно слухаю їхню вимову. Це допомагає мені співвіднести форму слова та його звучання. (Том)

Якщо я хочу запам'ятати кілька пропозицій французькою, я спочатку читаю їх кілька разів, а потім намагаюся вимовити їх і потім записати, не гладячи в текст. Після я порівнюю записані мною на згадку пропозиції з вихідним текстом, виправляю помилки і повторюю те саме до тих пір, поки не запишу всі пропозиції французькою мовою по пам'яті без помилок. (Меліса)

Я вигадую фразу англійською (рідною) мовою, яка схожа за звучанням на французьку фразу, яку мені треба запам'ятати. Потім я поєдную три образи разом: картинку, вираз рідною мовою і французькою мовою.

Car c'est genial (Because its great) (Фелікс)

Я вчу нові слова та висловлювання іноземною мовою перед сном, а потім перше, що я роблю вранці, повторюю слова, вивчені пізно ввечері. (Данал)

Щоб запам'ятати нове слово, завжди його ілюструю малюнком. Ще я багато разів пишу слово, промовляючи його про себе. (Рубі)

Я намагаюся запам'ятовувати трохи більше п'яти нових слів за один раз. "Менше, але частіше" - це принцип запам'ятовування нових слів, який найкраще для мене працює. (Хлоя)

Я запам'ятовую слова тільки в тихому місці, а потім обов'язково прошу маму перевірити мене. (Кайл)

Найкраще пограти в онлайн-ігри, в яких використовуються мені потрібні слова. Після кількох годин гри забути нові французькі слова вже неможливо. (Селина)

Мені завжди треба скласти з новим словом пропозицію та запам'ятати вже цілу пропозицію, а не окреме слово. Я намагаюся знайти риму до нового слова, у мене так легше запам'ятовується. (Тифіні)

Погодьтеся, що всі ці техніки запам'ятовування нових слів іноземною мовою дуже продуктивні, хоча, звичайно, індивідуальні. Я цього тижня хочу їх усі спробувати для запам'ятовування нових слів англійською та китайською мовами. Ви також поекспериментуйте, а потім поділимося враженнями