Як заплутатися в китайських грошах
Отже, почнемо плутатися у китайській грошовій системі.
1 спосіб. Не розібратися у співвідношенні базових та дробових одиниць.
人民币 - женьміньбі - народні гроші, скорочення - RMB. Це офіційне найменування китайської валюти. Одиницями женьміньбі є юань, цзяо та фень у співвідношенні 1 юань = 10 цзяо, 1 цзяо = 10 феней. Говорити, що один юань дорівнює 100 феней - не зовсім коректно, так як за визначенням номінал феней не може бути вищим 10, тому що 11 феней це вже 1 цзяо та 1 фень. Юані найчастіше називають у повсякденному мовленні «куай» (шматок), а цзяо – «мао».
2 спосіб. Заплутатися в достатку купюр.
Незнання ієрогліфів, особливостей китайської грошової системи, помножене на незнання особливостей зовнішнього вигляду банкнот, можуть призвести до плутанини.
Найпоширеніший спосіб – переплутати юань та цзяо.
У сучасному Китаї в ході банкноти серії 1999 та 2005 номіналом 1, 5, 10, 20, 50, 100 юанів. Серію 1999-2005 року відрізняє єдине стильове рішення та портрет Мао Цзедуна на лицьовій стороні. Між собою серії мають незначну відмінність.
Крім серії 1999-2005 р. в ході ще можна зустріти юані серій 1980 і 1990 року, що мають однотипне оформлення. Ці банкноти почали вилучати 1999 року. Багато хто з них представляє велику рідкість, китайці особливо ганяються за ними, вважаючи, що такі банкноти приносять успіх. Якось таксист, побачивши у мене 10 юанів зразка 1980 р., пропонував за них 50 юанів.
Рідко, але все ж таки можна зустріти «ювілейні банкноти». Так, до50-річчю КНР випущено купюру в 50 юанів із зображенням Мао, яке проголошує створення КНР із трибуни Тяньаньмень.
До 2000 року випущено знамениту оранжево-червону банкноту в 100 юанів з драконом.
А 2008 року на честь Олімпіади в Пекіні випущено олімпійську банкноту в 10 юанів.
Також у процесі банкноти в 1, 2, 5 цзяо зразка 1980 р. Поступово паперові «мао» вилучатимуться з обороту із заміною монетами в 1 і 5 цзяо.
Найбільш екзотичними в обігу є паперові фені зразка 1953 року (з написами дореформеними ієрогліфами) номіналом в 1, 2 і 5. Такі фені зараз можна побачити досить рідко, оскільки паперові майже всі вилучені з обігу із заміною на алюмінієві монети.
3 спосіб. Не відрізнити зерна від полови.
Якось, перед моїм черговим від'їздом до Китаю, одна знайома запитала, чи можна обміняти в Китаї старі гроші, що залишилися від її чоловіка, який до 1947 року жив у Шанхаї. Вона дістала при цьому цілий пакунок грошей. У кульці опинилися... дуже добре надруковані гроші Банку пекла. На моїй пам'яті вона не єдина, хто купився на правдоподібність цих грошей.
Гроші загробного банку
Такі гроші використовуються в ритуальних цілях для підношення духам померлих людей. Їх спалюють у спеціальних печах. Як розповідають старі китайці, у дні поминання предків ці гроші спалювали на перехрестях великих вулиць. Зовні такі гроші можуть виглядати як жартівливі, а можуть виглядати як солідні купюри. Видає їх зазвичай англомовний напис «Hell Bank Note», великийномінал (мільярди), портрет Нефритового імператора (іноді можна побачити західних зірок кіно, президентів США тощо).
4 спосіб. Не відрізнити зерна від полови — 2.
Під час навчання співробітників банків у Китаї використовують тренувальні банкноти. Вони називаються 练动券 (ляньдунцзюань). Там відточують техніку рахунки, внутрішньобанківське переміщення готівки. Рідко, але такі гроші іноді трапляються поза банками. Іноді на них, як на обманки, трапляються лаоваї. Побачити такі гроші можна майже в будь-якому банку Шанхаю, Сямені, Гуанчжоу. Якщо ж раптом така купюра вам трапиться, засмучуватися не потрібно, багато хто колекціонує тренувальні гроші, на них можна ще й заробити.
