Казахська клавіатура для iOS та Windows
Kazakh Keyboard Kazetu 8 – проект ініціативної групи Казахстанського інженерно-технологічного університету (Kazetu), яка раніше створила віртуальну клавіатуру для Windows. Основна мета групи – популяризація казахської мови.
Єрбол Ізбасаров – ініціатор проекту, проректор з розвитку та міжнародних зв'язків Казахстанського Інженерно-Технологічного Університету (КазІТУ), навчався у КазНУ ім. Аль-Фарабі за спеціальністю „Економічна кібернетика”, магістр економіки (КБТУ), кандидат економічних наук. Під час навчання він захопився IT, почав самостійно збирати комп'ютери, пробував свої сили у програмуванні. Накопичений досвід став у нагоді після заснування КазІТУ в 2001 році. На новому місці роботи Єрбол займався обладнанням комп'ютерних класів, технічним оснащенням університету, створенням сайту. Потім почав написання різних додатків.
Два роки тому студенти Міжнародного Університету інформаційних технологій (МУІТ) створили казахську клавіатуру AdamSky та почали продавати пристрій. Тоді Єрболу здавалося, що потреба у подібній клавіатурі відсутня, проте новина викликала великий ажіотаж у ЗМІ:
"Мабуть, людям було не дуже зручно користуватися стандартною клавіатурою з казахською розкладкою, адже казахські літери розташовані на місці клавіш з верхніми цифрами, при наборі тексту доводиться постійно перемикатися між різними мовами. Я задумався – чи не можна знайти програмне вирішення цієї проблеми?" запитав Єрбол.
У першій версії продукту, якщо потрібна буква "ғ", потрібно було натиснути ctrl + "г", якщо буква "ә" – потрібно було використовувати комбінацію сtrl + "а", і так далі. У наступних версіях розробники виявили інше рішення. Для наборуказахських букв потрібно було просто двічі клацнути на відповідну клавішу.
Після цього програму KazetuKeyboard для Windows виклали на сайті для безкоштовного скачування, користувачі відзначали, що вона значно полегшує набір тексту. Програма і зараз доступна для безкоштовного завантаження на сайті університету.
"Практично відразу ж після появи програми для Windows багато хто почав просити нас зробити подібний додаток для iOS і Android. Однак на той час казахська мова вже з'явилася в стандартній розкладці Android, а розробка сторонніх клавіатур для iOS була закрита, так що ми відклали цей проект на майбутнє", – каже Єрбол.
Головною метою завжди була популяризація казахської мови. Обсяг інвестицій команда розкрити поки що не готова. Інвестором проекту виступив університет, тому програма стала називатися Kazakh Keyboard Kazetu 8.
Про додаток та конкурентів.
Клавіатура працює як стандартна у всіх сторонніх програмах, підтримує вертикальну та альбомну орієнтацію. Рішення ретельно тестувалося на iPhone 6. Головна особливість клавіатури полягає в тому, що до розкладки були додані казахські літери, при цьому зберігся оригінальний розмір клавіш. Для цього довелося зменшити розмір клавіш "пробіл" та "Enter", прибрати цифрові клавіші. У цифрову розкладку можна перейти, утримуючи глобус. В останній версії додано можливість друкування цифр та основних знаків без зміни розкладки, відповідні знаки та цифри відображені на клавіатурі. Щоб ввести їх, потрібно просто утримувати клавішу натиснутою. У результаті додаток став у чомусь навіть зручнішим за стандартну клавіатуру iOS для української мови.
Звичайно, є чимало альтернатив цьомурішенню. Більшість із них платні і коштують від $0,99 до $2. Багато з них (такі як KazakhKeyboard, KazKeyboard for iOS 7, "Краща казахська клавіатура") працюють як стороннє додаток. Тобто доводиться набирати в них текст, а потім експортувати їх у потрібне місце. Рішення Kazakh Keyboard for iPad та iPhone та "Клавіатура казахська" працюють у всіх додатках. Їхня основна відмінність, у тому, що кількість рядків у вертикальній орієнтації збільшена з чотирьох до п'яти, через це зменшено розмір клавіш. Крім того, було трохи змінено розкладку qwerty, до якої звикла більшість користувачів.
Плани на майбутнє
Безкоштовну та платну версію програми KazakhKeyboardKazetuiOS8 можна завантажити на iTunes.