Казка Лисиця та кіт - Брати Грімм
Сталося раз коту в лісі з пані лисицею зустрітися. "Вона розумна і така досвідчена, що її всі на світі поважають", - подумав кіт і ласкаво до неї звернувся:
— Доброго дня, люба пані лисице, як вам живеться? Як ви справляєтеся в наші важкі часи? Адже дорожнеча яка!
Подивилася лисиця гордовито на кота, зміряла його з ніг до голови і зволікала, не знаючи, чи варто йому й відповідати. Нарешті вона сказала:
— Ах ти, нещасливий Мурлику, дурень ти такий собі, голодний ти мишолов, що тобі на думку прийшло, що ти наважуєшся ще питати, як мені живеться? Чому ти навчався? Які науки пройшли?
— Я пройшов лише одну, — скромно відповів кіт.
— А яка ж то наука? — спитала лисиця.
— Якщо за мною ганяються собаки, то я вмію стрибнути на дерево та врятуватися.
- Це все? - сказала лисиця. — А ось я на цілу сотню мистецтв майстриня, та, крім того, маю повний мішок хитрощів. Мені тебе шкода, підемо разом зі мною, і я тебе навчу, як краще від собак тікати.
А тут саме на цю пору проходив мисливець із чотирма собаками. Кіт швидко стрибнув на дерево і вмостився на самій верхівці, і гілки та листя його вкрили.
— Розв'яжіть ваш мішок, пані лисиця, розв'яжіть мішок! — крикнув їй кіт, але собаки його вже схопили і міцно тримали в зубах.
— Ех, пані лисице! - вигукнув кіт. — Ось ви зі своєю сотнею мистецтв і попалися! А могли б ви піднятися, як я, на дерево, не довелося б вам з життям своїм попрощатися.