Клінічні ефекти «Оригінального великого бальзаму Біттнера»
О. Я. Бабак, І. Г. Шевців
Клінічні ефекти «Оригінального великого бальзаму Біттнера» при захворюваннях шлунково-кишкового тракту
Харківський НДІ терапії АМН України, представництво фірми «Хербс Трейдінг ГмбХ» в Україні
Здоров'я має велике значення у житті людини. Це твердження якнайкраще відображено у висловлюванні «Здоров'я — це ще не все, але без здоров'я все — ніщо». Стан здоров'я людини обумовлено багатьма складовими, найважливішими з яких є екологічно чисте місце існування, ведення здорового способу життя і, безумовно, повноцінне збалансоване харчування.
Травлення, т. е. процес переробки поживних речовин, одна із найдавніших відкритих шляхів зв'язку живого організму із довкіллям.
Звичайно, функції травної системи не обмежуються лише забезпеченням поживними речовинами та виділенням шкідливих продуктів із організму. Органи травлення беруть участь у таких важливих процесах в організмі, як кровотворення, регуляція ендокринних функцій, підтримання гомеостазу організму.
Звісно, будь-які патологічні зміни у органах шлунково-кишкового тракту призводять до порушення функцій травної системи, а внаслідок цього — виникнення різних захворювань як шлунково-кишкового тракту, а й інших органів прокуратури та систем.
Незважаючи на великий арсенал лікарських речовин, що є у розпорядженні сучасної медицини, лікування хронічних захворювань шлунково-кишкового тракту є важким завданням. Проблеми терапії обумовлені різноманіттям етіологічних чинників, складністю патогенезу, часто вже наявними ускладненнями. Тому постійно ведеться пошук нових методів та засобів лікування захворювань.шлунково-кишковий тракт. Лікарі та пацієнти все частіше вдаються до допомоги фітотерапії – науково обґрунтованого лікування лікарськими рослинами. Досвід практичної медицини показує, що розумне поєднання сильнодіючих синтетичних засобів із фітопрепаратами часто призводить до успішного лікування захворювань.
Фітопрепарати завдяки наявності різних біологічно активних речовин у своєму складі м'яко впливають на організм в цілому і коригують змінені функції. Природні біоактивні речовини взаємно доповнюють та посилюють одна одну; при цьому відбувається не просто фітотерапевтична дія на той чи інший орган або систему органів, а й суттєво підвищується загальна опірність хворого організму.
Для досягнення бажаного терапевтичного ефекту та впливу на всі ланки етіопатогенезу раціонально застосовувати лікарські збори або комбіновані фітопрепарати. Підбір лікарських трав та склад біологічно активних речовин у таких препаратах повинен відповідати дуже високим вимогам: комплексно впливати на уражені органи та системи, бути легкозасвоюваним, не інактивувати біологічно активні речовини, тобто не зменшувати активні засади кожного компонента окремо, не утворювати токсичних речовин та алергічних продуктів при взаємодії всіх складових інгредієнтів
Яскравим прикладом такого комплексного препарату є «Оригінальний великий бальзам Біттнер».
Клінічні дослідження препарату бальзам Біттнера, проведені на базі Інституту терапії АМН України, повністю підтвердили ефективність бальзаму Біттнера при захворюваннях шлунково-кишкового тракту.
У клініці інституту проведено спостереження за 30 хворими, які отримували «Оригінальний великий бальзам Біттнера» як на тлі основноголікування, і у вигляді монотерапії. Всі пацієнти на момент надходження до стаціонару мали больовий синдром різного ступеня вираженості. Він був зумовлений хронічним гастритом, холециститом, гепатитом, колітом та іншими захворюваннями шлунково-кишкового тракту. Хворі приймали бальзам Біттнера внутрішньо по чайній ложці 3 десь у день. Після 15-денного курсу терапії бальзамом Біттнера практично у всіх хворих відзначено суттєву позитивну динаміку клінічних симптомів, практично повністю зник больовий синдром, зменшилися диспепсичні явища.
На прикладі хворих з гастритами та виразковою хворобою виразно видно протизапальний ефект бальзаму Біттнера. Щоб переконатися в тому, що бальзам Біттнера припиняє больовий сидром дійсно за рахунок зменшення явищ запалення в шлунку та дванадцятипалої кишки, ми ендоскопічно досліджували слизову оболонку шлунка та дванадцятипалої кишки. Ці зміни виражалися у зниженні ступеня гіперемії слизової оболонки у всіх відділах шлунка.
Другими за поширеністю і частотою симптомів у хворих з хронічними захворюваннями шлунково-кишкового тракту є так звані диспепсичні явища. Вони проявляються відрижкою з гірким чи кислим смаком, іноді з повітрям чи їжею, як після прийому їжі, і натщесерце, здуттям, бурчанням, переливанням у животі.
Пектинові речовини, що входять до складу бальзаму, вахти, тирличу, оману, золототисячника мають в'яжучу і адсорбуючу дію, зменшуючи бродильні процеси в кишечнику, сприяють припиненню явищ здуття і бурчання в животі. Разом із сапонінами солодки голої пектини мають стимулюючий ефект на моторно-евакуаторну функцію шлунково-кишкового тракту. Рослинна клітковина, що міститься ввелику кількість у шкірці цитрусових, зокрема апельсина, а також камеді лепехи та солодки зменшують явища печії та відрижки, виявляють вітрогінний ефект.
За даними спостережень за хворими у нашому відділенні можна сказати, що прийом бальзаму Біттнера значно зменшує диспепсичні явища та полегшує стан хворих. Так, у всіх хворих з різними захворюваннями шлунково-кишкового тракту, незалежно від причини, що викликала диспепсичний синдром, він був усунутий до кінця курсу терапії. Причому клінічне покращення відзначали як хворі, які приймали комплексне лікування, так і пацієнти, які приймали лише бальзам Біттнера.
Суб'єктивне зменшення диспепсичних скарг хворих підтверджено інструментальними методами. При ендоскопічному дослідженні, проведеному в нашій клініці, відзначено позитивний вплив бальзаму Біттнера на ступінь дуодено-гастрального рефлюксу. зменшення ступеня дуодено-гастрального рефлюксу під впливом бальзаму Біттнера, швидше за все, може бути пов'язане з його стимулюючим впливом на перистальтику шлунково-кишкового тракту.
Як відомо, хронічні захворювання шлунково-кишкового тракту часто супроводжуються запорами. Розвиток звичних запорів відбувається внаслідок низки чинників.
Боротьба із запорами методами традиційної терапії є складною проблемою і не завжди виявляється ефективною.
У нашій клініці зроблено спробу застосувати бальзам Біттнера для лікування синдрому обстипації, або простіше кажучи, запорів у осіб із супутніми захворюваннями органів травлення. і що виявилося? Прийом бальзаму Біттнера полегшував випорожнення кишечника у таких хворих.
В рамках протоколу дослідження бальзаму Біттнера, проведеного в нашій клініці, вивчався вплив бальзаму наастено-вегетативний синдром у хворих з хронічними захворюваннями шлунково-кишкового тракту Найчастіше відзначалися такі прояви, як загальна слабкість, невмотивована швидка стомлюваність, зниження працездатності, підвищена дратівливість, сонливість у денний час, поверхневий нічний сон. Всі хворі приймали бальзам Біттнера у звичайній терапевтичній дозі. Наприкінці курсу терапії було відзначено чітке поліпшення психофізичного стану хворих як групи приймали монотерапію бальзамом, і у групі хворих, отримували бальзам Биттнера і натомість основний традиційної терапії. Стан психічного здоров'я суб'єктивно оцінювалося самими хворими за п'ятибальною шкалою: 1 дуже погано, 2 погано, 3 задовільно, 4 добре, 5 відмінно. Ці дані наведено у таблиці 1.
| Основні симптоми | Середня кількість балів | |||||
| До лікування | Після лікування | До лікування | Після лікування | До лікування | Після лікування | |
| Загальне самопочуття | 2,1 | 4,5 | 2,0 | 4,8 | 1,9 | 3,5 |
| Настрій | 3,0 | 4,8 | 2,1 | 4,2 | 2,8 | 3,5 |
| Загальна слабкість | 2,8 | 4,1 | 2,6 | 4,1 | 1,8 | 3,2 |
| Працездатність | 2,6 | 3,9 | 3,1 | 4,2 | 2,2 | 2,9 |
| Дратівливість | 3,5 | 4,6 | 3,2 | 4,8 | 2,5 | 3,6 |
| Сон | 1,8 | 4,0 | 2,9 | 4,7 | 2,3 | 3,8 |
Аналізуючи отримані дані, можна сказати, більшість хворих, які приймали бальзам Біттнера, відзначали значне поліпшення загального самопочуття, настрої, сну, підвищення працездатності, зменшення дратівливості і загальної слабкості.
Бальзам Біттнера має унікальний вплив на кислотопродукцію шлунка. У хворих із підвищеною кислотоутворюючою функцією він її знижує, а нестача кислоти компенсується стимулюючим впливом бальзаму Біттнера на секреторну активність шлунка. Оптимізація секреторної функції шлунка обумовлена унікальним поєднанням в одному препараті як стимуляторів секреції (полин, деревій, золототисячник, вахта), так і біологічно активних речовин солодки, лепехи та, які зменшують секреторну функцію шлунка.
У рамках клінічного випробування, що проводиться у нашій клініці, ми обстежили хворих на хронічний гастрит із секреторною недостатністю. Всім хворим, включеним до цього дослідження, визначали кислотність шлунка до і через 10 днів після курсу терапії бальзамом Біттнера. Зміну рівня кислотності шлунка визначали методом інтрагастральної рН-метрії за методикою Лінара. Показники зміни кислотності (рН) шлунка до та після лікування хворих із секреторною недостатністю представлені у таблиці 2.
| Інтенсивність базального рівня пристінкового рН | Середнє значення рівня пристінкового рН (од) | |||||
| До лікування | Після лікування | До лікування | Після лікування | До лікування | Після лікування | |
| Середній | 2,81±0,17 | 1,92±0,09 | 2,92±0,18 | 2,05±0,09 | 2,87±0,16 | 2,25±0,21 |
| Низький | 4,95±0,21 | 2.61 ± 0,13 | 5,09±0,19 | 2.49±0,11 | 5,12±0,18 | 3,95±0,2* |
Як очевидно з наведеної таблиці, Оригінальний великий бальзам Биттнера надавав стимулюючий впливом геть рівень пристеночного рН. У пацієнтів І та ІІ основних підгруп, що мають базальний рівень пристінкового рН середньої та низької інтенсивності, на фоні 10-денного курсового прийому препарату відзначалося зменшення рівня пристінкового рН, що означає збільшення кислотності шлунка. У хворих контрольної групи, тобто тих хворих, які приймали засоби традиційної терапії ацедин-пепсин, плантаглюцид та інші, було відзначено лише тенденцію до зменшення рівня пристінкового рН наприкінці курсу терапії.
Ознайомившись із усім вищевикладеним, можна зробити очевидний висновок, що бальзам Біттнера не є черговим «модним» лікарським засобом, що зцілює від усіх хвороб. Це дійсно ефективний препарат, що має прекрасний склад з екологічно чистих альпійських трав з унікальними властивостями і має чудову лікувальну дію при захворюваннях шлунково-кишкового тракту.
Матеріал надано представництвом фірми «Хербс Трейдінг Гмбх» в Україні