Книга Даючий, сторінка 21
Онлайн книга «Даючий»
Він підходив до моста, що перекинувся через річку. Члени комуни могли перейти міст лише за службовою потребою. Джонас теж перетинав річку під час шкільних поїздок до інших комун. І знав, що на тому березі річки все виглядає приблизно так само: та сама плоска, впорядкована земля, розкреслена полями. Інші комуни були по суті такими ж, як його, — хіба трохи інакше виглядали вдома, трохи міг відрізнятися шкільний розклад.
Він гадав, що було там, далеко, де він ніколи не бував. Адже земля не закінчувалась тими комунами. Можливо, там, у Іншому Місті, були пагорби? Можливо, там був такий же безкрайній простір, що продувався вітром, як у спогаді про вмираючого слона?
- Даючий, - запитав він одного разу, прийшовши на заняття наступного дня після того, як його відпустили без навчання, - чому вам так боляче?
Даючий не відповів, і Джонас продовжив:
— Старійшина говорила мені ще на Церемонії, що прийом спогадів викликає страшний біль. І ви розповідали, що спогади, що звільнилися, коли ваш попередній учень зазнав невдачі, принесли страждання всій комуні. Але я не страждав, що дає. Не страждав по-справжньому, — Джонас усміхнувся. — Ні, я, звичайно, пам'ятаю той сонячний опік, який я прийняв у перший день. Але це було не так уже й страшно. Які спогади змушують вас страждати? Дайте мені хоча б частину, може це полегшить ваш біль.
- Добре. Лягай. Мабуть, час настав. Я не можу захищати тебе вічно. Рано чи пізно тобі все одно довелося б звалити цю ношу на себе.
Джонас ліг на ліжко. Йому було трохи страшно.
- Гаразд, - сказав Даючий за хвилину. - Думаю, треба почати з чогосьзвичного. Давай ще раз помандруємо на той пагорб, з якого ти спускався на санчатах.
Він опустив руки Джонасу на спину.
У цьому спогаді все було приблизно так само, хоча пагорб, схоже, був крутішим, а снігопад — не таким рясним.
Крім того, було набагато холодніше, зрозумів Джонас. Сидячи на санках на вершині пагорба, він бачив, що сніг біля підніжжя не такий м'який і густий, як того разу, а навпаки, твердий, зледенілий.
Санки зрушили з місця, Джонас вдихнув підбадьорливе морозне повітря і засміявся від радості, передчуваючи захоплюючий спуск.
Але полозья не змогли прорізати скоринки замерзлого снігу, і замість того, щоб плавно заковзати, санки боком помчали вниз. Джонас натягнув мотузку, намагаючись вирулити, але пагорб був надто крутим, а швидкість — надто великою, і він втратив керування. Джонас більше не насолоджувався свободою, він був наляканий до смерті. Його несло проти волі, на дикій швидкості, назустріч крижаній землі.
Санки налетіли на якусь купину, Джонаса підкинуло в повітря. Він упав на зігнуту ногу і почув, як тріснула кістка. Він проїхався щокою по крижаній кірці. Деякий час він просто лежав не в силах поворухнутися і нічого не відчував, крім страху.
А потім прийшла перша хвиля болю. Він охнув. Наче йому в ногу всадили ніж і тепер вогненним лезом перерізають нерв за нервом. Розумом, що знітився від болю, Джонас прийняв слово «вогонь» і відчув, як язики полум'я лижуть розірвану плоть. Він спробував зрушити з місця. І не зміг. Біль все зростав.
Він закричав. Ніхто не відповів на його крик.
Він заплакав. Ридаючи, він повернув голову набік, і його знудило на замерзлий сніг. Кров текла з розбитого обличчя в калюжу блювоти.
«Не-е-є!» — заволав він, але крик розчинився в порожнечі, його забраввітер.
Раптом він знову опинився у Прибудові. Він лежав, скрючений, на ліжку і плакав.
Тепер він міг рухатись. Джонас перекочувався по ліжку, глибоко дихаючи, щоб позбутися болю спогаду.
Він сів і подивився на свою ногу, цілу й неушкоджену. Болю поменшало. Але нога боліла жахливо, а обличчя було мокре від поту.
— Чи можна мені, будь ласка, знеболювальне? — промовив Джонас.
У звичайному житті знеболювальне давали завжди - якщо ти забився або впав з велосипеда, прищемив палець або мучився животом. Мазь, таблетка або, у особливо важких випадках, укол миттєво позбавляли болю.
Але Даючий сказав «ні» і відвернувся.
Того вечора Джонас пішов додому, накульгуючи. Велосипед він котив поряд. Біль від сонячного опіку був таким слабким і відразу пішов. Але цей біль не відпускав. Джонас намагався бути хоробрим. Він пам'ятав, що Старійшина казала, що він має бути хоробрим.
- Щось не так, Джонасе? — спитав Батько за вечерею. — Ти якийсь тихий сьогодні. Ти себе погано почуваєш? Може, дати тобі ліки?
Але Джонас пам'ятав правила. Жодних ліків, якщо проблеми пов'язані з Навчанням.
І жодних обговорень Навчання. Коли настав час ділитися почуттями, Джонас просто сказав, що втомився, бо уроки в школі того дня виявилися несподівано важкими.
Він рано пішов у спальню і через прикриті двері чув, як батьки та Лілі сміються, купаючи Гейба.
"Вони ніколи не знали болю", - подумав Джонас. Від цієї думки йому стало дуже самотньо.
Він тернучу ногу. Зрештою, він заснув. Але й уві сні його не залишали біль і почуття самотності, і він знову і знову опинявся біля підніжжя пагорба.
Навчання продовжилося, і тепер майже кожне заняття включало біль. Більвід перелому виявилася цілком терпимою порівняно з тими стражданнями, які доставляли йому нові спогади, - Даючий поступово показував йому всі жахи минулого. Щоразу Даючий, намагаючись підбадьорити Джонаса, закінчував день якимось барвистим приємним спогадом: катання на човні зелено-блакитним озером, луг, усипаний квітучими жовтими анемонами, рожевий схід у горах.
Але цього було мало, щоб заспокоїти біль, який Джонас тільки-но починав дізнаватися.
- Чому? — спитав Джонас, прийнявши черговий болісний спогад: у ньому, знехтуваний усіма, він відчув голод. Голод викликав спазми у порожньому, здутому животі. Він лежав на ліжку, йому все ще боляче.
— Чому ми з вами маємо зберігати всі ці спогади?
— Вони дають нам мудрість, — відповів Даючий. — Якби я не був мудрим, я не зміг би виконувати свою роботу і давати поради Комітету Старійшин, коли він закликає мене.
— Але яку мудрість може дати голод? - Простогнав Джонас. Згадка закінчилася, але живіт все ще хворів.
— Якийсь час тому, ще до того, як ти народився, — сказав Даючий, — члени комуни звернулися до Комітету Старійшин із проханням. Вони хотіли збільшити народжуваність. Вони хотіли, щоб кожна Рожениця робила на світ чотирьох, а не трьох дітей. Вони вважали, що це збільшить населення, отже, і кількість Робітників.
— Ідея була в тому, що кожен Сімейний Осередок зможе виховувати ще одну дитину.