Книга Корольова піратів, сторінка 22
Онлайн книга «Королева піратів»
- Як кумедно влаштоване життя: праворуч від мене Англія, ліворуч - Греція! - промовив голова застілля, вказавши спочатку на Чарлі, потім на короткоштаного грека, який дуже пишався своїм ім'ям - Ерос, вимовляючи його при знайомствах з придихом.
- Дружба народів! – високим голосом обізвався китаєць з іншого кінця столу. П'єр був людиною приємною у спілкуванні, з гарним почуттям гумору, що любить розваги та плітки. Він, не замовкаючи, говорив про своїх виноградників у французькій провінції і про своє прекрасне вино, з яким гонконзька сеча, на його думку, не йшла порівняти. Іноді цей монолог включався грек, стверджуючи, що кесареві – кесарево, французу – вино, а греку – оливкова олія.
Чарлі відверто сумував від цих розмов і зрадів, як дитина, коли з'явилися стейки. Китайці та тайці не оцінили добре просмажене м'ясо, розчароване колупаючи листя салату. Господиня будинку почала голосити, що не подумала уточнити про гастрономічні уподобання гостей і поспішила на кухню, щоб спробувати вирішити цю проблему, хоча насправді втекла ридати, не змирившись із провалом. Мімі зголосилася допомогти і вирушила рятувати становище.
- Чим ви займаєтесь, Чарлі? – цікавився грек, примружившись.
- Я - піжон, - відмахнувся англієць і з нудьгою в голосі продовжив: - З дитинства був лінивий. І нічого не можу з собою вдіяти. Батьки мої - лорди - вчасно померли і не встигли змінити заповіт, тому гроші дісталися мені. От і пропалюю. Дітей у мене немає, тож до старості треба витратити все!
– Але ваша дружина казала, у вас свій бізнес – дещо ательє. Моїй дружині ми замовляли сукню у вас, і вона залишиласязадоволена! - розгубився П'єр, розчаровано надувши щоки.
- Я особисто шиттям не займаюся! Боже збав! Якщо хтось і шив, то це найняті китаянки! - Вигукнув Чарлі, пережовуючи м'ясо. Його манери явно не були до смаку оточуючим, судячи з виразів їхніх облич.
Китайська пара зашушукалася своєю мовою, француз задумливо насупився.
- Ательє у нас є, я не сперечаюся, але займається всім моя дружина! Вона і вийшла за мене насправді через мої гроші! Потім відкрила справу - нудно їй, бачите, стало. Але те, що вона корислива людина, мене не хвилює, бо вона дуже гарна в ліжку! Я підібрав її в Мулен Ружі. Як же вона задирала ноги, - мрійливо промовив Чарлі, його фантазія малювала гарну танцюючу жінку, але не Мімі, а Шан.
Всі насторожено переглянулися, не знаючи, як реагувати на відвертість англійця.
- І не нудно вам нічого не робити? - З осудом запитала носаста дружина Ероса. У неї був ледь помітний нервовий тик, і тому здавалося, що в неї щось болить. На маківці у неї була незвичайна конструкція з волосся – куля, яка за діаметром була не набагато меншою за її голову. Цю зачіску їй нав'язала перукарка-китаянка, заявивши, що це дуже модно у Європі. Чоловік же був упевнений, що вона навмисно посміялася з його дружини, бо та була скандалісткою і завжди скупилася, платячи за послуги менше, ніж обговорювалося спочатку.
- А ви, вибачте, чим займаєтесь? - Увічливо вказав Чарлі.
- Я гай п'ятьох дітей! - з гордістю вимовила жінка, струснувши круглою спорудою, яка, здавалося, ось-ось відвалиться і покотиться по столу.
– Це почесна місія! Якби я міг народжувати…
П'єр від душі розреготався, йому сподобався жарт містера Стюарта. Заспокоївшись, він підняв келих, заявивши:
- Мені подобається цей лінивий англійка! Радий знайомству!
Разом із господарем будинку французьке вино занапастили і гості. "Схоже, тост їх не вразив!" - подумав жартівник з багатою фантазією, пригнічуючи позіхання.
- Чарлі, ти повинен мені розповісти історію в подробицях! – тихо промовив француз.
- Яку історію, друже?
- Про те, як вертихвостка-танцівниця не першої свіжості спокусила англійського лорда!
Тут не витримав містер Стюарт і голосно зареготав, закинувши голову і не дотримуючись пристойності.
Увійшла Мімі та оголосила, що гості врятовані:
- У цьому будинку стільки смакот приховано, друзі мої милі, а ми тут мертвими тваринами давимося!
Вона поставила величезну страву з різноманітними сирами, привезеними з батьківщини, та свіжі фрукти, потім почала демонструвати, як правильно комбінувати продукти. Підборіддя Мімі почало здригатися, вона відчула смак далекого дитинства, щоб відволікти увагу від дами, що розчулилася, Чарлі знову взяв слово.
- П'єр, ви, мабуть, полюбили Гонконг? Вкотре знову приїхали з Франції в цю клоаку!
Вуха господаря будинку вмить стали багряними, очі забігали, а на губах блукала дивна усмішка. За цими ознаками журналіст припустив, що йому тут подобається і напевно зараз він згадав низку пікантних історій, про які не терпиться розповісти, але для пристойного суспільства вони не годяться.
- Чи не час піднімати чоловікам? – вигукнув кмітливий англієць.
– Але згідно з етикетом… – проблищала була господиня будинку, але її одразу перервав чоловік, стукнувши кулаком по столу.
- До біса етикет! Ми відпочиваємо! Середина ХХ століття за вікном! А ми всі прикидаємося, що живемо сто років тому!
Курити вийшли троє чоловіків. П'єра та Чарлі підтримав Ерос, іншівважали за краще залишитися за столом. Кабінет для куріння був дуже тісним, але дуже помпезним – оброблений золотистими шпалерами з дорогими нешкіряними меблями. Коли чоловіки посідали в крісла, їхні коліна майже стикалися. Курящим виявився тільки сам господар будинку, він запитливо дивився на свого англійського друга, який спровокував відлучку від вечері.
- Я хотів, друже, послухати щось цікаве про твої гонконгські пригоди. Останнім часом дружина тримає мене за… одне місце, – із насолодою фонтанував неіснуючими фактами Чарлі. - Спіймала з однією китаяночкою. Ви ж знаєте, якщо трапляється темпераментна бестія, ідеш у ці заборонені стосунки з головою…
Грека затрясло так, ніби з нього виганяли демона, і дуже вдало. Його кисла заздрісна міна перетворилася на маску огиди, з незрозумілої причини він різко схопився і вибіг геть.
- Дивна алергія, - знизав плечима Чарлі. - Не знаю, як чоловіки, але деякі жінки навіть занадто привабливі.
Француз нахилився вперед так, що його пухка морда опинилася біля вуха гостя, і голос, що став раптом хрипким, промовив:
– Я розумію твою пристрасть… Вони такі тендітні, як діти! - промовив він, проковтнувши рясну слину. – Раз на тиждень мені наводять дівчину з бідного району… Я винайняв приміщення нібито під додатковий офіс на околиці Гонконгу… Постачальник постійний – проблем не виникає. Він сам і прибирається після…
Те, що пролунало наступної миті, викликало напад нудоти у Чарлі. Французький бізнесмен використовував молоденьких дівчат для інтимних потреб і душив під час статевого акту. Журналіст відразу згадав нескінченні поліцейські зведення в газеті приятеля-португальця про знайдені трупи згвалтованих китаянок. Дістати подібний «товар» було нескладно,достатньо було звернутися до біженців, які щодня тисячами прибували з Китаю. Чарлі завжди журився, читаючи той самий текст. Іноді розміщували фотографію. Красиві, юні та мертві… Англієць нескінченно ставив собі запитання: навіщо їх вбивати? Людина, на яку мріяла подивитися Чарлі, зараз майже притискалася своєю щокою до його обличчя. Хтивий монстр, який мав славу шановного держслужбовця і бізнесмена, насправді виявився збоченцем, звичайним вбивцею, що міцно сплять ночами. П'єр важко дихав, сповідавшись, а Чарлі ледве стримувався, щоб не вдарити його в морду. Він раптом почав розуміти піратів і навіть поважати, що вони можуть звалити на себе таку місію, як покарання невірних!