Книга Стальне літо, сторінка 55
Онлайн книга «Сталеве літо»
Чорт, це ж машина її батька ...
Ганна застигла, потім зазирнула в салон крізь тоноване скло. Усередині нікого не було.
Та тато десь поряд — блимали аварійні вогні.
Ганна сховалася за колоною і почала чекати. Маячня, звичайно. Але принаймні папахен не в Бразилії і не в Санто-Домінго.
За п'ять хвилин він з'явився. Це точно він був!
Артуро виходив з бару, як завжди підтягнутий і трохи схудлий. У руках він щось ніс, якийсь пакет, і широко, на весь рот, усміхався.
Сволота, думала Ганна, справжнісінька сволота!
Цієї миті їй хотілося підбігти до нього, взяти за грудки і крикнути:
- Чому ти не вдома? Чому ти таке лайно?
За Артуро з бару вийшов інший чоловік. Обидва були добре одягнені - в чорних костюмах з легким блиском, білих сорочках і чорних окулярах.
Батько Ганни сів у машину разом із цим типом, і «мерседес» помчав.
У неї пересохло в роті, в очах кружляли іскри. І вона не витримала.
- Мій батько - повне лайно! — у сльозах вигукнула вона.
Маттіа, який пристойно курнув, нічого не міг зрозуміти.
Ти пам'ятаєш, Крістіано? Пам'ятаєш ту зиму, коли сніг випав? Який це був рік – дев'яносто четвертий? дев'яносто п'ятий? «От справи! - сказав ти тоді. — Круть якась!» Скільки нам років було? П'ятнадцять чи шістнадцять? Ти такий дурень був. Сніг пластівцями падав, а ти репетував: «Кокс, кокс!» У нас взуття не було зимового, ковзали весь час тротуаром.
Сніг. Хто ж його бачив, цей сніг? Ми кокаїн тільки бачили, а сніг ніколи. Тут ти набрав жменю і цей сніг просто мені сунув у ніс. Кричав ще: «Алесіо круто! Але, візьми сніг,подивися, що там усередині. Та не так, глянь на сніжинку!» - А я тебе слухав, але ні хрону не міг розібрати. «Та ти пильніше дивись, там знак, ієрогліф». - "Не бачу". — «Та як же, це символ Льви!»
Ти дивився на мене під цим білим небом і посміхався загадково. А довкола все — дорога, двір, колони бетонні — наче притихло. Що це було, Крістіано? Жарт такий чи щось інше? Пляжі всі білі були. Сніг набивався у волосся та вії. А холодно не було. Все ніби з молока чи борошна, все мовчазне, приглушене. Як у іншому світі…
Алессіо стояв на заваленому болванками майданчику заводського двору, тримаючи в руках мобільник останньої моделі. Він знову згадував ті далекі дні. Раніше завод називався "Ільва". Це точно. І бабка його казала «Ільва», і всі старі, народжені після 1918-го… Потім завод перейменували, його власники могли собі це дозволити…
— Знаєш, що це означає? — спитала його якось Елена, лежачи поряд з ним серед плюшевих іграшок (вони кохали в неї в кімнаті). Запитала й розсміялася — тоді вона весь час сміялася, лукаво та закохано, так сміятися вміла тільки вона. — Льва, — сміялася вона, напівгола, — це давня назва, так ще етруски називали Ельбу.
— Та ну? Виходить, рай і всяке лайно іноді однаково називаються, - здивувався він тоді.
Прекрасне тіло Олени здавалося ще прекрасніше на тлі його і загрубілої, шорсткої шкіри.
—А знаєш, як завод на самому початку називався? Ні за що не вгадаєш! У 1865 році назва була така: Заводське об'єднання наполегливості.
Ого! Наполегливість... як у віршах Кардуччі.
У дев'яносто восьмому, коли Алессіо влаштувався на роботу, завод змінив назву на «Луккіні» — на прізвищевласника. Ну, хоч би райський острів і це лайно тепер по-різному називаються.
— Я тебе запевняю, що слово «сталь» інших значень не має, я подивилася. Сталь - це просто сплав, - сказала вона, морщачи лоб.
— Так, я теж дивився у словнику. Сталь - це і є сталь.
— Але це історія, Алесіо. На Ельбі в давнину були залізні рудники. Все звідти пішло…
Алессіо тримав у руці мобільник, сонце світило йому в обличчя, і він гадки не мав, чому раптом згадав усе це.
— Не ту кнопку тиснеш, ось цю треба, — репетував він. - Та не зараз, потім! На нижню тисни!
Крістіано тим часом роздягнувся, заліз на величезний «Катерпілар» і почав махати руками.
Алессіо тицьнув кнопку і на екрані з'явилося зображення, що рухається. Щуплий торс із трикутником засмаглої шкіри під підборіддям. Персонаж передачі "Дика природа".
- Клево, треба в Інтернет викласти!
— Стривай, зараз заведу! — Крістіано переліз у кабіну і різко дав газами.
Махіна вагою кілька тонн стала на задні колеса.
- Дивись, "Катерпілар" пішов на зліт!
Алессіо кивнув, не припиняючи знімати.
Крістіано як із ланцюга зірвався. Йому було в кайф ризикувати. Всі довкола дивилися на нього. Робітники покидали свій інструмент, глядачів усе зростало.
— Ось хрін псих! Подивися, що за виродок!
— Давай, давай перекинься! — крикнув Маттіа і погрозив Крістіано кулаком.
Але Крістіано не бачив його. Він утримував «Катерпілар» на дибки, ризикуючи перекинути. Він приборкував екскаватор, як бика на кориді, і народ потихеньку почав йому аплодувати.
— Смішно буде, якщо він зараз навернеться, — сказав Маттіа, підійшовши до Алессіо.
— Це він для сина старається, — пожартував хтось.
- Ні,на порносайт викладе.
Крістіано увійшов у раж. «Катерпілар» став крутитися, як дзиґа, піднімаючи пил і розкидаючи грудки металевої стружки. Змусивши сталеву чудовисько зробити ще одне коло, хлопець нарешті смикнув ручне гальмо. Ніхто не помітили бригадира, який утік, щоб набити Крістіано морду.
Льва - це секретна назва Ельби. Саме ця таємниця дозволяє заводу триматися на плаву…
Алессіо бачив, як бригадир схопив Крістіано за шкірку, наче кота. А ще він бачив нескінченний ряд труб, над якими височіла вона, домна. У його свідомості не вкладалося, як зв'язати цей індустріальний пейзаж із десятком утлих плотів, на яких етруски переправляли через протоку руду, яка йшла потім на виготовлення бойових сокир…