Коста Брава Каталонія

Декілька слів про Каталонію.

Каталонія, це найбільш європеїзована частина Іспанії. Це найбільш економічно розвинена частина Іспанії. У Каталонії найвищий рівень життя Іспанії. Він близький до життя Франції. Тут найвищі в Іспанії зарплати. У Каталонії найнижчий рівень безробіття в Іспанії. Сама Каталонія перебуває під досить сильним культурним впливом Франції.

Все це призвело до того, що каталонці хочуть відокремитися від Іспанії та створити свою незалежну державу.

Зовні каталонці відрізняються від інших іспанців. Зовнішність каталонців схожа на зовнішність французів та німців. У той час як інші іспанці трохи скидаються на арабів, особливо андалузці (або андалузійці), які живуть на півдні Іспанії. Справа в тому, що південь Іспанії 800 років перебував під владою арабів (Кордівський халіфат). Тому в іспанців влилося багато арабської крові. А Каталонія була під владою арабів лише якихось 80 років.

Водночас Каталонія була 300 років центром держави Вестготів (Західні Готи). Після падіння Стародавнього Риму західні готи заснували своє королівство на французькому та іспанському узбережжі Середземного моря. А Каталонія стала центральною частиною цього царства. У Каталонії знаходилася їхня столиця.

Вважається, що каталонцям у цьому плані дуже пощастило, оскільки західні готи були найцивілізованішими варварами з усіх варварів. Наприклад, вони ніколи не руйнували давньоримські споруди, а навпаки, добудовували їх. (Давньоримську віллу в містечку Тосса де Мар, швидше за все, зруйнували раби, а не вестготи.)

Наприклад, вандали себе так не вели. Вандали руйнували давньоримські красиві храми, щоб побудувати свої "незграбні" фортеці.

Але найгіршими були франки. Франки були гірші за вандалів. Франк уперекладі означає "лютий". Там, де проходила армія франків, залишалася випалена земля. Вони руйнували все поспіль заради ідеї руйнації. Вони нічого не будували після себе. Вони мали ненависть до всього римського. (Не виключено, що на це у них були досить вагомі причини.)

Вважається, що кров каталонців внесли свої гени німецькі варвари вестготи. Тому серед каталонців підвищений відсоток "справжніх арійців" (блакитнооких блондинів) порівняно з рештою Іспанії.

Тепер розберемося з мовами.

В Іспанії чотири основні мови: іспанська, галісійська, мова басків і каталонська (або, по-іншому, каталанська). Будь-які астурійський, арагонський тощо. мови, це дрібні мови, що вимирають. Народи, які розмовляють цими мовами, не мають своєї автономії. Автономними областями Іспанії є Галісія, Країна Басків та Каталонія (або, по-іншому, Каталанія, а каталонці кажуть, Каталуна).

Так от, галісійська мова, це дуже близький родич іспанської мови, який чимось схожий на португальську мову. Справа в тому, що Галісія межує з Португалією і розташована на північ від Португалії на північному заході Іспанії. Галісійці не хочуть відокремитися від Іспанії. А в Португалії рівень життя нижчий, ніж в Іспанії. Тому галісійцям в Іспанії відносно добре.

У мови басків немає жодних родинних мов. Це ні на що не схожа мова. Баски дуже хочуть відокремитися від Іспанії. У вкрай радикальних сепаратистів баскських справа дійшла до підпільної боротьби і терору.

А ось каталанська мова – це близький родич не іспанської мови, а французької мови. Колись каталонська мова вважалася просто одним із провансальських діалектів. Але потім поступово провансальська мова змішалася з мовою північної Франції та утворила сучаснуФранцузька мова. А каталонська мова залишилася колишньою мовою. До речі, саме з каталанської мови зараз лінгвісти судять про те, якою була колись мова південної Франції, мова Провансу.

Той факт, що жителі Каталонії легше розуміють французьку мову, а не іспанську, це ще одна причина сильного впливу Франції на Каталонію та ще один привід відокремитися від чужої їм Іспанії.

Ще такий факт. За часів диктатури генерала Франка (з 30-х років до 1975 року) каталонську мову на території Іспанії було офіційно заборонено. Він використовувався лише у побуті. У книгарнях було заборонено продавати книги каталонською мовою. У кінотеатрах не можна було показувати кінофільми каталонською мовою (навіть субтитри каталонською були заборонені). У школах та університетах було заборонено викладання каталонською мовою. Каталонцев силоміць асимілювали з іспанцями. Каталонці досі не можуть пробачити цього іспанцям.

Частина Каталонії на північ від Піренейських гір знаходиться зараз на території сучасної Франції. Це провінція українсільйон (і невелика частина Лангедока). Провінція українсильйон перейшла від Іспанії до Франції у 1642 році під час правління французького короля Людовіка XIII. У той рік там було повстання каталонців проти іспанського панування, а Франція скористалася цим і захопила частину Каталонії. І каталонці, зважаючи на все, були зовсім не проти.

Але насправді в Європі існує одна незалежна каталонська держава. Це карликова країна Андорра. Її населяють каталонці. В Андоррі три офіційні мови: каталонська, іспанська та французька.

Самі іспанці не надто добре ставляться до каталонців. Вони вважають їх такими ж жмотами, як і німців. Іноді каталонців ще називають "іспанськими шотландцями" і навіть "іспанськими євреями"за те, що каталонці дуже заможні, але при цьому дуже люблять прибіднятися і не виставляти своє багатство на вигляд. Каталонці люблять показувати свою матеріальну скромність. Самі іспанці люблять часом смітити грошима, одягатися у брендові шмотки та їздити на престижних тачках, люблять гламур. А каталонці їздять дешевими економічними маленькими машинами. На дорогах Каталонії рідко зустрінеш кросовер чи позашляховик.

Зрештою, про ставлення до українців.

Каталонці дуже добре ставляться до українців. Тут раді українським. Тут можна не "косити" під іншу націю, сподіваючись, що тебе краще обслуговуватимуть. Тут, навпаки, коли дізнаються, що ти українська, до тебе починають ставитися краще.

Каталонія це один із районів Євросоюзу з найкращим ставленням до українських (поряд із Кіпром). У Каталонії до українців ставляться краще, ніж у Словаччині, Греції та Словенії. Один із показників цього факту той, що вони все краще і краще знають українську мову. Дедалі більше ресторанів вводять у себе меню українською, все більше офіціантів та ресепшнів починають говорити українською. Навіть поліція у курортних зонах вчить українську мову. Це дуже різко відрізняє їх від французів, які досі не знають жодного слова українською.

Тобто каталонці як нація не безнадійні. Вони навчаються та пристосовуються до нових реалій цього світу. Тому вони в кризу залишаються на плаву і не йдуть на дно. Тому їх дратують іспанці, яких вони вважають лінивими. Каталонці бачать, що влітку 2013 року потік українських туристів до Каталонії збільшився на 30% порівняно з минулим літом. Останніми роками перед 2013 роком відбувається зростання туристів з України в геометричній прогресії. А ось кількість німців, французів та англійців, які приїжджають до Каталонії, через фінансову кризу в Європі.злегка падає. Тому вони раді українцям і вважають, що українцям треба залучати якнайбільше, що українці витягнуть їхній туристичний бізнес і зроблять інвестиції в туристичний бізнес та нерухомість.

А французи вважають, що це, навпаки, українці мають вчити їхню французьку мову, щоб приїхати відпочити до Франції. Приклад Туреччини показує, що у цьому плані французи дуже помиляються.

  • Translate:
  • Головна:
  • Головна
  • Каталонія та каталонці
  • Перший день:
  • Переліт із Москви
  • Аеропорт Ель-Прат
  • Шаттл Дірект
  • Другий день:
  • Ранок на балконі
  • Давньоримська вілла
  • Третій день:
  • Расове місто
  • Готель Діана
  • Катер із прозорим дном
  • Четвертий день:
  • Фортечна стіна
  • П'ятий день:
  • Шостий день:
  • Сьомий день:
  • Восьмий день:
  • Дев'ятий день:
  • Десятий день:
  • Одинадцятий день:
  • Дванадцятий день: