Kurt and Courtney Sitting In A Tree - інтерв’ю з Куртом та Кортні для журналу Sassy
: : : : Kurt and Courtney Sitting In A Tree1Sassy — Квітень, 1992. by Christina Kelly
Вакаліст Nirvana та вокалістка Hole побралися. Купили будинок у вікторіанському стилі у Сіетлі та хочуть завести дитину. Так приємно бачити мультиплатинову рок-зірку, закоханою в самовпевнену, амбітну феміністку-рокершу, а не в пустоголову супермодель.
Варто мені тільки запевнити офіціанта, що моя компанія з хвилини на хвилину вже повинна бути тут, як Курт і Кортні з'явилися в дверях. Я помахала їм, і вони, вибачаючись за запізнення, сіли за мій столик. Кортні у крутій чорній сукні міді, пухнастому старому светрі та коричневих вінтажних туфельках. Грає пасмами свого вибіленого волосся, то закриває ними обличчя, то скуйовджує. Кортні каже їй 24, але я думаю вона, мабуть, старша. Вона не красуня у класичному розумінні цього слова, але вона вміє виглядати добре. Курт, якому, напевно, дійсно 24, дуже милий: неймовірно блакитні очі в контрасті з рожевими пасмами волосся. Однак він настільки худий, що його хочеться нагодувати. На ньому подерті джинси та кардиган, одягнений поверх стародавньої футболки із зображенням Flipper'а (групи, а не тв-шоу) та чорні діряві кеди. «Його альбом перший із продажу,— каже Кортні своїм хрипким голосом,— а в нього лише одна пара взуття».
Я згадую про їх заручини, про яку було оголошено по MTV, коли кліп Nirvana займав перший рядок. Курт каже: — Було сором'язливо і якось трохи по-скотськи. - Трохи по-мужланськи. — озивається Кортні. У неї обручка, з рубіном або чимось на зразок, у центрі. У Курта теж кільце, з хитромудрим орнаментом. — Вибачаюся за цей прищик. — вказує Кортні на свою щоку. - Прищики - позначки краси. - відповідає Курт.
Кортні є що розповісти про дівчат у рок-музиці: — Я думаю, тут дівчатам недостатньо просто організувати гурт і бути панком. Зараз небагато дівчат, які пишуть справді гарні пісні. Я хочу писати так добре як Чарльз з Pixies, або Курт, або Ніл Янг. Інші ж здається, завжди концентруються на текстах. Я читала в Sassy про те, що дівчатам не подобається математика, і я думаю це дається взнаки при написанні пісень, тому що математика має велике значення в аранжуванні музики.
Я питаю Курта, як закоханість позначається на творчості: — У моїх піснях було багато розчарування щодо тих стосунків, які я мав. А тепер, коли я закоханий, я думаю в них буде радість, або як мінімум менше злості, ніж раніше. Але я зараз настільки захоплений фактом закоханості, що не знаю, як зміниться моя музика. Але я шукаю цього. Мені подобається змінюватись. Усі гурти, які я поважаю, змінювалися з кожним альбомом. Терпіти не можу чути колишній формат, після трьох чи чотирьох альбомів вже точно знаєш, чого чекати. Ценудно і це причина, через яку ці групи втрачають свою публіку.
Кортні постійно змінює тему нашої розмови, тепер вона згадує про будинок, який вони купили в Сіетлі: — Він справді гарний, — каже вона, — у вікторіанському стилі. І під час зустрічей з мейджор-лейблами тощо, я захоплена думками про те, в який колір ми пофарбуємо стіни. Я дуже хочу дитину, але я хочу і бути в змозі дозволити собі її. Хочу, щоб я мав власні гроші. Уявити не можу, щоб вийти за когось із грошима та жити потім за його рахунок. Курт додає: — Я просто хочу відповідних умов та безпеки. Хочу бути впевненим, що у нас є будинок, хочу бути впевненим, що у нас є гроші на банківському рахунку.
З комерційним успіхом Nirvana, я маю сумніви, що у них будуть проблеми. Продовжуємо темою тих фанатів, які перестають слухати улюблені гурти, коли ті стають знаменитими. Люди просто заздрять? — Справді егоцентрично з мого боку визнавати це, але я так і думаю час від часу, — каже Курт. — Днями я їхав Лос-Анджелесом і слухав університетське радіо. Вони ставили багато моїх улюблених гуртів, на зразок Flipper і Melvins. Я думав про себе: «От круто!». Але потім в ефір повернувся DJ і півгодини розмірковував про те, що Nirvana явно орієнтована виключно на заробляння грошей і те, що ми фарбуємо волосся, ще не робить нас альтернативними. І я відчув себе справді жахливо. Тому що ніщо у світі я не люблю більше ніж андеграунд. І чути претензії, що ти нечесний просто тому, що ти працюєш з корпораціями! Ти використовуєш корпорації як свою перевагу. Ти борешся з ними, приєднуючись до них.
1Sitting In A Tree - натяк на дитячу лічилку: [name] and [name] sitting in a tree /K-I-S-S-I-N-G / Перші їсти love / вони беруть свій шлях / їдуть у дитину в золотий кар'єра! Що цікаво, іноді її продовжують рядками That's not it! / That's not it! / [name] is drinking alcohol!
[ім'я] і [ім'я] сидять на дереві / ц-е-л-у-ю-т-с-я / спочатку приходить кохання / потім приходить шлюб / потім з'являється дитина в золотому візку! / це не все! / це не все! / [ім'я] п'є алкоголь!
2Foxcore — термін, придуманий жартома Терстоном Муром, гітаристом і вокалістом Sonic Youth, для позначення гучних і агресивних гуртів, вокалістками яких є дівчата.