Lake of Tears - Official Fan Site, Скупа українськасльоза у шведському озері…

Офіційний Lake of Tears fan site, featuring news, MP3 clips, discography, lyrics, pictures, guitar tablature, і message board.

Скупа українська сльоза у шведському озері…

Як ми наплакали озеро сліз: опитування груп, які взяли участь у записі tribute-альбому, присвяченого двадцятиліттю Lake of Tears

V/A "Tribute To Lake Of Tears: Twenty Years In Tears"

Lake Of Tears:

Ми задоволені тим, що на нашу честь був записаний такий альбом. Ні, ми це серйозно! Той факт, що стільки музикантів знайшли час на те, щоб переграти та записати наші пісні, просто дивовижний. Звичайно, якість пісень не завжди однакова, зате і CD цілих два, і багато пісень нам по-справжньому сподобалися. До речі, ідеї деяких музикантів приводили нас до висновків на кшталт "Гей, якого біса – чому ми самі не здогадалися зробити саме так!" Тож ми хочемо подякувати кожному, хто брав участь у роботі над цим релізом і таким хлопцям, як Андрій Хохленко, який стояв біля витоків цього альбому. Всім дякую!

Андрій Хохленко:

Далі… Колись на старому сайті LoT, який тепер не існує, були викладені кавери на пісні LoT від якихось нікому не відомих команд, причому у зовсім непотрібній якості… Ну, тут і закралася ідея зробити нормальний триб'ют гурту. Спочатку була задумка зробити все це як інтернет-проект, без залучення якого-небудь лейбла, але як потім з'ясувалося, далеко не кожна група погодиться брати участь у такій збірці, адже запис коштує грошей і всім хочеться хоч щось отримати в замін, хоч кілька дисків на згадку… На тому й вирішили, випустити триб'ют на фізичному носії та роздати по два диски кожномумузикантові, який брав участь у триб'юті. Пропозиції були розіслані дуже багатьом західним колективам, як відомим, так і не дуже, але в більшості випадків на зв'язок виходили менеджери, які "з порога" порушували питання про гроші… в результаті залишилися лише ті небагато, яких ви можете бачити в трек-листі . Деякі групи, до речі, самі виявляли бажання взяти участь, але тут вже постало питання про тривалість триб'юту і нам довелося навіть виписувати відмови, оскільки вмістити всіх бажаючих на два CD було неможливо навіть за досить жорстких умов відбору, головним з яких була якість записаного матеріалу.

Далі були пошуки лейблу… інтерес виявили три українські значки, це Darknagar rec, Sound Age та FONO. Вибір упав на FONO, тому що вони мають ліцензію на випуск груп підписаних на AFM rec, і відповідно було менше геморою з правами (хто розуміється на цьому, той зрозуміє, спеціально пояснювати не буду). До речі, через ці проблеми з правами на збірнику немає заявленої групи Омела з піснею Illwill, чим я дуже засмучений… не конкретно відсутністю Омели, а відсутністю цієї пісні.

Чи задоволений я кінцевим результатом? Звісно так. Коли ми три дні тусувалися з музикантами Lake of Tears під Малоярославцем, я дав їм послухати триб'ют, що ще не вийшов… деякі пісні вони навіть насилу впізнавали : )… Але в цілому хлопці задоволені самим фактом наявності цієї компіляції, назва якої – "Twenty Years In Teras” – вони самі і підказали, я хотів назвати її “Twenty Years On Stage”. Обкладинку намалював W.Smerdulyak (він же зараз працює і над новим дизайном сайту), чим я також дуже задоволений. Ну, і насамкінець гурт, який я особливо б виділив на збірці, це The Equinox Ov The Gods, дуже емоційні треки у них вийшли! А взагалі, дякую всім, може в майбутньомузафігачим "part 2" до 25-річного ювілею!

Організатори триб'юту та Lake Of Tears

Отже, групам було поставлено три питання. Перше питання було загальним – як і за яких умов відбулося перше знайомство із творчістю Lake of Tears. Друге питання стосувалося пісні, яку гурт підготував для цього релізу – в чому особливість цього каверу, чи хотіли виконавці вкласти в пісню більше свого або просто привітати ювілярів. Ну і останнє, третє, питання стосувалося новин від груп-учасників – чому б і ні? Низка команд мене зацікавила після прослуховування "Twenty Years In Tears", можливо, вам вони теж будуть цікавими.

Adfail (Україна, Калінінград)

- З творчістю ювілярів ми познайомилися в шкільно – студентські роки, група, безумовно, відноситься до монстрів світу металу, хоча більшість з нас частіше віддає перевагу важчій музиці.

- Одного дня Андрій (lakeoftears.su) закликав нас взяти участь у створенні триб'юту Lake of Tears. На той момент у групі були розбрід та хитання – переїзд на нову ріпточку, відсутність басиста і т.п. Разом із нашим гітаристом Костянтином ми зв'язалися з Микитою Безукладниковим (OGRECORDS), у якого зводили наш дебютник і повідомили йому про задум записати триб'ют. Той із задоволенням погодився і ми вирушили до свіжовідремонтованої студії. Записали кавер на пісню "Evil inside", вибирали довго... Постаралися, щоб річ звучала брутально, вийшло, напевно, навіть важче, ніж наші речі.

- Запис кавера дуже позитивно вплинув на нас, струсив цвіль, і тепер ми пишемо наш другий альбом, яким сподіваємось порадувати слухачів у 2013 році. Безперечно, це дуже корисний досвід для групи. Дякую LoT і lakeoftears.su.

Aglarond (Мексика)

- Наше знайомство з Lake of Tears почалося з альбому "Greater art", і пісня "Tears" була взагалі одним з перших каверів, які ми грали на зорі кар'єри, гурт вплинув на нас великий вплив як на музикантів.

- "Tears" був одним із перших каверів, які Aglarond грав взагалі, тому ми й вирішили записати цю пісню, додавши трохи від себе. Другий трек, який ми підготували для релізу "The Raistiling And The Rose" теж один з моїх улюблених.

Atra Hora (Україна)

- Наше перше знайомство з творчістю Lake of Tears відбулося року 2000м з касети "Headstones". Альбом зачепив буквально з першого прослуховування та не відпускає досі. Ця робота – зразок того, як можна поєднувати простоту побудови композиції та виконання з оригінальністю та самобутністю. Особисто я високо ціную альбоми "Greater Art", "Headstones" та "Illwill", мало розуміючи творчість Lake of Tears проміжного періоду.

- Насправді наш вибір упав на "Under the Crescent" з тієї причини, що більшість треків, які підходять нашому стилю, вже були зайняті іншими виконавцями. Тоді ми вирішили записати саме "Under the Crescent", але з певними коригуваннями. Ми спробували підкреслити певну схожість гітарних рифів раннього періоду творчості Lake of Tears зі шведською школою Melodic Death Metal першої половини та середини 90-х рр. Найбільш вдало, на наш погляд, ця ідея була реалізована нами у приспіві, що поєднує фірмовий "шведський" мелодизм і швидкий двобічний ритм.

- В даний момент Atra Hora займається просуванням нового альбому "Via Combusta", який нещодавно вийшов на лейблі Darknagar Records. Крім промо-кампанії триває активна підготовка концертної програми для низки виступів на півдні України. У2013 заплановано запис міні-альбому, який позначить вектор подальшого розвитку нашої музики.

Awake In Shades (Фінляндія)

Awake In Shades

- Вперше я почув Lake of Tears збірнику Metalliliitto у 1999, до нього увійшла пісня "So Fell Autumn Rain". Зі всієї компіляції вона справила на мене найбільше враження, вона була простою та щирою. Мені подобаються такі мелодійні мелодії, здатні без проблем передати слухачеві атмосферу пісні. Я почав слухати пісні, які були розміщені на сайті Lake of Tears (Crimson Book) та незабаром замовив усі альбоми. З того часу Lake of Tears залишається головним гуртом, який вплинув на мій становлення як музиканта.

- Кавер на The Four Strings of Mourning протягом багатьох років робили різні команди, я сам завжди із задоволенням грав її. Навесні 2012 року я почув про те, що готуватиметься цей триб'ют, а ми з хлопцями з групи вже близько року не зустрічалися взагалі. Але я подумав, що було б круто взяти участь у такому заході, оскільки я й досі великий шанувальник Lake of Tears, тому я запропонував моїм старим друзям знову зібратися та записати цю пісню. Ми часто грали її на репетиціях, тому вона була всім нам знайома. Терміни підтискали, тож я навіть здивований, що ми встигли, але пісня готова – це наша данина Lake of Tears.

- Склад для запису пісні було відновлено з The Realization of Falling Apart та Shallowland лише для того, щоб записати пісню для збірки. Але всі учасники проекту й досі грають в інших гуртах, музика досі є важливою частиною наших життів.

Dominia (Україна, Санкт-Петербург)

- "The Path of the Gods" – пісня повільна, епічна, монументальна та пафосна. Така музика властиваі нам, і коли нам запропонували взяти участь у триб'юті, ми вибрали саме цей шедевр, бо розуміли, як він прозвучить, коли його запишемо. Та й, якщо чесно, цей трек був моїм коханим з альбому 95-го року, у мене з ним пов'язані різні спогади. А коли я запропонував хлопцям у групі записати саме цей трек, ніхто особливо і не сперечався, ніхто ніколи LoT і не слухав, окрім мене і може Каспера з Даніелем.

Egonaut (Швеція)

- Треба сказати, що ми живемо в одному місті з Lake of Tears, я пам'ятаю, як у місцевій газеті писали про їх перший тур у Польщі, пам'ятаю, як слухав їх "Headstones", що тільки що вийшов, у нашому рок-магазині. Ми з ними перетиналися за лаштунками під час Sweden Rock Festival, через кілька років мені зателефонував Даніель і запропонував зіграти з ними на кількох концертах, що я і роблю з 2008 року до цього дня. Вони не вплинули на мене великого впливу, тому що я раніше грав все більше death і thrash, але вони надихали мене своїм прикладом - як група з мого міста, що пробила собі дорогу на світову арену.

- Для мене вибір "Children of the grey" був очевидним, тому що ця пісня стала моєю коханою з тих пір, як я її почув, тим більше вона ідеально відповідає звучанню Egonaut. Організатори триб'юту попросили нас записати два треки, тому також взяли "Floating In Darkness" або перебудували його під звучання Egonaut: змінили темп, додали більше рок-н-ролу. Я пам'ятаю, як Даніель зіграв мені вперше великий риф цієї пісні, і вже тоді я подумав, як кльово можна було його переграти.

Grobut Neerg (Україна, Рязань)

- Перша пісня, яку я почув – це "Under The Crescent". Так само як і "Greater Art" – альбом, з якого почалося моє знайомство із гуртом. Наскільки я пам'ятаю все цебуло восени 2004 року, я тоді ще захопився серією книг з карткової гри "Magic the Gathering" і з того часу цей альбом назавжди у мене асоціюється з тим періодом, тому що під час читання книги я слухав виключно його, і багато, багато разів)

- Ми вибрали цю пісню з огляду на те, що більшість з нас люблять саме ранню творчість LoT, у нас були ще варіанти, але одностайно ми зійшлися саме на "As Daylight Yields". Ми внесли мінімальні зміни до аранжування і виконали його в нижчому строю. У цьому випадку цього виявилося достатньо, щоб отримати добрий результат, тому ми не стали додавати зайвого.

- Зараз ми готуємо новий трек, пісня називається "Вели Війни", це найбільш екстремальна річ, яку ми маємо зараз в обоймі. Думаю, скоро вона буде доступна як сингл, в який увійде наш кавер на Lake Of Tears.

Handful Of Stars (Україна)

Handful Of Stars

- Вперше познайомилися ще в далеких 90-х, коли почули їхній дебютний альбом "Greater Art". Досі він залишається нашим фаворитом.

- "Sister Sinister" досить таки не проста і не стандартна річ. Крім того, ми чули, що самі музиканти Lake of Tears її дуже не люблять. Handful of Stars зробили її ще більш неординарною додавши туди гроул, якість у ритм-гітарах, блюзових клавіш у програшах, плюс прискорений темп та розгорнуте гітарне ритм-соло перед основним соло. Основний мотив вирішили не змінювати через повагу до ювілярів. Сподіваємось наша версія їм сподобається.

- На даний момент група займається зведенням накопиченого на студії матеріалу з подальшим його майстерингом, а також планує випустити дебютний альбом на початку наступного року.

---