Last Christmas - George Michael, Текст та переклад пісні, Слухати онлайн, Lyrsense
Минуле Різдво
Прошлое Рождество
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня Ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Один раз укушений і двічі сором’язливий Я тримаюся на відстані Але ти все одно привертаєш мій погляд Скажи мені, дитинко Ти впізнаєш мене? Минув рік, Мене це не дивує
(Щасливого Різдва!) Я загорнув його та надіслав З запискою «Я люблю тебе» Я справді це Тепер я знаю, яким дурнем я був Але якби ти поцілував мене зараз Я знаю, ти б мене знову обдурив
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Переповнена кімната, Друзі з втомленими очима Я ховаюся від тебе І твоя душа крижана Боже мій! Я думав, на тебе можна покластися Мене? Мабуть, я був плечем, на якому можна поплакати Але обличчя коханого з вогнем у серці Чоловік під прикриттям, але ти мене розірвала Ооооооо Тепер я знайшов справжнього любов Ти більше ніколи мене не обдуриш
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня Ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Але наступного дня Ти віддав його Цього року, щоб врятувати мене від сліз Я віддам його комусь особливому
Обличчя коханого З вогнем у серці (Віддав тобі своє серце) Чоловік під прикриттям Але ти розірвала мене (Наступного року) Я буду віддай це комусь, Я віддам це комусь особливому (Особливому комусь) Комусь
Я віддам це комусь, Я віддам це комусь особливому Хто дасть мені щось натомість Я віддам це комусь Тримай моє серце і дивись, як воно горить
Я віддам це комусь, Я віддам це комусь особливому Ти залишився у мене тут Я можу любити тебе протягом дня
Я думав, що ти особливий Віддав тобі своє серце Я віддам його комусь, Я віддам його комусь Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце Ти віддав Я віддам комусь, Віддам комусь Ля ля ля ля….
На прошлое Рождество Я віддав тобі своє серце, Но ти його вернула на наступний день. В цьому році, щоб спасти себе від слез, Я віддам його кому-то особливому.
На прошлое Рождество Я віддав тобі своє серце, Но ти його вернула на наступний день. В цьому році, щоб спасти себе від слез, Я віддам його кому-то особливому.
Обжегшись на молоко, дуешь на воду. Я держусь далі, Но ти все ще у мене перед очима. Скажи, детка, Ты меня узнаешь? Уже год прошел, Меня це не удивляє.
(Счастливого Рождества!) Я завернул і послал тебе З надписю: «Я тебе люблю!» И это так Теперь я знаю, что был дураком. Но якщо б ти мене зараз поцеловала, Я би був дураком опять.
На прошлое Рождество Я віддав тобі своє серце, Но ти його вернула на наступний день. В цьому році, щоб спасти себе від слез, Я віддам його кому-то особливому.
На прошлое Рождество Я віддав тобі своє серце, Но ти його вернула на наступнийдень. Цього року, щоб врятувати себе від сліз, Я віддам його комусь особливому.
(Оооо… Оооо, мила)
Переповнена кімната, Друзі зі стомленим поглядом. Я ховаюся від тебе І твоєї крижаної душі. О Боже! Я думав, на тебе можна сподіватися... Я? Мабуть, я був лише жилеткою, щоб поплакатися, але закоханий, з вогнем у серці, вірний тобі, але ти все зруйнувала. Оооо... Оооо... Я знайшов справжнє кохання, Мене ти ніколи більше не обдуриш.
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце, Але ти його повернула наступного дня. Цього року, щоб врятувати себе від сліз, Я віддам його комусь особливому.
Минулого Різдва Я віддав тобі своє серце, Але ти його повернула наступного дня. Цього року, щоб врятувати себе від сліз, Я віддам його комусь особливому.
Закоханий, З вогнем у серці, (Віддав тобі серце) Вірний тобі, Але ти все зруйнувала. (Наступного року) Я віддам його комусь, Я віддам його комусь особливому. (Комусь особливому) Комусь...
Я віддам його комусь, я віддам його комусь особливому. Хто дасть мені щось натомість. Я віддам його тій, хто Візьме моє серце, що горить.
Я віддам його комусь, я віддам його комусь особливому. Я маю ти, щоб залишитися, Я можу тебе полюбити на день.
Я думав, ти особлива... Віддав тобі своє серце... Я віддам його комусь, Я віддам його комусь, На минуле Різдво Я віддав тобі своє серце, Ти повернула його назад. Я віддам його комусь, Я віддам його комусь, Ла-ла-ла-ла…..
Пісня написана George Michael для дуету Wham!, продюсером якого він був, у 1984 році, і увійшла до альбому Music from the Edge of Heaven. Також пісня виконувалася багатьма виконавцями у різнечас, у тому числі Billie Piper (1998), Ashley Tisdale (2006), Crazy Frog (2006), Cascada (2007), Alcazar (2009).
Також ця пісня представлена у виконанні: Erdmöbel: Weihnachten (Last Christmas) Helene Fischer: Last Christmas (Англійською) Ariana Grande: Last Christmas Ashley Tisdale: Last Christmas Gwen Stefani: Last Christmas Taylor Swift: Last Christmas Ashley Tisdale: Last Christmas Glee: Last Christmas