Легендарна азербайджанська співачка, «відлучена» від сцени на 21 рік – РОЗСЛІДЖЕННЯ (ФОТО, ВІДЕО)
Легендарна азербайджанська співачка, «відлучена» від сцени на 21 рік – РОЗСЛІДЖЕННЯ (ФОТО, ВІДЕО)
Гугуш – це сценічний псевдонім легендарної іранської співачки та актриси азербайджанського походження Фаїге Атешин. Вона народилася 5 травня 1950 року на вулиці Саричешмі в Тегерані, в сім'ї Сабіра і Назрін Атешин, етнічних азербайджанців, які незадовго до її народження перебралися до Ірану з Баку.
Дівчинка росла у бідній родині. Її батьки розлучилися, коли вона була зовсім маленькою, після чого вона залишилася жити з батьком.
На свої перші виступи на сцені майбутня артистка виходила разом із батьком. Тоді Фаїзі було лише три роки, і дівчинці доводилося долати свою невпевненість та збентеження перед публікою. То були її перші кроки на велику сцену, то було початком її славетного творчого шляху.
Коли на завершення вистави після виступів батька ця малеча з'являлася на сцені, глядачі, серед яких було багато сусідів, зустрічали її оплесками та гучними вигуками: «Гугуш» (букв. означає «Лебідка» - ред.). Так вони люблячи прозвали цю дівчинку, яка полонила їх своїм голосом. Ця дитяча кличка згодом стала сценічним псевдонімом співачки та актриса Фаїге Атешин, яка підкорила серця мільйонів людей.
Здавалося, що Гугуш приречена на безрадісне і повне гіркоти життя: безпросвітна бідність сім'ї, в якій вона росла, відсутність материнської ласки та любові, нескінченна низка вуличних уявлень – нічого доброго їй у майбутньому не обіцяли. Але Гугуш, як могла, боролася за своє щастя - іноді вона брала гору, а іноді здавалася на милість долі.
Як і всі дівчата, Гугуш теж мріяла вийти заміж та щасливо жити у шлюбі. Однак усі три її шлюби виявилися невдалими. Мабуть, причина цього крилася вїї далеке дитинство.
Після розлучення з матір'ю Гугуш батько дівчини одружився вдруге, і від цього шлюбу на світ з'явилися три однокровні брати Фаїге. Дівчина, сама позбавлена материнського кохання, взяла під свою опіку одного зі своїх зведених братів – Фірудіна. Незважаючи на всі труднощі, якими були сповнені її дитинство та юність, Гугуш не падала духом. Так, вона росла на вулиці, але була при цьому справжнім сонцем, що осявало все навколо.
І ось нарешті доля їй усміхнулася: 7-річну Гугуш запросили зніматися в кіно. Перший фільм за участю юної актриси було знято 1957 року. Називався він «Страх та надія». А через три роки на екрани виходить ще один фільм за участю Гугуш - Ангел, що втік. Ось так, крок за кроком, маленька Фаїге набувала все більшої популярності та армії шанувальників свого артистичного таланту.
Батько дівчинки Сабір часто виводив свою дочку на сцену, розучував із нею нові пісні. Поступово Гугуш починає виступати перед самим шахом та його дружиною у шахському палаці.
Треба сказати, що шахський режим, який правив в Ірані, вплинув на долю Гугуш. Можна сказати, що це була «біла смуга» у її житті.
У 1971 році в Каннах Гугуш посіла перше місце за виконання двох пісень французькою мовою - "Retour de la ville" та "J'entends crier je t'aime. А в Азербайджані особливо сподобалося виконання цією співачкою пісні Рашида Бейбутова "Айрилиг" (" Розлука» - ред.).
Гугуш виконувала пісні багатьма мовами: перською, азербайджанською, французькою, іспанською, італійською та вірменською. Особливої популярності її пісні набули в Італії та Південній Америці. На своїй батьківщині - в самому Ірані вона була, як то кажуть, іконою стилю. Але післяісламської революції 1979 року Гугуш заборонили виступати на сцені та зніматися в кіно. Через 21 рік вимушеного творчого затворництва артистка емігрувала до США.
Сиволічно, що фільму за її участю «Цієї ночі хтось плаче», який мав вийти в прокат у 1979 році, також загрожував заборону, але потім його таки допустили до показу, змінивши при цьому його назву на «Хтось плаче все життя».
Незважаючи на те, що сьогодні Гугуш живе далеко від батьківщини, вона успішно продовжує свою творчу діяльність. Вона дає концерти у США та Канаді, записує нові пісні. При цьому співачка уважно стежить за подіями, що розгортаються в країні, що залишилася, – Ірані.
І знову, незважаючи на всі перипетії життя, Гугуш супроводжував творчий успіх. У 2002 році її пісня «Qəribi aşena» («Знайомий незнайомець») була названа найкращою у світі за версією ВВС.
Нагадаємо читачам, що Гугуш має трьох зведених (однокровних) братів по батькові, а також зведених (єдиноутробних) брата і сестри по матері. Її рідний брат помер у віці 24 від серцевого нападу. У самої Гугуш один син - Камбіз - від першого шлюбу.
Гугуш, яка вже багато років живе у Лос-Анджелесі, після указу президента США Дональда Трампа про видачу віз громадянам Ірану терміном лише на 90 днів, почала сильно переживати за своє подальше перебування у цій країні. Як співачка заявила пресі, зараз вона перебуває в Лондоні, і через кілька місяців термін її візи спливає. Співачка стурбована тим, що після повернення в США вона може зіткнутися з непередбаченими труднощами через те, що вона є мусульманкою і колись приїхала до Америки з Ірану: «Хоча в мене і є «грін-карта» для проживання в США, це все одно негарантуємо мені відсутність проблем. Трамп може і не впустити мене до мого дому. Якщо мені заборонять в'їзд до США, то я не знаю, що робитиму. У будь-якому випадку, в Іран я повернутися не зможу, а тому змушена залишатися в якійсь нейтральній країні», - поділилася своїми переживаннями співачка.
Хоча члени сім'ї Гугуш та її близькі не захотіли, щоб їхні імена надавалися розголосу у ЗМІ, вони розповіли про багато цікавих моментів із біографії легендарної співачки:
– Першим чоловіком Гугуш був Махмуд Гурбані. Він був дуже багатою людиною. За фахом він був музичним дизайнером. Він мав свій особистий ансамбль. Вони одружилися 1967 року.
Гурбані – батько єдиної дитини Гугуш – сина Камбіза. На жаль, пара розлучилася через 6 років спільного життя. Причиною розлучення пари стала зрада чоловіка. Це сталося в Італії, а коли подружжя повернулося до Ірану, вони вирішили розлучитися назавжди.
По-друге Гугуш вийшла заміж у 1975 році за відомого іранського актора Бахруза Вюсагі. Це шлюб тривав зовсім недовго – лише 9 місяців. У 1976 році подружжя розлучилося.
Цього разу причина розставання подружжя була, можна сказати, банальною для будь-яких творчих союв – чоловік та дружина рідко бачили один одного. Гугуш виступала з концертами, а Бахруз завжди був на зйомках. Гугуш, жертвуючи своєю кар'єрою, на 5-6 місяців віддалилася від сцени. Це рішення, звичайно, нелегко далося їй, але ситуацію воно не виправило, і тоді чоловік запропонував їй розійтися.
У 1970 році Гугуш вперше зустрічає Хумаюна Местагі. Згодом з-поміж них зав'язується роман. Згідно із законами, встановленими в Ірані після ісламської революції 1979 року, Гугуш булазаарештовано на три місяці за позашлюбні стосунки з Местагою. Але пара виявилася нерозлучною, вони знову загоїлися разом (у цивільному шлюбі). Але й ці відносини не судилося стати постійними: Местаги і Гугуш розлучилися в 1985 році.
Знайомство з Масудом Кіміаї - відомим іранським режисером та сценаристом ознаменувало нову сторінку у житті Гугуш. У 1991 році вони одружилися, того ж року Гугуш зайняла перше місце в рейтингу виконавців за версією ВВС (з піснею "Qərib-i-aşina").
Співачка повернулася до своєї творчості, але режим, який діяв в Ірані, продовжував тиснути на неї. У своїй країні ця талановита співачка, яка виконувала пісні багатьма мовами, була «відлучена» від сцени та кінопідмостків. 21 рік.
Третій шлюб співачки - з Кіміаї - розпався 2005 року. З того часу Гугуш назавжди закрила своє серце для кохання і повністю присвятила себе сцені та численним любителям свого таланту.
Найбільша мрія співачки – знову виступати з концертами на батьківщині – в Ірані: «Я дуже люблю свою країну та сумую за нею. Я не знаю, чи зможу я ще колись виступити на рідній землі. Але якщо до того, як померти, мені доведеться хоч раз вийти на сцену в рідній країні, це зробить мене по-справжньому щасливою. Ні про що інше я більше не мрію», – каже Гугуш.
Як сказав з цього приводу кореспондентовіVzglyad.azвідомий композитор і гітарист Бабек Аміні, всі ці заяви, що тиражувалися в пресі, є безпідставними:
- Ми ділили сцену із Гугуш-ханим. Де ми лише не давали концертів. Вона дуже любить Азербайджан, бо вона азербайджанка. Я виступаю у її ансамблі. Помиляються ті, хто звинувачує Гугуш у нелюбові до азербайджанців. Гугуш тісно пов'язаний з Азербайджаном - батьківщиною своїх предків. Щоразу, коли вона співає пісню"Айрилиг", її очі наповнюються сльозами.
- А чи збирається Гугуш колись приїхати до Азербайджану?
- Кілька років тому вона хотіла приїхати до Азербайджану. Вона дуже хотіла побачити цю країну, дати тут концерт. Вона з нетерпінням чекала цього дня, раділа. І раптом ми дізналися, що її концерт відклали, а потім взагалі скасували. Ця новина сильно засмутила Гугуш-ханим. Усі її мрії ніби розсипалися. Причина, через яку концерт було скасовано, так і залишилася невідомою. Але попри це співачка любить Азербайджан. Ми віримо, що незабаром вона все ж таки виступить з концертною програмою в Азербайджані. А інформація про те, що в її ансамблі грають вірмени і що в неї вірменський коханець – це брехня.
Ось що з цього приводу сказав нам відомий іранський музикант азербайджанського походження Ірадж Хамдамі, що живе в Канаді:
- Я знаю музикантів із ансамблю Гугуш ханим. Вони не вірмени. Більшість із них азербайджанці. Я не вірю в те, що Гугуш ханим любить вірмен і співпрацює з ними, бо бачу на власні очі, що це не так. Вона – азербайджанка та дуже любить Азербайджан.
Сценарист, який живе у Великій Британії і колишній продюсер фільму, в якому знімалася Гугуш ханум, Фархад Замані також підтверджує, що співачка дуже прив'язана до Азербайджану:
- Хоча Гугуш і народилася в Ірані, вона вважає себе азербайджанкою. Я також наполовину азербайджанець. І я, і Гугуш ханум хочемо побачити Азербайджан, побути серед мешканців цієї країни.
А ось що сказала сама Гугуш про свою прихильність до Азербайджану:
- Я люблю Азербайджан, бо я азербайджанка. Я б дуже хотіла дати концерт на батьківщині своїх предків. Сподіваюся, що незабаром мені в цьому пощастить, і япобачусь із тими, хто мене кохає в Азербайджані. Я також вас дуже люблю!
Єдиний син Гугуш ханим Камбіз Атешин живе у Лос-Анджелесі. Він здобув вищу музичну освіту, але, незважаючи на це, присвятив своє життя спорту, а саме заняттям фітнесом. У нього двоє дітей – Майя та Дара. Їм по 17 та 20 років. Він розлучений, нині живе разом із дітьми.
Ось що Камбіз Атешин говорить про матір:
- Моя чудова мамо! У жодному словнику світу немає таких слів, якими я міг би висловити всю свою любов до тебе. Моя любов до тебе житиме завжди. Я дуже люблю тебе. Хай Бог береже всіх матерів! Я не можу висловити всю силу своєї любові до матері. Вона – мій дух, моє серце, моє життя. Я не можу підібрати потрібні слова, щоб віддячити своїй мамі за все те кохання, яке вона мені подарувала.
Хафіз АХМЕДІВ Переклад: Гюльнара ЗЕЙНАЛОВА