Маршрут з Кемера до водоспаду Верхній Дюден в Анталії - Подорож усією родиною Туреччиною
Насамперед вам необхідно потрапити зі свого готелю до Анталії - як це зробити я писала тут: Як потрапити до Анталії з Кемера
Отже, ви приїхали на маршрутці (долмуші) до Анталії, на зупинці біля Торгового Центру "Біг Мігрос" водій оголошує: "АнтАлья, мігрОс" - більшість туристів та місцевих йдуть до виходу, але ви не поспішайте. Коли висадка-посадка закінчиться, скажіть водієві: "МельтЕм бульварі бар?" Водій кивне та довезе вас до перехрестя з бульваром Мельтем. А там ви сядете на автобус VF-66, який прямує до входу в парк водоспаду Верхній Дюден
Для більш повного сприйняття інформації я розмістила нижче невелику карту Анталії, де вказала основні орієнтири для бажаючих дістатися водоспаду Верхній Дюден самостійно.
Зупинка, де виходять туристи в торговий центр Біг Мігрос знаходиться під міткою 1, а сам ТЦ - під міткою 5. Ви ж їдете далі через велике кільцеве перехрестя (мітка 2), потім ще трохи прямо і зупиніться біля перехрестя з Мельтем бульваром (Meltem Bulvary ) - я його виділила червоною лінією. З маршрутки вас висадять десь у районі мітки 3, а зупинка автобуса VF66 там, де стоїть мітка 4.
Перша частина шляху до водоспаду Верхній Дюден з Кемера закінчена, вас висадили з маршрутки перед надземним пішохідним переходом, або відразу за ним. У тому й іншому випадку вам потрібно буде пройти ще вперед, залишивши цей перехід позаду себе, а також перетнути сам Meltem Bulvary. Дивіться фото нижче.
Потрібна нам зупинка міського транспорту, від якої можна доїхати до водоспаду Верхній Дюден в Анталії виглядає так:
Тепер треба дочекатисяавтобуса 66. Він довезе вас до входу в парк і звідти ж забере назад. Під час посадки скажіть водієві "Дюден ШеллАлесі, ВарсАк" Втім, проїхати потрібну зупинку буде складно, тому що до цього водоспаду зазвичай їде багато іноземців, а також місцевих мешканців.
Непривидені ситуації дорогою з Кемера до водоспаду Верхній Дюден в Анталії
Може так статися, що автобус №66 довго не приходить, а стояти на спеці вже немає сил. У цьому випадку є запасний варіант - сісти на автобус № 69 і їхати до зупинки, яка називається"Kepez belediyesi". А там уже пересісти на будь-який із двох автобусів – 66 чи 56 та добиратися до пункту призначення.
Майте на увазі, що водії автобусів в Анталії (на відміну від водіїв маршруток), а також рядові місцеві городяни можуть погано зрозуміти або зовсім не зрозуміти англійської, а також нашої мови турецької мови. Якщо є можливість краще звертатися за допомогою до молодших турків, є шанс, що вони володіють хоч невеликим рівнем англійської, а значить ймовірність, що вас зрозуміють, зростає в рази. А ще краще, пишіть усі назви пам'яток на листочку по-турецьки та показуйте їх водієві чи комусь із місцевих. І тримайте на готовому олівці, щоб вам могли написати відповідь.
Ми добиралися від бульвару Мельтем до водоспаду Верхній Дюден із пригодами. Бо спочатку переплутали номер автобуса і замість 66-го сіли у 69-ий. Я не показала водієві листочка з назвою водоспаду, а намагалася порозумітися на словах, водій нам із чоловіком спочатку намагався щось пояснити, але ми не розуміли. В результаті він запросив пройти в салон і ми поїхали. І тільки дорогою добра жінка, якій ми нарешті здогадалися показати листочок з написомDüden ŞelalesiVarsak дуже емоційно пояснила нам, що це не той автобус, і нам треба буде робити пересадку. Потім написала нам на листочку -56 66 Kepez belediyesi, при цьому на наш автобус говорила "Йок" (це значить - ні), тицяла в числа на листочку і говорила "Отобюс!" і хитала головою. Ми зрозуміли, де маємо вийти, щоб зробити пересадку. Залишилося тільки не пропустити зупинку під назвою"Kepez belediyesi".
У водія ми запитали "Нерідко дур?" (Де зупинка?) І показали те, що нам написала жінка, він кивнув, що зрозумів нас. У результаті, коли доїхали місцевий турецький літній вже водій автобуса з великими труднощами сказав нам СИТОП, СИТОП, що означало "Стоп, час на вихід". Ми вийшли і благополучно пересіли на автобус №66, який і доважить нас прямо до входу в парк, (до речі, може зустрітися автобус №66А – теж підійде).
А якби ми заздалегідь показали людям на зупинці або водієві 69 автобусів листочок з написомDüden Şelalesi Varsak, то думаю нам би нагадали у відповідь номер потрібного автобуса - № 66 і нам не довелося б їхати з пересадкою. Але з іншого боку ми розвідали, як доїхати до водоспаду Верхній Дюден в Анталії міським транспортом з пересадками.
Як дістатися від водоспаду Верхній Дюден назад до Кемеру
Зворотня дорога від Водоспаду Верхній Дюден інтуїтивно зрозуміла. Потрібно сісти в автобус № 66 і їхати до тієї самої зупинки біля Мельтем Бульвара, де сідали, коли поїхали до водоспаду, оскільки маршрут кільцевий, то зупинки в напрямку туди й назад збігаються.
Вийшовши на бульварі Мельтем з автобуса, піднімаєтеся і переходите надземним переходом на інший бік великого проспекту.
Щасливого шляху та приємного часуперекладу!