Мережевий програвач Cambridge CXN, журнал SalonAV

ОБЙДЕМОСЯ БЕЗ МАГІЇ

Алгоритм роботи з мережевими ресурсами відпрацьовується компанією з першої моделі, Sonata NP30, і вже доведений до досконалості.

Солідний внесок у перетворення чарівництва у повсякденність зробила британська компанія Cambridge Audio (до речі, тепер вона називається просто Cambridge). Однією з перших вона стала випускати доступні моделі мережевих стримерів, активно оновлювала та розширювала модельний ряд. Зараз у ньому чотири апарати різної ціни, і CXN – нещодавнє поповнення. Як зрозуміло з назви апарату, він входить у нову CX-серію компонентів і виконаний загалом нею дизайні.

Новий програвач розроблений на основі випущеної у 2014 році моделі Stream Magic 6 v2 та має з нею багато спільного. Розташування органів управління та роз'ємів майже повністю збігаються, що говорить про схоже компонування. ЦАП - на тих же чіпах Wolfson WM8740 в диференціальному включенні (по одній мікросхемі на канал), той же фірмовий цифровий фільтр ATF2 (Adaptive Time Filtering) з передискретизацією до 24 біт/384 кГц, про принцип роботи якого ми писали тут. Зміни мають багато в чому косметичний характер, але при цьому вони вказують на певний вектор розвитку.

Wi-Fi-адаптер, вбудований у Stream Magic 6 v2, став зовнішнім і підключається тепер по USB - він по суті інтегрований в антену. Відповідно, на тиловій панелі з'явився ще один USB-роз'єм. Така конструкція дозволяє зробити Wi-Fi-донгл опціонним, хоча CXN він входить у стандартну комплектацію. А ось Bluetooth-адаптер (BT100) доведеться купувати окремо (якщо, звичайно, в ньому виникне необхідність), і для нього призначений другий USB-роз'єм ззаду. Ще один – на передній панелі, у нього комфортновтикати флешки з файлами, причому обидва інтерфейси приймають файли з роздільною здатністю до 24/192. Завдяки наявності оптичного та коаксіального входів, CXN можна використовувати як зовнішній ЦАП, а через такі ж виходи – підключити зовнішній конвертер.

Помітна відмінність нової моделі від попередньої - підтримка протоколу AirPlay. Вже через це власники iOS-девайсів можуть легко обійтися без опціонного Bluetooth.

Творці апарату відмовилися від перемикача та індикаторів режимів цифрового фільтра. У Stream Magic 6 v2 він розташовувався на передній панелі і робив її дизайн більш «приладовим». Тепер вона виглядає вишуканою та «чистою», тим більше, що й віконце IR-датчика заховано за дисплеєм. З погляду функціоналу апарат нічого не втратив: перемикач режимів фільтра цікавий лише перші дні після придбання, потім стає зрозуміло, що найбільш комфортний і «правильний» звук виходить лише при одному його положенні Min, саме воно і виставлене спочатку. Судячи з звуку, ця характеристика обрана і в CXN.

Wi-Fi-адаптер, вбудований у Stream Magic 6 v2, став зовнішнім і підключається тепер USB.

Мабуть, єдине, про що можна шкодувати, це тумблер живлення: у Stream Magic 6 v2 він є, а у CXN – ні. Але нова модель продається трохи дешевше, ніж попередня (приблизно на тисячу руб.), І для когось це може виявитися більш важливим, ніж зайвий тумблер.

Помітна відмінність нової моделі від попередньої - підтримка протоколу AirPlay.

Якщо плеєр підключений до підсилювача з CX-серії та з'єднаний з ним за інтерфейсом Control Bus (пара роз'ємів RCA ззаду), з'являється можливість регулювання гучності безпосередньо з програми. Власний атенюатор включається в меню - у CXNє вбудований цифровий підсилювач з тим самим 32-бітним DSP, що задіяний для ATF2. У ньому передбачена можливість регулювання гучності без bit reduction, що дозволяє безпосередньо підключатися до підсилювача потужності або активних колонок.

Треба сказати, що штатний пульт досить зручний, він мені сподобався більше, ніж той, що йшов з попередньою моделлю. Краще згруповані кнопки, є окремі секції клавіш для керування CD-плеєром CXC та підсилювачем CXA, так що власники повної CX-системи зможуть обходитися одним пультом.

Є також WEB-інтерфейс, але в ньому лише мережні налаштування та розділ оновлення прошивки. До речі, при першому підключенні до мережі апарат перевіряє наявність оновлень і, якщо вони виявлені, пропонує їх встановити. Апарат грамотно русифікований, буквально все – від меню до тегів – коректно відображається і на екрані, і у додатку.

Для Інтернет-радіо використовується сервіс UuVol, куплений Cambridge кілька років тому. Вибір станцій, яких CXN має доступ, досить багатий. Існує великий український розділ, і якщо якихось потрібних програм у ньому немає, їх можна додати на спеціальній сторінці, куди треба ввести лінк на потік.

З музичних сервісів тільки Spotify, який в Україні, як і раніше, недоступний.

Алгоритм роботи з мережевими ресурсами відпрацьовується компанією з першої моделі, Sonata NP30, і як мені здалося, вже доведений до досконалості. Навіть у перевантаженій мережі файли аж до роздільної здатності 24 біта/192 кГц відтворюються плавно і без запинок і перешкод.

Звуковий почерк програвача типовий для якіснихконверторів на основі чіпів Wolfson WM8740 - мій референсний ЦАП, побудований на основі WM8741, звучить дуже схоже. Помітити різницю між ним і CXN при відтворенні файлів з частотою дискретизації 96 і 192 кГц практично неможливо, на CD-ріпах в 16 біт/44,1 кГц її можна виявити: CXN відтворює матеріал стандартної роздільної здатності трохи яскравіше і з ледь помітним гармонійним спрощенням. Але ці звукові відмінності набагато менше, ніж різниця в ціні.

CXN має дуже важливу і цінну властивість: він підкреслює, як би посилює емоційну суть музики.

Тим більше, що CXN має дуже важливу і цінну, на мій погляд, властивість: він підкреслює, як би посилює емоційну суть музики: фатальні записи звучать напрочуд наполегливо і енергійно, повільна фортепіанна класика стає ще задумливішою і ліричнішою, а симфонічна набуває ще більший масштаб та експресію. Не знаю як для вас, а для мене це в аудіотехніці головне.

Вражаюча музичність. Солідний і водночас привабливий дизайн. Зручне керування.

Серйозних приводів для прикрості не виявлено. А чіплятися по дрібниці ми не будемо.

Cambridge CXN

Виробник: Cambridge Audio, входить до складу Audio Partnership Plc (Велика Британія)

ЦАП: 2 х Wolfson WM8740 Цифровий фільтр: ATF2 з апсемплінгом до 24 біт/384 кГц Аналоговий фільтр: 2-полярний диференціальний Бесселя Дисплей: TFT 4,5” Цифрові аудіовходи: USB-B, аудіо0. альний , оптичний Аналогові виходи: 2 х XLR, 2 х RCA Цифрові виходи: коаксіальний, оптичний Мережні інтерфейси: Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth (BT100, опція) Мережеві протоколи: UPnP, AirPlay Формати аудіофайлів:ALAC, WAV, FLAC, AIFF, WMA, mp3, AAC, HE AAC, AAC+, OGG Vorbis Мережеві сервіси: Інтернет-радіо, Spotify Connect Габарити (В x Ш x Г), мм 85 x 430 x 305 Маса, кг 3, 5Ціна, руб. 74990

Збірник "Burmester Reference CD II". FLAC 44,1/16
Melody Gardot, "The Absence". FLAC 96/24
"McIntosh Spectacular Reference". FLAC 192/24
Deep Purple, "Machine Head". FLAC 96/24
Larry Adler and Various, "Glory of Gershwin". FLAC 44,1/16
Ensemble Contraste. "Miroir(s)". FLAC 44,1/16
Slowly Rolling Camera. "Slowly Rolling Camera". FLAC 48/24
Led Zeppelin. "II". FLAC 96/24
Karen Souza. "Essentials". FLAC 44,1/16