Мій маленький Шарль»
"Мій маленький Шарль" - так називала його подруга, муза і зовсім нестерпна, за його ж власною характеристикою, жінка Едіт Піаф.
На 95-му році життя помер легендарний французький шансоньє Шарль Азнавур. Детальніше "
Шарль Азнавур, точніше,Шаанур Варнаг Азнавурян, народився 22 травня 1924 року в найромантичнішому місті світу — Парижі. Так вийшло, що вірменська родина Азнавуранів після революції втекла з Вірменії до Америки, але дорогою ненадовго зупинилася в Парижі. Так там і залишилася.
На батьківщині батько Шарля співав в опереті, а мати виступала на сцені театру. У Парижі їм довелося перекваліфікуватися — глава сім'ї Азнавуранів відкрив ресторан з назвою «Кавказ», а його дружина зайнялася пошиттям одягу. Щоправда, заробити мільйони батьки Шарля Азнавура так і не змогли — батько був надто привітним та гостинним господарем і часто пригощав гостей ресторану за свій рахунок, через це й розорився. А з початком Великої Вітчизняної війни головний годувальник сім'ї записався добровольцем до армії і пішов на фронт, залишивши рідних практично без гроша в кишені. Шарлю довелося думати, як забезпечити сім'ю.
Спочатку він намагався продавати газети, але на ці копійки можна було купити лише хліба, а потім, коли в Парижі влаштувалися німці, Шарль збував їм французький шоколад та парфуми. Комерційної жилки вірменові Шаануру Варнагу Азнавуряну було не позичати, але він не мріяв про бізнес та мільйонні заробітки. Шарль Азнавур спав та бачив себе на сцені.
Хоча, звичайно, підходячи до дзеркала, він чудово розумів, що з його зовнішністю — зростом 164 см, вагою 60 кг і довгим вірменським носом — складно здобутикохання не те що всього світу, а навіть французів. Але одного разу Шарль наважився, вийшов на сцену перед кіносеансом і тремтячим голосом заспівав пісню свого твору. Знаменитим він не прокинувся, його відразу освистали, та й критика була безжальна, запитувала: «Хіба можна з такою зовнішністю з'являтися на публіці?» Але маленький гордий вірмен не здавався.
У музичній тусовці він познайомився з таким же невдахою, акомпаніатором П'єром Рошем, сином потомствених французьких аристократів, який мріє про славу музиканта. Вони «збили банду» і стали разом ходити на прослуховування, виступали з однією – двома пісеньками в нічних клубах, ресторанах, на більше друзі розраховувати не могли, та й не сподівалися. Все вирішив його величність випадок.
Під час одного з таких «концертів» Шарля Азнавура помітила французька діваЕдіт Піаф. Вона відразу запросила його за свій столик і безапеляційно заявила: «Хіба з таким носом можна виступати на сцені? Тобі треба з ним терміново щось зробити.
Піаф запропонувала талановитому вірменові поїхати з нею на гастролі до Америки, але радості в його очах не помітила. Виявилося, що Шарль просто не має коштів на квиток. Піаф тільки знизала плечима: "Хочеш працювати зі мною, знайдеш гроші". І він знайшов, заробив, зайняв. А Піаф... Вона вже полетіла за океан і думати забула про маленького вірменина. Коли Азнавур прибув до Америки, з'ясувалося, що французька діва Едіт Піаф скасувала всі свої концерти та вирушила у подорож з новим коханим. Повертатися додому без гроша в кишені справжній вірмен не міг. Він на останні долари купив квиток до Канади і там за кілька місяців, виступаючи з концертами, заробив більше, ніж за кілька років у Франції. Благо, канадці виявилися більш привітними і доброзичливими, ніжфранцузи.
У Париж "маленький Шарль" повертався "зі щитом". Звичайно, він не міг не поділитися своїм успіхом із тією, яка так підло підставила його, покинула. Але даремно він думав, що Піаф, побачивши його на порозі свого будинку, вибачиться, похвалить, підбадьорить. Подивившись на Азнавура і його дорогий костюм, Едіт тільки розсміялася: «Де ти роздобув це вбрання? Невже у цирку підробляв?»
Він не розвернувся, не пішов. Навпаки, згодом Шарль Азнавур переїхав до Едіт Піаф. Газети рясніли заголовками: «У французької діви роман з вірменином!» Як вони були неправі. Навіть натяку на роман за вісім років їхніх стосунків так і не сталося. Азнавур бачив у Піаф вчителя, помічницю, перебуваючи поряд з якою на сцені, він міг бути впевнений, що його не освистають, а Піаф знайшла в Азнавурі талановитого музиканта і «подружку», «секретарку», помічника по господарству. Адже саме він вислуховував її скарги на чергового коханця, він мив за нею посуд, відносив у прання її білизну, тяг за нею валізи, займався її розкладом.
За це вона дозволяла йому виступати на її гастролях та сплатила пластичну операцію на носі. Так-так, він таки зробив це. Позбувся явно вірменської риси обличчя. "Вона все-таки зробила з мене француза", - сказав тоді Азнавур.
«Ми, мабуть, постарімо і помремо разом», — часто повторювала Азнавуру Піаф. Він не надавав цьому значення і посміхався у відповідь. А одного разу задумався і зрозумів, що хотів би жити своїм життям, а не йти за долею Едіт Піаф, якою б яскравою вона не була. Він зібрав свої речі і назавжди поїхав у своє життя. Адже за ці вісім років Шарль Азнавур не зміг завести сім'ю. Точніше, він був уже двічі розлученим не дуже молодим чоловіком. Здогадайтеся, хто спричинив розлучення.
І тільки викресливши зі свого життя Едіт Піаф, Шарль Азнавур зрозумів, наскільки ця жінка була йому дорога і наскільки заважала йому в житті. Напевно, якби Шарль Азнавур не пішов від Едіт Піаф, він ніколи не став би тим, ким ми його знаємо зараз — першим французьким виконавцем, який удостоївся платинового диска в Європі, співаком, чиїх платівок було продано понад 100 млн екземплярів, найкращим естрадним виконавцем XX століття, на думку журналу "Time". Його голос не порівнювали б з ногами Пеле та очима Елізабет Тейлор, а він сам не був би щасливий уже понад 30 років у своєму будинку біля берега Женевського озера в оточенні коханої дружини Улли та трьох дітей та онуків.