Місто злодіїв - Історія створення фільму
Кінематограф США // Місто злодіїв - Історія створення фільму
Чарльзтаун

Чарльзтаун - невеликий район, площею менше двох квадратних кілометрів. У США відомий як «столиця грабіжників банків та інкасаторських машин». Незважаючи на те, що за статистикою бостонського відділення ФБР кількість пограбувань банків у Массачусетсі складає менше трьох відсотків від загальної кількості пограбувань по країні, серед жителів США Чарльзтаун, на невдоволення його мешканців, користується поганою славою. Така репутація заснована як на фактах, так і на чутках, пов'язаних з історією міста, де з 1960-х до 1990-х років активно діяли представники ірландської мафії. Особливо відомим стало протистояння в середині 1960-х між угрупованням братів Маклафлінів і перемоглою їх бандою «Уінтер Хілл», яку очолював Джеймс Маклін українець. Після смерті Макліна в 1965 році "Уінтер Хілл" очолив Говард Уінтер. У 1978 році Вінтер сів у в'язницю, і кримінальний трон зайняв відомий своєю жорстокістю Джеймс "Уайті" Балджер, який став прототипом Френка Костелло з фільму "Відступники".
Сам Бен Аффлек, який виріс у Кембриджі, районі Бостона неподалік Чарльзтауна, згадує ці місця як «два різних світу». У дитинстві він спілкувався і грав у хокей з хлопцями з Чарльзтауна, але при цьому побоювався поганої слави сусідів: мешканці Чарльзтауна дотримувалися так званої «омерти» кодексу мовчання, через який відсоток розкриття вбивств у районі був дуже низьким. Омерта сприяла утворенню тісних зв'язків у сім'ях, у результаті сини нерідко йшли стопами своїх батьків-злочинців, переймаючи їх кримінальні спеціалізації.
Сценарій та підготовка

Для роботи над сценарієм Кінг залучив Пітера Крейга,американського письменника, раніше відомого своїми романами у стилі чорного гумору про конфліктні відносини різних поколінь. На думку Крейга, кожен із героїв був важливий для сюжету, тому він максимально наблизив сценарій до роману. Крім історії кохання Дуга та Клер, що є основною сюжетною лінією роману, Крейг вважав критично необхідним відобразити психологію відносин Дуга з Джемом, батьком, Крістою, Глоунсі та Десмондом.
Для Нью-Йорка немає особливої різниці, якщо він показаний у фільмі, описаний у книзі або є частиною сюжету будь-якої історії. Та Бостон знає. Бостон знає, звідти ти чи ні. Більше того, він знає ще, з якого району ти, і це має значення. Для них це багато що означає.
Спочатку Кінг хотів призначити режисером Едріана Лайна, але через численні розбіжності відмовився від його послуг і в 2008 запросив Аффлека, чиїм режисерським дебютом у фільмі «Прощавай, дитино, прощай» він був дуже вражений. Аффлек, який до цього ніколи не виступав одночасно в ролі актора і режисера повнометражного фільму, засумнівався з кількох причин. Насамперед, Аффлек вважав, що ризикує отримати ярлик «бостонського хлопця», оскільки дія «Прощавай, дитинко, прощавай», так само як і фільму «Розумниця Вілла Хантінга», до якого він написав сценарій, відбувалася саме в цьому місті. Додатковим аргументом проти була упереджена оцінка жителями Бостона фільмів, у яких фігурує Beantown. Зваживши «за» і «проти», Аффлек погодився, але поставив умову, що переробить сценарій на власний розсуд. Він запросив Аарона Стоккарда, з яким дружив з дитинства, проведеного в Кембриджі, і з яким пізніше написав сценарій для «Прощавай, дитинко, прощай», і взявся до роботи.
Аффлек і Стоккард зібрали велику кількість інформації про Чарльзтауна,побували в кількох в'язницях, де проконсультувалися з грабіжниками, що відбувають тюремний термін, а також зустрілися з офіцерами поліції та агентами ФБР. В результаті деякі консультанти знялися в епізодичних ролях, з приводу чого Джеремі Реннер саркастично зауважив:
Після консультації із ув'язненими сценарій було дещо змінено. До нього було включено реальні епізоди, розказані грабіжниками. Одним із таких моментів була німа сцена після пограбування інкасаторського броньовика, в якій патрульний поліцейський відвертається від озброєної автоматичною зброєю банди, що вивантажується з Grand Cherokee.