Молитви, вірші та повісті Молитва Локі
Молитва Локі
Автор: Галина Красскова (c)Переклад: Анна Блейз (с)
Локи, найулюбленіший, найспритніший у грі словами, шрамоустий і пламявласий, легконогий небесний мандрівник, друг Воронього Бога, Тора друг, рун майстерний знавець, Непосида і вільний вітер, смиренне слово моє сьогодні прийми!
Скрізь і всюди, де Ти - небажаний гість, Скрізь і всюди, де Ти пробуджуєш злість, Скрізь і всюди, де ім'я Твоє чорнить наклеп, -
Нехай Ти там будеш! Почуй, як ворогами вороги Тебе покликають!
Скрізь і всюди, де славити Тебе не бажають, — Нехай Ти там будеш! Німотою впаде Твоє ім'я їм на уста, Повноту Твоєї сили прийме їхня порожнеча.
Скрізь і всюди, де рід Твій клянуть і ганьблять, — 7 Устань їм на власні очі! Дари свої щедро вилий на тих, хто Тобі не радий, Дев'ять дев'ять разів!
І якщо Тебе тих, що полюбили, сварять і ганьблять, Гонителів їх не залиши ні на мить без примари: Тримай у своїх пальцях вправних їхнє щастя і честь, Щоб кожне слово їх у власний вірд їх волати. Почуй, як лихослів'ям своїм вороги Тебе покликають!
Але тим, хто з любов'ю, пошаною і миром Тебе прославляє, Явся як друг, о Ноша безустатніх рук! І палкою любов'ю гори, І ніжність, і радість даруй!
Слава Тобі, о Локі, великий на віки і віка!
Galina Krasskova (c)Переклад: Анна Блейз (с)
Справжній переклад доступний за ліцензією Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (Атрибуція - Некомерційне використання - Без похідних творів) 3.0 Непортована.