Нарешті я висплюсь
За ілюмінатором мелькають монохромні хмари. Шум двигунів разом з розмовами пасажирів зводить мене з розуму. Пара помахів головою, і я знову знаходжу свідомість.
Ще один політ. Порожні особи чергових клієнтів. Я працюю стюардом у літаку і ненавиджу свою роботу так само, як і життя.
Повна жінка розкриває пакет зі смаженою куркою. Запах їжі поширюється по всьому економ-класу. Я штовхаю візок вперед і простягаю йому упаковку горішків, знаючи, що отримаю відмову.
Чесно кажучи, мені хотілося б заштовхати ці горішки їй. Хоча ні, не хотілося б. Краще просто викинути її за борт. Цікаво, що буде, якщо хоча б раз у житті нормально виспатися?
- Перепрошую, а ми скоро прилетимо?
Молода симпатична дівчина взяла мене за руку. Я втратив дар мови. Чи скоро ми прилетимо? Яка до біса різниця? Щоразу я благаю творця про те, щоб літак розбився.
— Не знаю, — буркнув я.
І це правда. Я навіть не знаю, куди ми летимо.
Мене можна сміливо назвати мандрівником. Я відвідав сотні різних міст, сотні країн. І нічого страшного, що нічого не бачив, крім дешевих готелів. Прилетів, поспав кілька годин, а потім знову в політ.
Чи не життя, а казка. Казка про недосипання та легку форму шизофренії. Я навіть не пам'ятаю, як сів у цей літак. Здається, мені потрібно подумати кілька хвилин, перш ніж згадати власне ім'я.
Мій погляд зупиняється на чоловікові у шкіряному пальті. У літаку нестерпно спекотно, і моя шия спітніла. Здається, цьому джентльмену наплювати на температуру.
Хоча про що я. Навіть найдурніша людина на світі легко здогадається, що під пальто в неї захована зброя.
Дурна служба охорони. Який з них толк, якщо щомісяця на бортлітака хтось проносить зброю? Ці ідіоти тільки знають, що набивати животи солодкими пончиками.
Сподіваюся, невдовзі вони помруть від діабету.
Я підходжу до пасажира та пропоную йому зняти пальто. У відповідь він спрямовує на мене стовбур. Тверде дуло впирається в моє чоло. Дотик холодного металу. Боже мій, це так приємно.
— Усім залишатись на місцях! - Закричав чоловік.
Повна жінка від несподіванки подавилася куркою. Ура.
- Проведи мене до пілоту!
Чому він розмовляє зі мною? Невже й справді думає, що я знаю, де тут пілот? Хоча літак маленький, і я напевно зможу згадати дорогу.
- Гаразд, - зітхаю я, - тільки обіцяйте, що дасте мені трохи поспати.
— Виспишся на тому світі!
Він пообіцяв. Мені здається цього достатньо, щоб виконати його прохання. Я йду вздовж літака, з усіх боків дивляться перелякані пасажири. Я їх розумію. Краще вже розбитися, ніж померти від руки терориста.
Смерть від падіння літака привабливіша, більше. приземлена? Я посміхнувся дотепності. Я все ще не збожеволів, це тішить.
Чому ці ідіоти постійно намагаються захопити літак? Що вони робитиму, коли закінчиться паливо? І навіщо йому знадобився пілот? До речі, їх два. Ну, пілота. Одного звуть Карл, у нього є дружина та двоє дітей.
Другого – Джейкоб, і він мудак. Тепер обидва мертві. Я навіть не помітив, як відчинив двері до кабіни. Злочинець миттю застрелив пілотів. Добре, тепер ми всі помремо.
— І що ви робитимете далі? — питаю я, повернувшись до терориста.
- Стій на місці! - Закричав він. - Руки за голову!
Цікаво, чи він вистрелить у мене? Цікаво, чи він голодний? Усі хочуть їсти, навіть терористи.
- Не бажаєте горішків? - япростягаю йому пачку.
- Ти що, ідіот? Руки за голову, я сказав!
Якийсь сміливець непомітно підбирається до спини злочинця. Це не чесно. До того ж я не хочу зайвого кровопролиття.
Чоловік обертається та бачить перед собою пасажира. Постріл. Ще один труп. Шкода, що куля не зачепила ту повну даму.
— Дякую, — усміхнувся злочинець, — а тепер підведи руки за голову!
Холодний ствол знову стосується мого чола. Я заплющую очі і посміхаюся.
- Стріляй! – кричу я.
Я знаю, що він не вистрелить у мене. Звідки? Ось цього я вже не знаю.
Його руки тремтять, а я все кричу йому, щоб нарешті мене пристрелив. Чортів боягуз. Як же набридла ця нерішучість!
Я вихоплюю з його рук пістолет. Напівпрозора пелена перед очима розвіюється. Немає жодного терориста. Ні й ніколи не було. Я приніс цей пістолет на борт, тому що охороні було ліньки перевіряти персонал.
Це я вбив пілотів. Це я вбив пасажира. Я все згадав. Я згадав своє ім'я, згадав своє життя, таке сіре й похмуре. Я не згадав лише назву рейсу. Але яка різниця? Проте цей літак нікуди не прилетить.
Я стою серед економ-класу, стискаючи в руках пістолет. Товста жінка злякано верещить. Мабуть, я не вбиватиму її. Дам їй шанс вижити в авіакатастрофі. Можливо, їй вдасться схуднути на якомусь безлюдному острові.
Я підходжу до милої дівчини, чиє заплакане обличчя викривлене гримасою жаху.
— Я не знаю, коли ми прилетимо, — шепочу на вухо. — Але я точно знаю, що наприкінці салону є шафка з парашутом.
Я простягаю їй зв'язок ключів, і в її очах бачу надію. Славна дівчинка, дуже симпатична.