наслідок
1наслідок
- consequence
наслідок Результат події. Примітки 1. Результатом події може бути одне чи більше наслідків. 2. Наслідки можуть бути ранговані від позитивних до негативних. Однак стосовно аспектів безпеки наслідки завжди негативні. 3. Наслідки можуть бути виражені якісно чи кількісно. [ГОСТ Р 51897-2002]
наслідок Результат інциденту, який може вплинути на досягнення цілей організації.Примітки 1 Для кожного інциденту має бути проведено ранжування наслідків. 2 Наслідки можуть бути певними та невизначеними, а також можуть мати позитивний чи негативний вплив на досягнення цілей організації. [ГОСТ Р 53647.1-2009]
- менеджмент загалом
- менеджмент ризику
- consequence
- conséquence
3.1наслідок(consequence): Результат події.
1 Результатом події може бути одне або більше наслідків.
2 Наслідки можуть бути ранжовані від позитивних до негативних. Однак стосовно безпеки наслідки завжди негативні.
3 Наслідки можуть бути виражені кількісно та якісно.
[ІСО/МЕК Посібник 73:2002, пункт 3.1.2]
3.6наслідок(consequence): Можлива втрата життя або здоров'я, економічні чи фінансові втрати, у тому числі, що відбулися внаслідок порушення діяльності транспортних систем, при реалізації акта незаконного втручання у ланцюги поставок або використання ланцюга поставок як зброя.
3.2наслідок(consequence): Можлива втрата життя, шкода власності, фінансові та економічні втрати (включаючи порушення транспортних засобів)систем), що сталися внаслідок нападу на портовий засіб або за його межами.
2.13наслідок(consequence): Результат інциденту, який може вплинути на досягнення цілей організації.
1 Для кожного інциденту має бути проведено ранжування наслідків.
2 Наслідки можуть бути певними та невизначеними, а також можуть мати позитивний чи негативний вплив на досягнення цілей організації.
2.10наслідок(consequence): Результат інциденту, який може вплинути на досягнення цілей організації.
1. Для кожного інциденту слід провести ранжування наслідків.
2. Наслідки можуть бути певними та невизначеними, а також можуть мати позитивний чи негативний вплив на досягнення цілей організації.
2.18наслідок(consequence): Результатподії(2.17), що впливає на цілі.
Примітка 1 - Подія може спричинити низку наслідків.
Примітка 2 - Наслідок може бути певним або невизначеним, може мати позитивні та негативні впливи на цілі.
Примітка 3 - Наслідки можуть бути якісно або кількісно.
Примітка 4 - Початкові наслідки можуть посилюватися ефектом доміно.
[Настанова ISO 73:2009, визначення 3.6.1.3]
3.2наслідок(consequence): Результат впливу події на об'єкт.
Примітка 1 – Результатом впливу події може бути один або декілька наслідків.
Примітка 2 – Наслідки можуть бути певними або невизначеними, можуть бути ранжовані від позитивних до негативних.
Примітка 3 Наслідки можуть бути виражені якісно або кількісно.
Примітка 4 - Початковінаслідки можуть спричинити ескалацію наступних наслідків за принципом «доміно».
[Керівництво ІСО/МЕК 73]
3.4наслідок(consequence): Результат події, що виражається позитивно чи негативно, кількісно чи якісно.
3.2наслідок(consequence): Результат події (3.4).
1 Результатом події може бути один чи більше наслідків.
2 Наслідки можуть бути як позитивними, і негативними.
3 Наслідки можуть бути виражені якісно чи кількісно.
4 Наслідки розглядають щодо досягнення поставленої мети.
2наслідок
3наслідок
4наслідок
що має важливі наслідки — significant in its consequences
наслідок для цивілізації - consequence for civilization
наслідок ядерної війни - consequence of a nuclear war
наслідок конфронтацій - consequence of confrontation
наслідок для людства - consequence for humanity
5наслідок
[lang name="Russian"]який має важливі наслідки — significant in its consequences
[lang name="Russian"]наслідок для цивілізації - consequence for civilization
[lang name="Russian"]наслідок ядерної війни - consequence of a nuclear war
[lang name="Russian"]наслідок конфронтацій - consequence of confrontation
[lang name="Russian"]наслідок для людства - consequence for humanity
6наслідок
7наслідок
8наслідок
9наслідок
10наслідок
11наслідок
12наслідок
13наслідок
14наслідок
15наслідок
небезпечнийнаслідками - fraught / pregnant with consequences
мати серйозні наслідки - have grave consequences
♢ його скарга залишилася без наслідків - no action was taken on his complaint
16наслідок
17наслідок
18наслідок
\наслідки війни - aftermath (consequences) of war
ймовірні \наслідки — probable consequences
шкідливі \наслідки - harmful consequences
глибокі (далеко йдуть) \наслідки - far-reaching consequences
негативні \наслідки - deleterious consequences (effect)
правові \наслідки - consequences in law; legal consequences (effect)
фінансові \наслідки - financial implication(s)
19наслідок
20наслідок
також в інших словниках:
наслідок - Див. слідство без наслідків, багатий наслідками, мати наслідком, загрожує наслідками. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: українські словники, 1999. наслідок; слідство, результат; результат … Словник синонімів
наслідок - Результат події. Примітки 1. Результатом події може бути одне чи більше наслідків. 2. Наслідки можуть бути ранжовані від позитивних до негативних. Однак стосовно аспектів безпеки наслідки завжди негативні. 3.… … Довідник технічного перекладача
НАСЛІДСТВО - НАСЛІДСТВО, наслідки, порівн. (Книжковий.). Результат, наслідок чогось. Погані наслідки. Наслідки хвороби. Небезпечний наслідками. ❖ Залишити без наслідків (офіц.) не задовольнити (прохання, скаргу тощо). Тлумачний словник Ушакова. Д.Н … Тлумачний словник Ушакова
НАСЛІДСТВО — НАСЛІДСТВО, я, порівн.Наслідок чого зв. хвороби. Несподівані наслідки розмови. Залишити скаргу без наслідків (відмовити в задоволенні або не вжити жодних заходів). Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
наслідок - 3.1 наслідок (consequence): Результат події. Примітки 1 Результатом події може бути одне або більше наслідків. 2 Наслідки можуть бути ранжовані від позитивних до негативних. Однак стосовно безпеки наслідки завжди… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
наслідок — • згубний наслідок • тяжкий наслідок … Словник української ідіоматики
наслідок — • слідство, наслідок Стор. 1034 Стор. 1035 Стор. 1036 Стор. 1037 Стор. 1038 … Новий пояснювальний словник синонімів української мови
Наслідок - порівн. Результат, наслідок чогось. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової
наслідок — наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки, наслідки (Джерело: «Повна акцентуйована парадигма за А. А. Залізняком») … Форми слів
НАСЛІДСТВО — Небезпечно наслідками. Розг. Про те, що може спричинити неприємності. БМС 1998, 465 … Великий словник українських приказок
наслідок — останній, я … український орфографічний словник