НАВ’ЯЗУВАТИСЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. (дт.) impose (oneself) (on); (обтяжувати) be a burden (to)

2. страждає. до нав'язувати

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад НАВ'ЯЗУВАТИСЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для НАВ'ЯЗУВАТИСЯ in dictionaries.

  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ - нав'язатися v. impose (on) Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ — Obtrude українсько-американський англійський словник
  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ - 1. (дт.) impose (oneself) (on); (обтяжувати) be a burden (to) 2. страждає. до нав'язувати Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ - нав'язатися 1. (дт.) impose (oneself) (on); (обтяжувати) be a burden (to) 2. страждає. до нав'язувати Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ - v. obtrude oneself, intrude, impose oneself Український-англійський Edic
  • НАВ'ЯЗУВАТИСЯ - I несовер. - нав'язуватися совер. - Нав'язати повернення. (кому-л.) розг. impose (oneself) (on) be a burden (to) (обтяжувати) thrust … Великий українсько-англійський словник
  • THRUST INTO — 1) пробиватися, лізти the woman thrust past me into the room ≈ жінка протиснулася повз мене до кімнати 2) нав'язуватися, … Великий Англо-український словник
  • THRUST - 1. істот. 1) а) випад, удар; укол, колючий удар б) різкий виступ (проти кого-л.), випад, шпилька в) збройний напад, атака … Великий Англо-український словник
  • SCRAPE ВеликийАнгло-український словник
  • OBTRUDE - гол. 1) а) висувати, висовувати, виставляти б) виганяти, викидати Syn : put out, thrust out 2) нав'язувати(ся) (on, upon) to … Великий Англо-український словник
  • IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn : place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні та … Великий Англо-український словник
  • CHISEL - 1. сут.; тех. долото, стамеска, зубило; карбування, різець Syn : gouge, point-tool 2. гол. 1) тех. працювати зубилом, долотом, стамескою, … Великий Англо-український словник
  • THRUST INTO - а> пробиватися, лізти; woman thrust past me into the room жінка протиснулася повз мене до кімнати; б> нав'язуватися, пролазити, … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • THRUST - thrust.ogg 1. θrʌst n 1. 1> поштовх thrust with the elbow - поштовх ліктем 2> всовування, засовування she hid the … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • THRUST INTO — 1) пробиватися, лізти the woman thrust past me into the room — жінка протиснулася повз мене до кімнати 2) нав'язуватися, … Англо-український словник Tiger
  • IMPOSE — impose гл.1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn:place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні тощо), … Англо-український словник Tiger
  • THRUST - 1. [θrʌst] n 1. 1) поштовх

with the elbow - поштовх ліктем 2) всовування, засовування she hid the book … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • THRUST - 1. θrʌst n 1. 1> поштовх thrust with the elbow - поштовх ліктем 2> всовування, засовування she hid the book … Великий новий Англо-український словник
  • THRUST INTO - 1)пробиватися, лізти the woman thrust past me into the room — жінка протиснулася повз мене до кімнати 2) нав'язуватися, … Англо-український словник із загальної лексики
  • IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn: place 2., set 3. 2) покладати ( руки при благословенні та … Англо-український словник із загальної лексики
  • THRUST INTO - 1) пробиватися, лізти the woman thrust past me into the room - жінка протиснулася повз мене до кімнати 2) нав'язуватися, пролазити, втиратися to... Англо-український словник загальної лексики
  • IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn: place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні тощо), висвячувати 3) оподатковувати (податком... Англо-український словник загальної лексики
  • THRUST INTO - а> пробиватися, лізти; woman thrust past me into the room жінка протиснулася повз мене до кімнати; б> нав'язуватися, пролазити, … Англо-український словник Мюллера - 24 редакція
  • THRUST INTO - а. пробиватися, лізти; woman thrust past me into the room жінка протиснулася повз мене до кімнати; б. нав'язуватися, пролазити, … Англо-український словник Мюллера - редакція bed
  • НАВЯЛИТИСЯ - НАВЯЛИВАТИСЯ , -аюся, -аєшся; несов. ( сов. НАВЯЛИТИСЯ , -люсь, -лишся), куди, до кого. Збиратися куди-л., готуватися до чого-л.; напрошуватись, … Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • НАВЯЛИВАТИСЯ - НАВЯЛИВАТИСЯ, -аюся, -аєшся; несов. ( сов. НАВЯЛИТИСЯ , -люсь, -лишся), куди, до кого. Збиратися куди-л., готуватися до чого-л.; напрошуватись, … Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • НАВ'ЯЗАТИСЯ - несовер. - нав'язуватися совер. - Нав'язати повернення. (кому-л.) розг. impose (oneself)(on) be a burden (to) (обтяжувати) thrust oneself … Великий українсько-англійський словник
  • THRUST INTO — 1) пробиватися, лізти woman thrust past me into the room ≈ жінка протиснулася повз мене до кімнати 2) нав'язуватися, … Новий великий Англо-український словник
  • OBTRUDE - гол. 1) а) висувати, висовувати, виставляти б) виганяти, викидати Syn : put out, thrust out 2) нав'язувати(ся) (on, upon) to … Новий великий Англо-український словник
  • IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn : place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні та … Новий великий Англо-український словник
  • CHISEL - 1. сут.; тех. долото, стамеска, зубило; карбування, різець Syn : gouge, point-tool 2. гол. 1) тех. працювати зубилом, долотом, стамескою, … Новий великий Англо-український словник