ОБХІД переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

піти в обхід - go * round, make * the round; ( про лікаря, сторожа, чергового і т. п. ) make* / go* one's round(s)

2. м. 1. (кружний шлях) roundabout way

2. воєн. turning movement

3. м. (навмисне ухилення від виконання чого-л.) evasion, circumvention

обхід закону - evasion / circumvention of the law

в обхід угоди — bypassing the agreement

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ОБХІД з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ОБХІД in dictionaries.

  • ОБХІД - m. circuit, bypass, going around; порядок обходу, index (of a curve) Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ОБХІД — Flanker українсько-Американський Англійський словник
  • ОБХІД — Diversion українсько-Американський Англійська словник
  • ОБХІД — Detour українсько-Американський Англійська словник
  • ОБХІД — Bypass українсько-Американський Англійська словник
  • ОБХІД - 1. м. round піти в обхід - go * round, make * the round; ( про лікаря, сторожа, чергового тощо. Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ОБХІД - 1. (для огляду) rounds pl. здійснювати

go*/make* one`s rounds; 2. (кружний шлях) detour; 3. воєн. turning movement, wide envelopment; … українсько-англійський словник загальної тематики

  • ОБХІД — By-pass Russian Learner's Dictionary
  • ОБХІД — detour Russian Learner's Dictionary
  • ОБХІД - 1. м. round піти вобхід - go * round, make * the round; ( про лікаря, сторожа, чергового і т. п. … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ОБХІД - traversal, walk Russian-English Edic
  • ОБХІД — bypass, bypassing, (контуру) tracking українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ОБХІД - І чоловік. round (лікарів і т.п.), beat (вартового, поліцейського тощо) - робити обхід ІІ чоловік. ( кружний шлях … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ОБХІД — detour, passby, trailing, turnout українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ОБХІД — tour, evasion українсько-англійський економічний словник
  • ОБХІД — див. Нормальні герої завжди йдуть в обхід Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ОБХІД - 1. (для огляду) rounds pl. здійснювати

    • go*/make* one`s rounds; 2. (кружний шлях) detour; 3. воєн. turning movement, wide envelopment; в

    1) (обходячи … українсько-англійський словник - QD

  • ОБХІД — ambages, (закону, договору, патенту) circumvention, evasion українсько-Англійський юридичний словник
  • ОБХІД — м. passby українсько-Англійський автомобільний словник
  • ОБХІД — 1) bypass 2) workaround українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
  • ОБХІД - І чоловік. round (лікарів тощо), beat (вартового, поліцейського тощо) робити обхід II чоловік. (кружний шлях) 1) detour bypass … Великий українсько-англійський словник
  • ОБХІД - обхід pass-by українсько-Англійський словник Сократ
  • WALK - 1. істот. 1) а) крок, ходьба; хода б) відстань в) спорт ходьба (як вид змагання) 2) а) прогулянка пішки to … Великий Англо-український словник
  • ROUND Великий Англо-український словник
  • BEAT Великий Англо-український словник
  • ROUND - round.ogg _I 1. rand n 1. 1> куля цього earthly round - поет. Земля 2> небесне склепіння 2. 1> коло, … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • ROUND - I 1. [raʋnd] n 1. 1) куля this earthly

    • - Поет. Земля 2) небесне склепіння 2. 1) коло, предмет, … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • ROUND - _I 1. rand n 1. 1> куля цього earthly round - поет. Земля 2> небесне склепіння 2. 1> коло, предмет, … Великий новий Англо-український словник
  • WALK - 1. істот. 1) а) крок, ходьба; хода б) відстань в) спорт ходьба (як вид змагання) 2) а) прогулянка пішки to … Новий великий Англо-український словник
  • ROUND Новий великий Англо-український словник
  • BEAT Новий великий Англо-український словник