ОБумовити ДОГОВОРОМ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

stipulate by a contract

українсько-англійський економічний словник. Russian-English economics dictionary . 2001

Ще значення слова та переклад ОБМОВАТИ ДОГОВОРОМ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для обумовити ДОГОВОРОМ in dictionaries.

  • Обумовити ДОГОВОРОМ — stipulate by a contract Великий українсько-англійський словник
  • Обумовити - perf. of обумовлювати v. stipulate Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • Обумовити — Cause українсько-американський англійський словник
  • Обумовити - сов. див. обумовлювати Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • Обумовити - совер. від обумовлювати українсько-англійський словник загальної тематики
  • Обумовити - сов. див. обумовлювати українсько-англійський словник
  • Обумовити - сов. див. обумовлювати Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • Обумовити - совер. від обумовлювати українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • Обумовити - несовер. - обумовлювати совер. - обумовити (що-л.) 1) condition (on) stipulate (for), make conditional (upon) (чем-л.) 2) cause, call … Великий українсько-англійський словник
  • ДОГОВОРОМ — n див. договір Великий українсько-англійський словник
  • Обумовити - обумовити див. також обумовлювати українсько-англійський словник Сократ
  • ДОГОВОРОМ - договором nсм. також договір українсько-Англійська словник Сократ
  • Обумовлювати - обумовити v. stipulate, dictate, make conditions, cause, bring about Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • STIPULATE BY A CONTRACT — зумовити договір Великий Англо-український словник
  • SPECIFIED - дод. 1) обумовлений договором, обумовлений контрактом; 2) визначений; заданий 3) докладний 4) номінальний ∙ - date specified specified life specified … Великий Англо-український словник
  • PROVIDE FOR CREDITING — обумовити кредитування, передбачити кредитування Великий Англо-Український словник
  • PRECONDITION - сут. 1) попередня умова 2) неодмінна умова 3) передумова Syn : prerequisite попередня або неодмінна умова; передумова (комп'ютерна) передумова, … Великий Англо-український словник
  • PRE-CONDITION - 1. сут. попередня умова, передумова Syn: prerequisite 2. гл. заздалегідь обговорити, обумовити pre-condition заздалегідь обумовити, обговорити

попереднє або … Великий Англо-український словник

  • INDENTURE - 1. істот. 1) а) документ із відривним дублікатом Syn : indent 1. б) контрольний документ в) угода, контракт у двох … Великий Англо-український словник
  • FOEDERIS - foederis: casus

    • (Лат.) Випадок, передбачений договором foederis: casus

    (Лат.) Випадок, передбачений договором Великий Англо-український словник

  • DETERMINE - гол. 1) визначати, встановлювати (за допомогою розрахунків, міркувань, проведення розслідування тощо) to determine the answer to the problem …
  • COVERAGE - Існ. 1) сфера дії; рамки, межі, масштаб Syn: scope 2) екон. загальна сума ризиків за договором страхування 3) висвітлення … Великий Англо-український словник
  • COVENANTED - дод. Пов'язаний договором (юридичне) зобов'язаний за договором, пов'язаний договором, що надаєтьсяp. p. від covenant

    • узгоджений за … Великий Англо-український словник

  • CONVENTIONAL - дод. 1) визначений договором чи угодою Conventional obligations, є obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to … Великий Англо-український словник
  • CONTRACTED - дод. 1) обумовлений договором, договірний contracted worker ≈ законтрактований робітник 2) заручений 3) зморщений; похмурий Syn : frowning, scowling 4) … Великий Англо-український словник
  • BIND - зв'язування зв'язаність, зв'язок узи; пути (розмовне) безвихідне становище, глухий кут - to be in a * потрапити в палітурку, виявитися загнаними … Великий Англо-український словник
  • ALLY - I 1. Існ. друг, союзник, прихильник ally of moment ≈ тимчасовий союзник faithful/staunch ally ≈ вірний друг 2. гл. з'єднувати(ся), … Великий Англо-український словник
  • PRE-CONDITION - 1. _n. попередня чи неодмінна умова, передумова 2. _v. заздалегідь обумовити, обговорити Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • DETERMINE - determine.ogg dıʹtɜ:mın v 1. 1> визначати, встановлювати to determine smb.'s duties - окреслити коло чиїх-л. обов'язків demand determines prices - … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • BIND - bind.ogg _I 1. baınd n 1. 1> зв'язування 2> зв'язаність, зв'язок 3> узи; пути 4> розг. безвихідне становище, глухий кут… Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • PRE-CONDITION - заздалегідь обумовити, обумовити попередню або неодмінну умову, передумова Англо-українська словник Tiger
  • SPECIFY - (v) обумовити; обумовлювати; обговорити; уточнити; уточнювати English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • POSTULATE - (v) обумовити; обумовлювати; постулювати; ставити умовою; вимагати English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • GOVERN - (v) обумовлювати; обумовити; регулювати; управляти English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • CONDITIONATE - (v) обумовити; обумовлювати English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • CONDITION - (v) доводити до кондиції; обумовлювати; обумовити; обумовлювати; відгодовувати; приводити до належного стану English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • CAUSE - (v) викликати; викликати; змусити; змушувати; нанести; наносити; обумовити; обумовлювати English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • DETERMINE - v 1. 1) визначати, встановлювати to

    • smb.'s duties – окреслити коло чиїх-л. обов'язків demand

    попереднє чи … Новий великий Англо-український словник

  • INDENTURE - 1. істот. 1) а) документ із відривним дублікатом Syn : indent 1. б) контрольний документ в) угода, контракт у двох … Новий великий Англо-український словник
  • COVENANTED - дод. Пов'язаний договором (юридичне) зобов'язаний за договором, пов'язаний договором, що надаєтьсяp. p. від covenant

    • узгоджений за … Новий великий Англо-український словник

  • CONVENTIONAL - дод. 1) визначений договором чи угодою Conventional obligations, є obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to … Новий великий Англо-український словник
  • CONTRACTED - дод. 1) обумовлений договором, договірний contracted worker ≈ законтрактований робітник 2) заручений 3) зморщений;похмурий Syn : frowning, scowling 4) … Новий великий Англо-український словник