ОХОРОНИЙ СУДОВИЙ НАК переклад з українською на англійську, translation Ukrainian to English

(напр. про нерозголошення виробничих секретів, повідомлених судом під час розгляду патентної справи, про охорону особистої безпеки учасників процесу) protection [protective] order

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ОХОРОНИЙ СУДОВИЙ НАК з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ОХОРОНИЙ СУДОВИЙ НАКАЗ in dictionaries.

  • ОХОРОНИЙ СУДОВИЙ НАК — (про нерозголошення, охорону чогось л., і т.д.) protective order українсько-англійський економічний словник
  • ОХОРОНИЙ СУДОВИЙ НАКАЗ — protective order Великий українсько-Англійський словник
  • СУДОВИЙ - adj. legal, judicial, court Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • СУДОВИЙ — Judicial українсько-Американський Англійська словник
  • НАЗАК — Command українсько-Американський Англійська словник
  • ОХОРОНИЙ — Protective українсько-Американський Англійська словник
  • СУДОВИЙ - judicial; legal, forensic судове слідство - inquest; investigation in court судовий розгляд, судовий процес – trial; legal proceedings pl. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • НАКАЗ - 1. order; command за наказом - by order за наказом кого-л. - by order of smb. наказ по військам — … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • ОХОРОНИЙ - охоронний лист, охороннаграмота - safeguard охоронна зона військ. — restricted area охоронне відділення іст. — Secret Political Police Department … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • СУДОВИЙ - 1. court attr. (що підлягає веденню суду тощо) legal, judicial;

е органи judicial bodies;

е засідання court session;

е справа case; … українсько-англійський словник загальної тематики ПРИКАЗ — order; (папір з розпорядженням) printed order; по

у кого-л. by order of smb.

по військах order of the day; … українсько-англійський словник загальної тематики ОХОРОНИЙ — security attr.

лист safe conduct;

ая зона воєн. restricted area;

е відділення іст. (в царській Україні) secret … українсько-англійський словник загальної тематики

  • СУДОВИЙ — Judicial Russian Learner's Dictionary
  • НАКАЗ — The order Russian Learner's Dictionary
  • СУДОВИЙ — judicial Russian Learner's Dictionary
  • СУДОВИЙ - judicial; legal, forensic судове слідство - inquest; investigation in court судовий розгляд, судовий процес – trial; legal proceedings pl. … українсько-англійський словник
  • НАКАЗ - м. 1. order; command за наказом - by order за наказом кого-л. - by order of smb. наказ по військам … українсько-Англійський словник
  • ОХОРОНИЙ - дод. охорона 1 охоронний лист, охоронна грамота — safeguard охоронна зона військ. — restricted area охоронне відділення іст. — … українсько-англійський словник
  • СУДОВИЙ - judicial; legal, forensic судове слідство - inquest; investigation in court судовий розгляд, судовий процес – trial; legal proceedings pl. … Російський-Англійський Смірніцкій Abbreviations Dictionary
  • НАКАЗ - м. 1. order; command понаказом - by order за наказом кого-л. - by order of smb. наказ по військам … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ОХОРОНИЙ - дод. охорона 1 охоронний лист, охоронна грамота — safeguard охоронна зона військ. — restricted area охоронне відділення іст. — … Російський-Англійський Smirnitsky Abbreviations Dictionary
  • ОХОРОНИЙ - adj. protective Russian-English Edic
  • СУДОВИЙ - дод. judicial, legal, forensic; law; court судовий розгляд — legal proceedings, hearing of a case судове рішення — court decision, … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • НАКАЗ - чоловік. 1) order, command бойовий наказ - військовий. battle-order – віддавати наказ – за наказом 2) істор. office, board, department українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • СУДОВИЙ — judicial українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • НАКАЗ — order українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • СУДОВИЙ — legal українсько-Англійський економічний словник
  • НАКАЗ — charge, dictate, injunction, order, (військовий чи судовий) praecipe українсько-англійський економічний словник
  • ПРИКАЗ - ПРИКАЗ , -а, м. Наказ про звільнення в запас з армії. Чекати на наказ. Місяць до наказу. З арм. Англо-українсько-Англійська словник сленгу, жаргону, українських імен
  • СУДОВИЙ - 1. court attr. (що підлягає веденню суду тощо) legal, judicial;

    • е органи judicial bodies;

    е засідання court session;

    е слідство judicial … українсько-Англійський словник - QD ПРИКАЗ - order; (папір з розпорядженням) printed order; по

    у кого-л. by order of smb.

    по військах order of the day;

    про настання … українсько-англійський словник - QD ОХОРОНИЙ — security attr.

    лист safe conduct;

    ая зона воєн. restricted area;

    е відділення іст. (в царській Україні) secret political police department українсько-англійський словник - QD

  • СУДОВИЙ — adjudicative, adjudicatory, forensic, judicial, judiciary, juridical, justiciary, legal, magisterial українсько-англійський юридичний словник
  • НАКАЗ — ban, command, commandment, fiat, order, praecipe, precept, rule, warrant, (по армії) order of the day українсько-англійський юридичний словник
  • СУДОВИЙ - дод. judicial, legal, forensic law court судовий розгляд – legal proceedings, hearing of a case судові витрати – costs судовий … Великий українсько-Англійський словник
  • НАКАЗ - чоловік. 1) order, command бойовий наказ - battle-order за наказом віддавати наказ 2) іст. office, board, department м. order (папір … Великий українсько-англійський словник
  • ОХОРОНИЙ — охоронець охоронний - security attr.

    • лист safe conduct

    ая зона воєн. restricted area

    е відділення іст. (в … Великий українсько-англійський словник

  • СУДОВИЙ — судовий jur judicial;court українсько-Англійський словник Сократ
  • НАКАЗ — наказ order українсько-англійський словник Сократ
  • ОХОРОНИЙ — охоронний safe українсько-англійський словник Сократ
  • WRIT - I істот. 1) вуст. писання 2) юр. припис, повістка; позовна заява writ of certiorari ≈ наказ про витребування справи (з … Великий Англо-український словник
  • ORDER - 1. істот. 1) порядок, розміщення у визначеному порядку in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку … Великий Англо-український словник
  • WRIT - I істот. 1) вуст. писання 2) юр. припис, повістка; позовнезаява writ of certiorari ≈ наказ про витребування справи (з … Новий великий Англо-український словник
  • ORDER - 1. істот. 1) порядок, розміщення у визначеному порядку in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку … Новий великий Англо-український словник
  • WOODEN GUARD RAIL — залізничне. охоронний брус Великий Англо-український словник
  • WARRANT - 1. істот. 1) ордер (на арешт, обшук тощо); припис to serve a warrant on ≈ виписати ордер на … Великий Англо-український словник
  • VENUE - сущ. 1) юр. судовий округ, у якому має слухатись справа a change of venue ≈ зміна місця слухання справи Her … Великий Англо-український словник
  • TRIAL - 1. істот. 1) випробування, проба I took the car out for trial on the roads. ≈ Я вивів автомобіль, … Великий Англо-український словник
  • STAFF BEAD - 1. кутова металева накладка (для захисту штукатурки) 2. напрямна стулок (підйомного вікна), охоронний брус (створного вікна) Великий Англо-український словник
  • SASH BEAD - напрямна стулок (підйомного вікна); охоронний брус (студного вікна) Великий Англо-український словник
  • PROTECTIVE ORDER — охоронний судовий наказ (про нерозголошення, охорону чогось л., тощо) охоронний указ Великий Англо-український словник
  • PRESSURE-TIGHT HOUSING - геофіз. охоронний кожух (свердловини) Великий Англо-український словник
  • LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий акт) according to the law ≈ за законом to administer, apply, enforce a … Великий Англо-український словник
  • JUDICIAL - дод. 1) а) судовий; б) … Великий Англо-український словник
  • INJUNCTION - Існ.1) директива, розпорядження, наказ, вказівка ​​to grant, hand down, issue an injunction ≈ випустити наказ to deliver an injunction … Великий Англо-український словник
  • GUARD TIMBER - ж.-д. охоронний брус Великий Англо-український словник
  • GUARD SLEEPER — охоронний брус Великий Англо-Український словник
  • GUARD RAIL - 1. перила; поручень; огородження 2. напрямна 3. напрямна рейка; контррейка 4. жолобчаста рейка 5. леєр; поручень 6. ж.-д. охоронний брус Великий Англо-український словник
  • GUARD CHANNEL - 1. канал чергового прийому 2. охоронний канал (у напівпровідникових приладах) Великий Англо-український словник
  • GUARD BEAM - охоронний брус Великий Англо-український словник
  • GUARD BEAD - напрямна стулок (підйомного вікна); охоронний брус (студного вікна) Великий Англо-український словник
  • COUNTER RAIL - залізничний. охоронний брус Великий Англо-український словник
  • CONSERVATIVE - 1. дод. 1) захисний, що оберігає Syn: preservative 2) консервативний (про політичні погляди) Syn: reactionary 3) а) помірний; стриманий … Великий Англо-український словник
  • COMMAND - 1. істот. 1) а) влада, панування Німеччини Luftwaffe мав команду з повітря в першу частину війни. … Великий Англо-український словник