Otherwises переклад з англійської на українську

Словосполучення

God sawotherwise.

Бог судив інакше. ☰

I mightotherwisehave left.

В інших обставинах я пішов би. ☰

Більшість людей думаєіншого.

Багато людей думають інакше. ☰

I defy anyone to proveіншеwise.

І нехай хтось спробує довести протилежне! ☰

He was tired butotherwisein good health.

Він утомився, але в іншому перебував у доброму здоров'ї. ☰

I haveotherwiseне reason to suspect them.

Я не маю інших причин їх підозрювати. ☰

Люди, які мають біди, приховані абоіншіwise.

Люди, чиї вчинки варті захоплення чи ні. ☰

Put your coat on,otherwiseyou'll get cold.

Надягніть пальто, інакше ви застудитесь. (тут get cold - застудитися) ☰

Do what I tell you,otherwiseyou'll be sorry.

Роби, що я тобі говорю, або пошкодуєш. ☰

He led a busy butotherwiseunremarkable life.

Він вів діяльне, але в іншому нічим не примітне життя. ☰

I'm afraid I will beotherwiseengaged that day.

На жаль, цього дня я буду зайнятий іншими справами. ☰

We're stretched at the moment,otherwisewe'd go.

У нас зараз туго із засобами, інакше ми б пішли. ☰

He will never herd with those who thinkotherwise.

Він ніколи не приєднається до тих, хто думає інакше. ☰

Більшість тридцяти чоловіків і жінок, Irish ііншіwise.

Майже тридцять тисяч жінок, ірландок та інших національностей. ☰

Цей spoiled anotherwiseexcellent piece of work.

Цей момент зіпсував в іншому чудовий твір. ☰

Його remarks always vivify anotherwisedull story.

Його ремарки завжди пожвавлюють нудні в усіх інших відносинах історії. ☰

We'll have to hurryotherwisewe'll miss the start.

Нам доведеться поспішити, інакше ми пропустимо початок. ☰

I went at once;otherwiseI should have missed him.

Я зараз же пішов, інакше я пропустив би його. ☰

You'll have to go now,otherwiseyou'll miss your bus.

Тобі вже треба йти, інакше запізнишся на автобус. ☰

Якщо умови булиінші, I wouldn't be so worried.

Якби умови були б іншими, я б так не хвилювався. ☰

Всі з ніг були розбиті абоіншогозабиті.

Усі книги були спалені чи знищені в інший спосіб. ☰

Life in the military is hard — how can it beotherwise?

Життя в армії важке — як це може бути інакше? ☰

Speaking insincerely is to speakotherwisethan one thinks.

Говорити нещиро – це означає говорити не так, як думаєш. ☰

Він був в містаке, і він хотівіншогоwould be foolish.

Це була помилка, і було б безглуздо вдавати, що це не так. ☰

Olivier's performance redeemed anotherwisesecond-rate play.

Гра Лоуренса Олів'є була єдиною світлою плямою в цій посередній у всіх інших відносинах виставі. ☰

I didn't як the ending, butotherwiseit was a very good book.

Кінцівка мені не сподобалася, але в іншому це була дуже гарна книга. ☰

Wear thickgloves,otherwiseви tear your fingers to pieces.

Одягни товсті рукавиці, а то роздереш собі пальці в кров. ☰

The test helps identify problems that mightotherwisego unnoticed.

Ця перевірка допомагає виявити проблеми, які могли б залишитися непоміченими. ☰

I could hear the distant noise of traffic.Otherwiseall was still.

Було чути, як далеко шумлять машини. В іншому все було тихо. ☰

Я був планований до того, як спортивний кар'єр, але ті, що виходять зіншого.

Раніше я планував професійно зайнятися спортом, але доля склалася інакше. ☰

Приклади, що чекають на переклад

the funds are nototherwiseavailable ☰

Her acting mars anotherwisegreat movie. ☰

an acerbic tone piercingotherwiseflowery prose ☰

Їх arrival livened upotherwisedull afternoon. ☰

Albert DeSalvo,otherwiseвідомий як Boston Strangler ☰

. the humorous moments inotherwisesomber affair. ☰

Something must be wrong;otherwise, he would have called. ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---