Past Perfect Continuous - правила та приклади в таблицях
Минуле досконале продовжений час досить рідко використовується в англійської мови у зв'язку з тим, що для його вживання потрібні досить специфічні умови та вузький контекст. Це ми можемо спостерігати в наступному прикладі:
| Yesterday morning I got up and went out of the house. The autumn sun був shining brightly і nebe був clear, але був snow на theered grass and on the trees. |
Ithad been snowing.
Пройшов сніг.
З описаної ситуації стає зрозумілим, що коли той, хто говорить, виглядав у вікно, сніг уже не йшов, він припинився. Але він тривало йшов раніше, до того, як той, хто говорить, глянув у вікно, про що свідчить сніговий покрив на землі і на деревах.
У наведеній пропозиції і використовувався час Past Perfect Continuous, що є перенесенням іншого часу — Present Perfect Continuous – в умови минулого. Порівняємо:
| Present Perfect Continuous | Past Perfect Continuous |
| I'm exhausted now because Iбуде been jogging in the park for three hours. | I був exhausted коли I arrived home. Ihad been jogging in the park the whole morning. |
| Я зараз знесилений, тому що я бігав у парку протягом трьох годин. | Я був знесилений, коли прийшов додому. Я бігав у парку весь ранок. |
Різниця цих двох ситуацій полягає лише в тому, щодо якого моменту розглядається тривала дія в недавньому минулому: якщощодо цього моменту, тоPresent Perfect Continuous, якщо щодо минулого — Past Perfect Continuous.
Ствердна пропозиція будується за наступною схемою:
had been Ving.
Розглянемо ще кілька прикладів ствердних пропозицій у Past Perfect Continuous:
| Коли їхні sony білизни, їх білизна були dirty and torn, їх муки були untidy і один з хлопців had a black eye. The guyshad been fighting. | Коли їхні сини прийшли додому, їхній одяг був брудним і порваним, їхнє волосся було неохайним, і в одного з хлопчиків був синець під оком. Хлопці побилися. |
| Wehad alreadybeen playing tenis для протягом 30 хвилин, коли це походить до рай дуже heavily. | Ми грали у теніс уже протягом 30 хвилин, коли розпочався сильний дощ. |
| Tomhad been smoking for 25 years before he gave it up. | Том курив протягом 25 років, перш ніж кинути. |
Для утвореннянегативного речення з присудком в даному часі негативна частка не додається безпосередньо до форми допоміжного дієслова had, наприклад:
| Ihadn't been waiting even for ten minutes by the time the bus arrived. | Я не чекав десяти хвилин до того часу, як прибув автобус. |
| By the time the toys factory closed down Sarahhad't been working there even for a year. | На той час, як фабрика іграшок закрилася, Сара не пропрацювала там навіть року. |
| Tomhad't been running even for 10 minutes by the time it began raining. | Том не бігав десяти хвилин до того часу, як почався дощ. |
Запитання форми присудка утворюються за рахунок виносу допоміжного дієслова had вперед і постановки його перед підлягає. Наприклад,загальне питання будується згідно з наступною схемою:
| Had+S + been Ving…? | Had itbeen raining when you went out of the house? - Yes, it had. | Чи пройшов дощ, коли ти вийшов із дому? – Так. |
| Had Annbeen working hard and looked tired by the time you met her? – No, she hadn’t. | Енн попрацювала наполегливо і виглядала втомленою на той час, як ти зустрів її? – Ні. |
Спеціальне питання вимагає додавання на початку речення запитального слова, наприклад:
| Wh+had+S+been Ving…? | How longhad itbeen snowing до часу вони йдуть з дому? | Як довго йшов сніг на той момент, коли вони вийшли з дому? |
| How longhad Sambeen revising для його випробування в часі, щоб боротися? | Як довго Сем готувався до іспитів на той час, як він заснув? |
Для створення альтернативного питання необхідно скористатися схемою загального питання, додавши до нього розділовий союз or/або, наприклад:
| Had+ S + been Ving…or…? | Had itbeen raining абоsnowing when you left for work? | Пройшов дощ чи сніг, коли ти йшов на роботу? |
| Had Jennybeen studying hard or justreading book for two hours by time you saw her in the library? | Дженні завзято займалася чи просто читала книгу протягом двох годин до того часу, як ти бачив її у бібліотеці? |
Питання до підлягає слід починати з запитальних слів Who або What, які й відіграють роль того, хто підлягає подібним реченням, тому вживання будь-якого іншого підлягає в таких реченнях неможливе.
| Who/What+had+ been Ving…? | Хтобуде бути вільний для вас у вашому куті в часі, що ви хотіли? | Хто чекав на тебе у твоїй кімнаті до того часу, як ти увійшов туди? |
| Whathad been happening there before I woke up? | Що відбувалося тут, перш ніж я прокинувся? |
Розділові питання – досить рідкісне явище для такої тимчасової форми, як Past Perfect Continuous. Але ці питання навіть будуються для такого, на перший погляд, складного часу досить просто. Якщо вихідна пропозиція – ствердна, то після коми, що відокремлює її від «питання-ярличка», ставиться hadn't і підлягає, виражене відповідним особистим займенником:
| …ствердна пропозиція…,hadn't+ SP? | It had been raining by the time you looked out of the window,hadn’t it? | Пройшов дощ на той час, як ти визирнув у вікно, чи не так? |
| Tom had been driving for more than 6 hours by the time he was stopped by the police,hadn't he? | Том вів машину вже більше 6 годин до того моменту, коли його було зупинено поліцією, чи не так? |
Якщо ж роздільне питання ґрунтується на негативному реченні, то «ярличок» буде позитивним, тобто складатиметься з дієслівної форми had і підлягає, вираженого традиційно особистим займенником:
| ... негативна пропозиція ...,had+SP? | Terry hadn’t been tidying the flat by the time the guests arrived,had he? | Террі не прибирався у квартирі доти, доки не прибули гості, чи не так? |
| Andy hadn’t been jogging for long by the time he said he was tired and went home,had he? | Енді не встиг побігати довго до того часу, як сказав, що втомився і піде додому, чи не так? |
Розглянувши всі види пропозицій, допустимі в минулому досконалому продовженому часі, варто розповісти трохи провживання цієї тимчасової форми.
Як уже було показано вище, Past Perfect Continuous використовується для того, щоб показати, що певна дія або процес тривали тривалий час у минулому і закінчилися перед настанням пізнішого моменту або дії в минулому, наприклад:
| He was out of breath. Hehad been running. | Він видихнувся. Він бігав. |
| The room looked wonderful. Одинbodyhad been decorating it. | Кімната виглядала чудово. Хтось довго прикрашав її. |
| The ground was wet. Ithad been raining. | Грунт був сирим. Пройшов дощ. |
Іноді подібна дія не закінчується до певного моменту в минулому, а лише переривається ним або продовжується аж до зазначеного моменту, а іноді і після нього:
| Після того, як Марія вмикає в кімнату Tomбуде біжить walls for two hours. | До того часу, як Мері увійшла до кімнати, Том фарбував стіни вже дві години. |
| Jessicahad been teaching його використовує всі ці офісні машини для першої години до часу нових партнерів, які входять в офіс. | Джессіка вчила йогокористуватися всією тією офісною технікою вже півгодини на той момент, коли нові партнери увійшли в офіс. |
| Ми чекали на наш рейс протягом двох годин до того часу, як жіночий голос оголосив, що рейс знову відкладено. |
Не слід забувати, що ціла низка дієслів, включаючи, наприклад, know і want що неспроможні вживатися за часів груп Continuous і Perfect Continuous. Це з їх значенням, не допускає формату тривалості процесу чи дії. Порівняємо:
| By the time Vanessa left John she already knew where she had to go. | By time Vanessa left John they shad been living together для тих місяців. |
| На той час, як Ванесса покинула Джона, вона вже знала, куди їй треба йти. | На той час, як Ванесса покинула Джона, вони прожили разом протягом десяти місяців. |
Як видно з речення зліва саме значення дієслова «знати» (know) не допускає сприйняття його як тривалого процесу.
На закінчення хотілося б відзначити, що, незважаючи на невелику поширеність часу Past Perfect Continuous у мові, вивчення його необхідне більш точної передачі характеру дії у минулому англійською.