Перегляд теми - Італійське громадянство - ¡RA! Форум українська Аргентина
І таке питання може виникнути в імміграції до Аргентини.
Більшість емігрантів із колишнього СРСР приїхали до Аргентини 15-20 років тому. За цей час що тільки не сталося, хтось одружився, розлучився, у когось тут народилися діти, у когось діти почали одружуватися і виходити заміж, вже й онуки з'явилися. Поступово ми змішуємось із місцевим населенням.
Між 1876 і 1976 26 мільйонів італійців покинули свою рідну землю в основному в напрямку Америки. Одна шоста частина цих італійців іммігрувала до Аргентини.
Приблизно оцінюється, що 60% аргентинців мають італійське коріння, тобто 27 мільйонів людей.
Більшість перших італійців, які приїхали до Аргентини, були із північної Італії з регіонів П'ємонт, Лігурія та Ломбардія. Вони обгрунтовувалися в малозаселених регіонах: провінції Санта-Фе, Кордоба і Мендоса, а також у Чако. -Пампа, Тукуман та Сантьяго-дель-Естеро.
За переписом населення 1895 року у Аргентині громадяни Італії, народжені біля Італії, становили 12,5% від населення країни. До 1960 року цей відсоток знизився до 5%. На 1980 рік в 52% аргентинців або мати, або батько були прямими нащадками італійців, а в 70% більш далекі італійські корені. Наприклад, у президента Хуана-Домінго Перона прадід був італійцем.
Італія своїх не кидає.
Більшість нащадків італійців може оформити італійське громадянство. Я говорю не отримати, а саме оформити громадянство. Так як за італійськими законами вони є громадянами Італії, але Італія про їхнє існування не знає. Тому доки вони не заявлять про себе, Італія їх не вважатиме своїмигромадянами. Італійські іммігранти не дбали реєструвати своїх дітей в італійських консульствах, що там вже говорити про онуків та правнуків.
Але в 2001 році в Аргентині розгорілася криза, і дуже багато аргентинців збиралися на заробітки до Європи, згадавши, що вони мають право оформити італійське громадянство. Італійські консульства в Аргентині просто захлинулися у багатомільйонних заявках. Їм довелося запровадити систему запису, за якою черги розтягнулися довгі роки. І це за умови, щоб оформити громадянство, треба мати всі необхідні документи для цього. А це свідчення про народження, шлюб і смерть всього ланцюжка, починаючи від першого емігранта-італійця в сім'ї, яким найчастіше був прадід або навіть прапрадід, про життя якого вже ніхто не знає. Тобто треба знайти точне місце народження, точне місце укладання шлюбів і точне місце смерті та замовити повторні свідчення.
Тобто чим більше поколінь минуло, тим складніше це знайти. Але нічого неможливого.
Йшов 2002 рік. Якось мій колишній каже, що може отримати італійське громадянство, бо у нього були прадід із прабабусею італійцями. Я так на нього подивилася, нібито що за маячня? Прадід? Дивно. Потім мені потрапила в руки папка, а там папірці, невелика схема генеалогічного дерева і листок зі списком документів, необхідних для подачі на громадянство. І справді, значить можна. Я йому кажу, ну так у чому справа, давай збирай документи раз хотів, чого чекати? Почали з того, що відомо, знали де і коли помер прадід, тож замовили копію акта про його смерть. Місячне очікування, пошук паперу та . розчарування. Приходить мій з цим папірцем і з похмурим обличчям. Читаємо, помер Педро Паура, аргентинець, який народився 1889 року в місті Буенос-Айрес! І де ж італієцьто? Ну, все, приїхали. Я кажу, може, батьки Педро були італійцями? Ти збожеволіла, це ж 19 століття, Італія, де і як щось шукати? Мда.
А чому ні? Чому б таки не спробувати? Отже, отримавши запис про смерть, ми отримали нові дані, тобто точну дату і точне місце народження Педро та імена його батьків. Отже, знову запит до РАГСу та майже місячне очікування. Отримуємо новий папірець і читаємо, Педро Паура, син Хосе Паура 23 років та Клари Де Марко 16 років, італійців! Перевіривши на базі СЕМЛА, ми виявили, що Джузеппе Паура приїхав до Аргентини в 1886 році. Тепер наступне завдання – знайти запис про шлюб Хосе з Кларою. Де вони одружилися в Італії чи Аргентині? Виходячи з молодого віку Клари при народженні Педро, можна було припустити, що Педро був першою дитиною, а Хосе приїхав до Аргентини в 1886, коли Кларі було 13 років, то виходило, що вони повинні були одружитися в Аргентині.
Я впізнавала в ЗАГСі міста Буенос-Айреса з літа можна було виходити заміж, можна було з 13 років, але за згодою батьків нареченої. На практиці я не зустрічала шлюбів із 13-річними, а з 14-16-річними дуже багато. Знову до РАГСу, подаємо запит на пошук запису про шлюб. І її знаходять! 1888 рік. Виявляється, що це дослівна транскрипція релігійного шлюбу, здійсненого у церкві Бальванера у місті Буенос-Айреса. Ми маємо купу нових даних, але немає найголовнішого: точного місця народження Джузеппе Паура. А якщо немає місця, то нема куди робити запит про запис про його народження!
Продовжую мій ліричний відступ від теми.
Наталя вже отримала, у якійсь темі про це писали.
Так, я отримала італійське громадянство, діти раніше, а я остання.
Ще важливий момент, потрібно перевірити чи не отримував перший італієць аргентинськегромадянство. Для цього робиться запит до виборчої комісії, якщо він є в їхньому архіві, значить громадянство приймав. Справа в тому, що до 1993 року якщо італійець приймав інше громадянство, то італійське він втрачав, і якщо після втрати італійського громадянства у нього народжувалися діти, то вони вже не ставали громадянами Італії. Через цей момент у багатьох втратилася можливість отримати громадянство. Справа в тому, що колись за Перона була проведена масова "аргентизація". Перону потрібні були голоси і був прийнятий закон, за яким на всіх державних посадах і підприємствах могли працювати тільки аргентинці, наприклад, під цей закон потрапляли всі вчителі та багато хто. Люди були поставлені перед вибором або залишати роботу, або отримувати аргентинське громадянство. Майже всі змушені були вибрати другий варіант. У мене є одна знайома, у неї батько італієць, який якраз потрапив під цей закон, і вона загальмувала зі своїм громадянством, оскільки по батькові не могла це зробити, потім, подумавши, зрозуміла, що може оформити італійське громадянство по прадіду по материнській стороні, що одразу вона чомусь це не побачила.
Я одержала італійське громадянство, живучи в Аргентині, по шлюбу з італійським громадянином.
Тепер небагато спільної інформації про громадянство.
Що таке громадянство? Термін громадянин вказувало на жителя поліса, міста-держави. В даний час, в ероху незалежних держав, термін громадянства вказує на зв'язок, який існує між особою та певною державою, зв'язок, який позначають фразою статус громадянства або латиною status cividatis. Наявність громадянства служить, щоб, перебуваючи за кордоном, отримати захист у дипломатичних органах своєї країни, і наявність громадянства передбачає серію прав таобов'язків. У деяких країнах наявність громадянства є необхідною умовою здійснення цивільних прав. В Італії громадянські права, за винятком кількох, наприклад, право на свободу асоціації та зборів, визнаються для громадян та для іноземців. З моменту як громадянство є джерелом політичних прав і часто громадянських прав стає важливим знати як воно набувається.
Громадянство може бути первісним, придбаним з моменту народження, або придбаним пізніше за певних умов, наприклад, через шлюб з іноземним громадянином. У першому випадку країни можуть використовувати критерії ius sanguinis (право крові) або ius soli (право місця). У другому випадку громадянство набувається в основному за натуралізації, яка, у свою чергу, може бути добровільна якщо залежить від бажання людини, або автоматична, коли держава надає громадянство особі, яка вже має інше громадянство, якщо виконуються умови, передбачені законом.
Громадянство і національність. Національність є поняттям відмінним від поняття громадянства і позначає приналежність індивіда до певної нації, яка розуміється як спільнота людей, які мають те саме етнічне походження, лінгвістичне, історичне та культуральне. Одна нація може бути розподілена серед кількох країн чи бути у складі іншої країни.
Італія є прикладом, де чітко розрізняють поняття громадянства та національності, на її території проживають різні національні меншини, які розмовляють своєю мовою та звертаються до інших країн, щоб отримати модель поведінки та напрямок культурального розвитку. Серед них найпомітніші це німецька громада в Альто-Адіджі, французькаВаль-Д'Аоста, словенська у Фріулі-Венеція-Джулія. В Італії терміни "громадянство" і "національність" мають точне та різне значення на відміну від інших країн, наприклад, Франції, де слово "nationalites" має значення громадянство. Громадянство вказує на відносини між особою та певною державою. Національність не є юридичним концептом, а є соціологічним. Збіг громадянства та національності є досить таки поширеним явищем, але є й інші варіанти, як наприклад, у Великій Британії, де існують як мінімум 4 національності, англійська, шотландська, уельська та ірландська, кожна з яких має своє власне походження, історію, мову та релігію .
Громадянство у міжнародному праві.
Громадянство завжди впливало на відносини між країнами. Переміщення одного громадянина з однієї країни в іншу завжди зобов'язує його показати, яке громадянство він має. Громадянство регулюється як законами відповідної країни, а й міжнародним правом. Традиційно відносини між державами велися між містами, які найчастіше ворогували між собою, і зміна громадянства не віталася, оскільки означала можливість взяти до рук зброю проти держави свого походження. Ця ситуація сприяла застосуванню принципу, яким той, хто набуває інше громадянство, втрачає попередні. Тобто у міжнародному праві ніхто не може належати двом країнам.
Громадянство може бути початковим чи отриманим. У першому випадку громадянство передається, у другому, набувається. У разі громадянство набувається за принципом волевиявлення за умови, що виконуються умови, передбачені законом. З набуттям громадянства нове громадянство замінює попереднє або додається допопередньому. Особою без громадянства іноді стають деякі, коли з якихось причин не надає громадянство країна походження. У випадку початкового громадянства індивід "народжується" громадянином певної країни. Законодавство країни визначає факт, зазвичай народження, з чого випливає, що дитина народжується громадянином і встановлюються критерії, за якими громадянство вважатиметься початковим. Національні закони можуть застосовувати три критерії: - ius sanguinis; - ius soli; - комбінація обох критеріїв.
Критерій ius sanguinis
Якщо держава застосовує критерій ius sanguinis, громадянство батьків автоматично передається синові/дочці з моменту народження навіть якщо народження сталося за межами країни. Італійський закон ґрунтується на критеріях ius sanguinis. Проте, факту народження недостатньо, потрібно, щоб батьки визнали своє батьківство/материнство під час заяви народження дитини. Якщо дитина є сином італійців, але при цьому її народження не зареєстроване в РАГС, то вона не буде італійським громадянином. Якщо визнання батьківства відбудеться пізніше, у тому числі в судовому порядку, дитина вважатиме італійським громадянином з моменту народження.
Критерій ius soli
Принцип критерію ius soli ґрунтується на тому, що дитина стає громадянином, якщо вона народилася на території країни незалежно від громадянства її батьків. Цей критерій переважно використовується у країнах, які прийняли великі імміграційні потоки.
Багато країн використовують змішаний критерій, надаючи найбільшу перевагу одному з критеріїв. Італійський закон, наприклад, надає перевагу критерію ius sanguinis, але при цьому також встановлює умови набуття громадянства за критерієм iussoli. Громадянином Італії за критерієм ius soli є: - дитина, народжена на території Італії, батьки якої не відомі; - дитина, народжена на території Італії, батьки якої є іноземними громадянами, і якщо відповідно до законів громадянства країн походження, дитина не набуває громадянства батьків; - дитина, знайдена на території Італії, батьки якої не відомі і немає доказів, що вона є громадянином іншої країни.