Переклади оглядів
Сьогодні трохи відійдемо від теми. Ця гра вже відшуміла своє на Кікстартері. Але шуміла вона так голосно, що з'явилися плани щодо локалізації цієї гри і можливо ми її побачимо у продажу вже цього року. Так що. Чому б не познайомитися з нею ближче.
Враховуючи інший заголовок рубрики, зараз буде не моя думка, а лише переклад огляду гри від людей, які вже зіграли в неї. Посилання на оригінал можете знайти в кінці посту. Запасайтеся консервами та самогоном.This War of Mine.
Я замовив цю гру на Кікстартер, практично нічого не знаючи про неї. Я не грав в однойменну гру, а лише подивився короткий огляд від Rahdo. Отже, коли гра прийшла, ми з дружиною почали занурюватися в неї наосліп. І ось мої відчуття після 7 партій за 7 днів.
Загальний підсумок: Чудово.
Якби мені потрібно було вибрати одне слово для опису цієї гри – це було б «нелюдською». Вся радість та задоволення, які ви отримуєте від однієї вдалої партії, будуть повністю стерті у наступній. Одна снайперська куля може зруйнувати вашу команду і не залишити іншого вибору, окрім як дивитися як ваша група намагається вижити, повільно знемагаючи від хвороб, голоду та безпорадності. Гра похмура, гра вимотує, гра складна. І це я в ній люблю.
Той факт, що за 7 днів ми зіграли 7 партій, каже сам за себе. Як тільки ми закінчили першу партію (у якій ми загинули страшною смертю у першому розділі), моя дружина відразу ж попросила розкласти її наново для другої спроби. Це надзвичайно для нас, особливо з грою, яка потребує стільки часу. Ми грали по 6 годин у вихідні і зупинилися тільки тому, що були емоційно спустошені.
Якщо бути чесним, то сім партійзовсім недостатньо, щоб зробити повноцінний огляд на таку гру як This War of Mine. У грі є ще багато того, з чим ми не зіткнулися. Однак, я маю відчуття, що найближчим часом ми цю гру зовсім не закинемо. Ми були повністю поглинені кожним ходом. Кожне рішення перетворювалося на повноцінну дискусію, а кожна партія – унікальний досвід.
Що мені сподобалося: всі компоненти виглядають високоякісно. Жетончики щільні, карти міцні, мініатюри добре деталізовані, коробка і поле виглядають так, ніби будуть досить довго. Органайзер функціональний і в нього все добре поміщається.
Той факт, що сорочка карт позначена назвою колоди, мені дуже сподобався, тому що я ненавиджу, коли у гри кілька абсолютно однакових колод, які лише трохи відрізняються кольором сорочки. Яка колода мені зараз потрібна? Хто знає?! У «This War of Mine» дюжини колод, які ви постійно перемішуватимете, так що позначка на сорочці і власне місце на полі - дуже до речі.
Також приємно, що жетони різні за кольорами. Їжа – зелена, ліки – жовті, інструменти – сірі, зброя – червона. Це не заважає півгодини копатися в зелених жетонах у пошуках останньої пляшки самогону, але дуже допомагає тримати все посортованим і оцінювати інвентар команди побіжним поглядом.
Що мені не сподобалося:реалії цієї гри такі, що вам будуть постійно траплятися предмети, які ви не припускали отримати. Постараюся без особливих спойлерів. Під час гри можна знайти предмети, для яких немає відповідного жетону. Сенс у тому, що разом із грою йдуть порожні жетони та карти, на яких вам пропонується написати самим назву цих несподіваних предметів. Мені подобається задум. Мені подобається ідея дослідженняу грі. Але порожні жетони і карти виглядають так, що хочеться скинути їх, як тільки вони прийшли до вас під час гри. Я постійно тримав порожні карти в колоді для скидання, поки не прочитав правило, що наказує написати мені на них назву предмета.
Геймплей: Дуже гарний.
Що мені сподобалося: Рішення. На кожному ходу гри вам доводиться ухвалювати серйозні рішення. Ви вибираєте, який з персонажів вирушить за їжею сьогодні, зовсім не знаючи, чи буде хоч скільки їжі завтра. Вам треба вирішити, як екіпірувати команду зачистки, без найменшого уявлення, чи повернуться вони додому. Вам треба вибрати, кому віддати останні ліки: дитині, що страждає, або смертельно хворому компаньйону. Кожне рішення цікаве та обертається повноцінною дискусією за ігровим столом. Особливо цікавим було грати з дружиною, здебільшого ми сходилися на думці, але зустрічалися й моменти, де наші пріоритети були різні.
Гра тече рівно, як тільки ви розумієте, як все влаштовано. "Щоденник"/книга правил передається по колу і працює, як відмінна нагадування з доступних дій. (Хоча ми і не передавали його від гравця до гравця, як це рекомендується. Одна людина зберігала журнал, а решта розділяла лідерство групи. Я вважаю, ця частина геймплею повністю залежить від складу гравців). Навіть незважаючи на те, що гра являє собою набір дій, які повторюються щоразу, з раунду в раунд, вона ніколи не здається одноманітною. Випадкові події, карти, сценарії та стани персонажів роблять кожен раунд та кожну партію зовсім іншою.
Що мені не подобається:Це гра про те, як щось трапляється з тобою. У вас немає достатнього контролю надтим, що станеться із вашим персонажем. Гадаю, це особливість погляду гри – війна непередбачувана, і жахливі речі трапляються з порядними людьми. Але іноді це розчаровує. Якось ми залишили запаси в будинку на ніч, як виявилося заради того, щоб їх вкрали добре озброєні солдати. Наступної ночі ми взяли всі припаси з собою, і були викрадені та вбиті через випадкову подію. Непередбачуваність хороша, не зрозумійте мене не правильно, але часто хотілося б трохи більше контролю над діями персонажів.
Що мені сподобалося:Кожна гра - це історія. Кожна гра, навіть чергова партія тими самими стартовими персонажами, отримує новий розвиток подій. Кожен персонаж відчувається справжньою людиною. Це справді крутий досвід.
Це не «приємна» гра на всій своїй протязі. Я переживав: чи здобуде мій персонаж трохи собачого корму. Я бив бродяг, просто щоб добути трохи ліків та пережити ніч. Я не робив нічого, поки група солдатів нападала на невинну жінку. Як я казав, ця гра похмура та нелюдська. Якщо вам це не подобається, ця гра не для вас. Але для мене це приємна заміна безлічі інших ігор. Іноді вам хочеться подивитися "Список Шиндлера", а іноді зіграти в "This War of Mine".
Що мені не сподобалось:Кількість гравців. На коробці написано, що можна грати вшістьох. НІ. Ця гра ідеальна для сольного проходження. Гра ідеальна для пар або двох дуже близько знайомих людей. Коли ми грали втрьох, я залишив двох грати, а сам діяв більше, як гейм-майстер. Я не став би грати в компанії більше, ніж ця.
Я б порекомендував цю гру абсолютно всім, хто не заперечує проти непередбачуваності та похмурої природи самої тематики. Гра дійсно звертається додуже темному боці людської натури і підходить не всім. Жорстокість відчувається дуже реально. Мені здається, що ця гра досягла успіху саме в тому, чого творці і хотіли досягти.
