Підручник з англійської граматики
У сучасній англійській мові є незначна кількість словотворчих суфіксів, які є стійкими показниками належності слова до певної частини мови.
| -ity - ca´pac ity здатність | -able — cap able здатний | -en — light en освітлювати полегшувати | -ly - light ly злегка |
| -ment - state ment заява | -ible - poss ible можливий | -ize - organ ize [´ɔ:ɡənaɪz] організовувати | |
| ship - leader ship керівництво керівництво | -ous - vari ous [´vɛərɪəs] різноманітний | -ify - magn ify [´mæɡnɪfaɪ] збільшувати |
Словозмінних суфіксів в англійській лише п'ять. З них три граматично багатозначні, тобто виконують різні функції. Крім того, словозмінні суфікси -ing, -er формально збігаються з відповідними словотворчими суфіксами. Словозмінні та збігаються з ними за формою словотвірні суфікси англійської наступні:
| -s | Іменника | Дієслово |
| 1) у множині 2) 's в присвійному відмінку | У третій особі однини теперішнього часу (Present Indeffinite Tense) | |
| -er | Прикметника в порівняльній мірі | Іменника позначаючого предмет, дійова особа |
| -est | Прикметника в чудовому ступені | |
| -ed | Дієслово | |
| 1) в особистій формі минулого часу(Past Indefinite Tense) | у неособовій формі Participle II (що відповідає українському причастю та дієприслівнику (стражденної застави)) | |
| -ing | дієслова у неособистій формі | Verbal Noun - віддієслівного іменника |
| Participle I (що відповідає українському причастю та дієприслівнику дійсної застави) | Gerund (герундій) (див. § 73) |
| Ці машини мають високий коефіцієнт корисної дії. | The machine' s capacity is high Продуктивність цієї машини висока. | Він піддає механічній обробці ці деталі. |
| light er легше (порівняльний ступінь прикметника light легкий ) | a light er запальничка (іменник утворений від дієслова to light запалювати |
| the light est найлегший, найлегший, найлегший (чудовий ступінь того ж прикметника) |
| 1) особиста форма Past Indefinite стандартного дієслова | суфікс Participle II стандартного дієслова |
| he light ed він запалив | lightedДієслово light має ще форми Past Indefinite і Participle II утворювані зміною кореневої голосної, - lit, lit. * запалений |
light ing освітлюючий, освітлюючий, запалюючий, запалюючи Participle I
light ing освітлення, запалювання (апроцес) Gerund
the light ing освітлення.
Слова оформлені суфіксами -(e)s, -er, -ed, -ing, є граматичними омонімами, тому їх слід аналізувати на основімісця, займаного даним словом у реченні, і в тісному зв'язку з попередніми ним службовими словами (артиклями, прийменниками та допоміжними дієсловами).