ПОХОДЖЕННЯ ІМЕН І ПРІЗВИЩ, Наука і життя
Розділ веде доктор філологічних наук О. СУПЕРАНСЬКА.
КАРЛИК - СЕРЕДНЬОВІЧНИЙ НАРОД
Прошу вас роз'яснити походження назв моїх рідних сіл Великий Арбай та Карлик. Вони знаходяться у Саянському районі Красноярського краю. Нехай це буде подарунком моїм рідним та односельцям.
Н. ЧЕГЛЯКІВ (м. Петропавловськ-Камчатський).
Назви сілВеликий АрбайіКарликпов'язані з минулим місцевого населення. Ар - назва одного з родоплемінних підрозділів хакасів. Компонентбай, що має значення господар, пан, повелитель, у складі особистих імен може бути просто "шматочком", що допомагає оформити ім'я, надати йому гарного вигляду. Таким чином, назва селищаАрбайповторює ім'я його господаря або першопоселенця без додаткових суфіксів.
Назва селищаКарликповторює назву одного з підрозділів загадкового середньовічного народу, сліди якого залишилися і в Орловській, і Ярославській областях, і в Середній Азії. У етнографів цього народу є умовне позначення кочові " узбеки " ; кочові - тому що вони переміщалися з незвичайною швидкістю і зафіксовані у багатьох місцях. Слово "узбеки" пишуть у лапках, тому що насправді це не узбеки, а якийсь етнос, з ними схожий.
РУКОСУЙ - ЛЮДИНА, ЩО ЩО ШУКАЄ
Живу на річці Ангарі в селі Богучани. Сам родом із маленького села Яркіно, розташованого на річці Чадобець, правому притоці річки Ангари. (До 1984 року село належало до Богучанського району, а потім переведено до Кежемського району.) Виникнення села датується, за даними архівів крайвиконкому, 1668 роком. Основна частина мешканців носить прізвище Рукосуєви. У зв'язку з цим питання: 1. Звідки взялося це прізвище? 2. Чи зустрічалися вєвропейської частини України місця з компактним проживанням населення із зазначеним прізвищем? Можливо, звідти прибули переселенці. Якщо можливо, дайте відповідь на питання про походження та інших ангарських прізвищ, які зустрічаються в нашій місцевості. Це Кулакови, Брюханова, Скуріхіна, Логінова, Безруких.
Ст. РУКОСУЄВ (с. Богучани Красноярського краю).
ПрізвищеРукосуєвипоходить від прізвиськаРукосуй. Так називали людей, які хапають чужі речі, які втручаються у чужі справи. Прізвище зафіксовано у Пермській губернії 1711 року. В. І. Даль наводить примовку: "Чухломський рукосуй, рукавиці за пазухою, а інших шукає!", не даючи тлумачення цього слова. З наведеного прикладу ясно, щорукосуй- людина, що нишпорить у пошуках чогось.
Безрукимназивають людину, яка не має однієї або обох рук. Це прізвисько було досить поширене на Русі, оскільки внаслідок воєн чи нещасних випадків люди часто калічилися. Однак я підозрюю, що ім'я або прізвиськоБезрукиймогли давати і з "охоронними" цілями, щоб у людини були майстерні руки і щоб вона могла добре працювати. Прізвисько глави сім'ї поширювалося всю сім'ю. Запитували: "Хто такі?", відповідали: "Безрукі" . "Чи це людина?" -"Безруких". Так сталося прізвище, яке вас цікавить.
ПрізвищеЛогіновіпоходить від православного іменіЛогін (Лонгін).
Повнота, великий живіт давно вважалися характерною рисою людини. Тому прізвиська Брюхо, Брюшко, Брюхач були поширені повсюдно. У Пермській області засвідчено прізвищеБрюханов, що походить від прізвиськаБрюхан.
ПрізвищеКулаковипоширене у багатьох місцях країни. Сприяє тому й те, що словокулакпредставлено як в українській мові, так і в тюркській. У тюроккулакозначає вухо, в українських - долоня зі стиснутими пальцями. В обох випадках це позначення частин тіла, а від них часто утворюються особисті імена та прізвиська. У новгородських селян це прізвисько відзначено 1545 року. Порівняйте у В. І. Даля вирази: "У нього пудовийкулак; У солдата кістянийкулак".
З часом значення слова кулак змінювалося, вірніше, до колишніх значень додавали нові. Так, поступовокулакамистали називати багатих селян. В інших місцяхкулакамистали звати перекупників на базарах і пристанях, а також торговців, які їздили по селах і скуповували у селян за безцінь полотно, пряжу, пеньку, олію та інші продукти. Поступово зростає негативне ставлення до куркулів.Кулакомназивали також великий молот, яким били щебінь, іноді - дерев'яне калатало. У північних районах, наприклад на Білому морі, словом «кулак» називають самотній надводний камінь біля берега. Практично в будь-якому з значень словокулакмогло стати основою імені або прізвиська, від якого потім утворилося прізвищеКулаков.
Прізвище Скуріхін фіксується пам'ятниками з ХVII століття. В її основі лежить давньоукраїнське ім'я або прізвиськоСкуриха. Незважаючи на те, що іменування на-іхав даний час відносяться до жінок, у минулому це були чоловічі імена та прізвиська, і суфікс-ихазустрічався переважно в іменному ряду. Ім'яСкуріхаутворено від словашкіра- шкіра, груба шкіра: ІвашкоСкуріха, хотмишанін, боярський син, 1649; ПетроСкуріхін, подьячий московський, 1695 р. ПрізвищеСкуріхіну минулому часто фіксувалося в Західному Сибіру.