Помер Стів Джобс.
Вчора веб-сайт Apple повідомив гірку новину - співзасновник і колишній глава купертинівської компанії Apple легендарний Стів Джобс (Steve Jobs) помер. Йому було 56 років, і останні роки його життя пройшли у болісній боротьбі з раком підшлункової залози.
На сайті Apple розмістила наступні слова про цю незвичайну людину, на згадку про неї та її досягнення:
«Компанія Apple втратила далекоглядного та творчого генія, а світ втратив дивовижну особистість. Ті з нас, кому пощастило знати його особисто і працювати з ним, розлучилися з дорогим другом та надихаючим наставником. Стів назавжди залишиться в компанії, яку міг створити тільки він, і його дух завжди буде основою Apple.
Ті, кому є що сказати – поділитись думками, спогадами, висловити співчуття, можуть зробити це на сайті [email protected]
Цей ролик – одна із «сирих» версій знаменитої стратегії Apple під слоганом «Think Different» було створено у 1997 році. Унікальний він тим, що озвучений Джобсом особисто:
Рада директорів компанії Apple вчора виступила з такою заявою:
«Ми з глибоким сумом повідомляємо, що сьогодні помер Стів Джобс. Його яскравість, пристрасть та енергія стали джерелом незліченних нововведень, які покращили та збагатили життя багатьох. Стів зміг зробити цей світ незмірно найкращим.
Його найбільшою любов'ю була його дружина Лорін та його родина. Наші серця – з ними та з усіма, хто сумує за його передчасним відходом».
На фото – головний офіс купертинівської компанії, прапори спущені наполовину на знак жалоби.
2005 року, виступаючи з промовою перед студентами Стенфордського університету, Стів Джобс говорив про смерть. Промовисто і надихаюче, як завжди – на сайті Observer.com викладено частину мови:
«Ніхто не хоче вмирати. Навіть ті, хто хоче опинитися на небесах, не хочуть потрапляти туди, вмираючи. І все-таки кожен із нас смертний. Ніхто ніколи не зможе уникнути своєї смерті. Так і має бути у світі, тому що Смерть, напевно, це найкращий винахід Життя. Вона – постійний агент Життя. Вона звільняє світ від старих, щоб звільнити місце для нового. Зараз нове – це ви, але колись – і до цього дня насправді залишилося не так довго – ви теж станете тим старим, яке треба буде прибирати. Вибачте такий драматизм, але це правда.
Ваш час обмежений, тому не витрачайте його на те, щоб жити чиїмось чужим життям. Не потрапляйте у пастку догм та стереотипів, які є думками інших людей. Не дозволяйте, щоб шум чужих думок заглушав ваш внутрішній голос. І найголовніше – майте хоробрість слідувати своєму серцю та інтуїції. Тільки вони десь знають, ким ви дійсно хочете стати. Все інше вдруге».
Заяви та реакція світу
«Сьогодні Стів спокійно помер у колі своєї родини. Ведучи публічне життя, він був відомий як далекоглядний керівник, а свою сім'ю він любив і плекав. Ми вдячні багатьом людям, які багато чого бажали і молилися за нього протягом останнього року життя Стіва, коли він дуже хворів; для тих, хто захоче сказати добрі слова або поділитися спогадами, буде створено спеціальний веб-сайт. Ми вдячні за підтримку та доброту тим, хто поділяє наші почуття до Стіва. Ми знаємо, що багато хто з вас сумує разом із нами, і просимо всіх поважати наше право на приватне життя під час нашої скорботи».
Слова Тіма Кука (Tim Cook):
«Компанія Apple втратила далекоглядного та творчого генія, а світ втратив дивовижну особистість. Ті з нас, кому пощастило знати його особисто та працювати зним розлучилися з дорогим другом і надихаючим наставником. Стів назавжди залишиться в компанії, яку міг створити тільки він, і його дух завжди буде основою Apple.
Ми плануємо найближчими днями провести захід, присвячений Стіву та його неординарному життю для співробітників нашої компанії. Поділитися своїми думками, спогадами та висловити співчуття ви можете на сайті [email protected]
Жодними словами не можна повною мірою висловити нашу смуток і скорботу від смерті Стіва та нашу подяку за можливість працювати з ним. Ми будемо шанувати його пам'ять, присвятивши себе продовженню роботи, яку він так любив.
У наших думках і молитвах ми залишаємося разом з його дружиною Лорін та дітьми у цей важкий для них час».
Президент США Барак Обама (Barack Obama):
«Моя дружина Мішель і я були дуже засмучені звісткою про смерть Стіва Джобса. Стів був одним із найбільших американських новаторів – досить хоробрим, щоб «мислити інакше», досить сміливим, щоб повірити в те, що він може змінити цей світ, та досить талановитим, щоб зробити це.
Почавши створення однієї з найбільших і найуспішніших компаній на планеті у своєму гаражі, він став прикладом втілення американської винахідливості. Зробивши комп'ютери персональними та вмістивши доступ до Інтернету в наші кишені, він не просто здійснив інформаційну революцію, але зробив її ще інтуїтивно зрозумілою та веселою. І застосувавши свої таланти насправді, він приніс радість мільйонам дітей та дорослих. Стів часто казав, що живе щодня так, наче це його останній день. Своїми словами та діями він змінив наші життя, вивів на новий рівень цілі галузі, і зміг здійснити одне з найрідкісніших звершень в історії людства: змінив світогляд кожного з нас.
мирвтратив провидця. І можливо, найбільшою даниною успіху Стіва є той факт, що більшість населення земної кулі дізналася про його смерть за допомогою пристрою, який він вигадав. Мішель і я передаємо свої співчуття Лорін, дружині Стіва, його сім'ї та всім людям, які любили його».
Співзасновник Microsoft Білл Гейтс (Bill Gates):
«Я дуже засмутився, дізнавшись про смерть Стіва Джобса. Мелінда і я висловлюємо щирі співчуття його сім'ї, друзям та всім, хто працював з ним. Ми познайомилися зі Стівом майже 30 років тому, і були колегами, конкурентами та друзями протягом більшої половини наших життів. У світі дуже мало людей, які впливали на нього так, як встиг вплинути Стів, і наслідки його впливу відчуватимуть ще багато людей. Для тих, кому пощастило працювати зі Стівом, це виявилося дуже великою честю. Я безмірно сумуватиму за ним».
Інвестор Уоррен Баффет (Warren Buffett):
«Стів був одним із найпомітніших та найуспішніших бізнес-менеджерів та новаторів в історії американського бізнесу».
Засновник мережі Facebook Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg):
«Стив, дякую тобі за те, що був моїм другом та наставником. Дякую за те, що показав, те, що ми робимо, може змінювати світ. Мені не вистачатиме тебе».
Президент Disney Боб Айгер (Bob Iger):
«Стів Джобс був нашим великим другом та надійним радником. Його вплив і спадщина пошириться набагато ширше меж ринку продуктів, які він створив, і бізнесу, який він побудував. Воно торкнеться мільйонів людей, життя яких він змінив та яких надихнув, а також культури, яку він створив. Стів був дуже незвичайним та оригінальним, його креативний та творчий розум визначили цілу епоху. Незважаючи на все, що вже зроблено, здається, щовсе тільки починається. З його відходом світ втратив рідкісну, неабияку особистість, Disney втратив члена сім'ї, а я – великого друга. Наші співчуття та молитви Лорін та його сім'ї, яким зараз дуже нелегко».
Президент Google Ерік Шмідт (Eric Schmidt):
«Стів Джобс є найуспішнішим керівником США за останні 25 років. У ньому було унікальне поєднання чуття художника та бачення інженера, що допомогло йому створити незвичайну компанію. Він – один із найбільших лідерів в американській історії».
Губернатор Каліфорнії Едмунд Браун (Edmund Brown):
Стів Джобс був великим новатором Каліфорнії, який показав усьому світу, чого може досягти незалежний і творчий людський розум. Небагато людей здатні залишити такий глибокий і елегантний слід у житті світової спільноти. Моя дружина Енн і я висловлюємо свої щирі співчуття дружині Стіва Лорін та всій його родині».
Засновник Dell Майкл Делл (Michael Dell):
«Сьогодні світ втратив далекоглядного лідера, технологічна галузь – легендарну особистість, а я втратив друга та колегу. Спадщина, яку залишив Стів, залишиться у житті та пам'яті майбутніх поколінь. Мої думки та молитви – з його сім'єю та командою Apple».
Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger):
«Стив жив «каліфорнійською мрією» щодня, він змінив наш світ і надихнув нас усіх».
Колишній глава Yahoo та Autodesk Керол Барц (Carol Bartz):
«Це – найбільша смуток. Насамперед, він був молодим чоловіком, якого поважали та шанували – іноді боялися, але завжди глибоко поважали. Якоюсь мірою його догляд можна вважати пророчим; ще позавчора кожен із нас сподівався, що він вийде на сцену. Він був дуже особливою людиною, і він не досяг би того, чого досяг, якби у світібуло багато таких людей, як він. Він досяг того, чого досяг, завдяки тому, що мав цілі і бачення їх досягнення. Було б легше спробувати догодити всім, але не відступав від своїх принципів».
Співзасновник Google Ларрі Пейдж (Larry Page):
«Дуже, дуже сумно було дізнатися таку новину про Стіва. Він був великою людиною, яка неймовірно яскрава і досягла великих звершень. Завжди здавалося, що він може кількома словами висловити те, про що ви насправді думаєте ще до того, як ви подумали про це. Його акцент на те, щоб користувачеві було, перш за все, легко та зручно працювати, завжди був для мене джерелом натхнення. Він допомагав мені, коли я став керівником Google, і не шкодував свого часу на те, щоб поділитися порадами та знаннями, навіть коли не дуже добре почувався. Подумки я і команда Google – з родиною Стіва та всієї Apple».
Мер Нью-Йорка Майкл Блумберг (Michael Bloomberg)
New York Times, Артур Сульцбергер (Arthur Sulzberger):
«Стів Джобс був провидцем та чудовим другом The New York Times. Він розширив межі взаємодії наших видавців, постачальників новин та інформації з читачами. Я належу до багатьох людей, які щиро шкодують про його смерть».
Глава AT&T Рендалл Стівенсон (Randall Stephenson):
«Ми глибоко засмучені звісткою про смерть Стіва Джобса. Стів був великим винахідником, фантазером, підприємцем, і нам випала честь знати його як партнера та друга. Всі ми в AT&T думаємо і молимося разом із сім'єю Стіва та сім'єю Apple».
Лідер меншості в Палаті представників Ненсі Пелосі (Nancy Pelosi):
«Стів Джобс був провидцем, який змінив наш спосіб життя; новатором, чиї винаходи принесли радість мільйонам людей; любителем ризику, який небоявся кидати виклик стереотипам та підприємцям, який керував однією з найкреативніших компаній нашого часу. До його мудрих порад прислухалися політики обох політичних сил у Парламенті. Його сміливість у боротьбі з раком дала силу багатьом. Я сподіваюся, що його рідних та близьких трохи втішить той факт, що так багато людей тужить і молиться разом із ними».
Глава News Corp. Руперт Мердок (Rupert Murdoch):
«Сьогодні ми втратили одного з найвпливовіших мислителів, творців та підприємців усіх часів. Стів Джобс був найбільшим керівником свого покоління. Хоча я глибоко засмучений його смертю, я думаю про той приголомшливий вплив, який він вплинув на революційні зміни у сфері медіа та розваг. Моє серце – з його сім'єю та всіма, хто мав можливість працювати поруч із ним, втілюючи його бачення у життя».
Співзасновник Google Сергій Брін (Sergey Brin):
«З перших днів існування Google Ларрі [Пейдж] і я, щоразу, коли шукали натхнення в лідерстві та баченні, дивилися не далі, ніж купертинівці. Стіве, твоє прагнення до досконалості відчувають усі, хто колись торкався продукції Apple (у тому числі я, який написав ці рядки на своєму МacВook). І я переконувався в цьому особисто кілька разів, коли ми зустрічалися. Від імені всіх нас у Google і всього технологічного світу говорю, що нам усім дуже не вистачатиме тебе. Мої співчуття твоїй родині, друзям та колегам в Apple».
Глава Softbank Масаеші Сан (Masayoshi Son):
«Я глибоко засмучений звісткою про смерть Стіва Джобса. Стів був справжнім генієм нашого часу, людиною з рідкісним даром поєднання мистецтва з технологіями. Його ім'я пам'ятатимуть через багато століть, поряд з ім'ям Леонардо да Вінчі. Його творіння яскраво сяятимуть вічно».
Джон Лассетер (John Lasseter), Pixar та Ед Кетмулл (Ed Catmull), Disney:
«Стів Джобс був видатним провидцем, нашим дорогим другом і дороговказом у сім'ї Pixar. Він побачив перспективи Pixar раніше за всіх нас і так, як ніхто з нас не міг уявити. Стів дав нам шанс і повірив у шалену мрію про створення комп'ютерних анімаційних фільмів; єдиним, що він не втомлювався нам повторювати, була фраза «зробіть усе чудово». Завдяки йому в Pixar робили те, що робили, і його сила, чесність та любов до життя зробили всіх нас кращими. Він завжди буде частиною ДНК компанії Pixar. Наші серця – з його дружиною Лорін та його сім'єю у цей дуже важкий час».
Джордж Лукас (George Lucas):
«Магія Стіва була в тому, що коли інші набували статус-кво, він бачив справжній потенціал у всьому, що стосувався, і ніколи не йшов на компроміси зі своїм баченням. Він залишив по собі неймовірний слід і пам'ять, які розмовлятимуть із людьми ще багато років».