ПРЕДСТАВЛЯТИ У ХИБНОМУ СВІТЛІ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

представляти у хибному світлі belie

Сократ. українсько-англійська словник Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

Ще значення слова та переклад ПРЕДСТАВЛЯТИ У ХИБНОМУ СВІТЛІ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПРЕДСТАВЛЯТИ У ХИБНОМУ СВІТЛІ in dictionaries.

  • ПРЕДСТАВЛЯТИ У ХИБНОМУ СВІТЛІ — cast a false color on smth., put a false color on smth. Russian-English Edic
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ У ХИБНОМУ СВІТЛІ — belie Великий українсько-Англійський словник
  • Уявляти - представити v. represent, present; являти собою, represent, be; уявляти собі, imagine, conceive, think of, suppose Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — Represent українсько-Американський Англійська словник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — Introduce українсько-Американський Англійська словник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — 1. ( вн. ; бути, бути ) present ( d. ), offer ( d. ) це не становить труднощів — … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ - уявити 1. (вн.; подавати куди-л.) present (smth.), hand in (smth.) представити звіт present a report; 2. (вн.; представляти) produce … українсько-англійський словник загальної тематики
  • СВІТЛО — Light Russian Learner's Dictionary
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — To represent Russian Learner's Dictionary
  • Представляти — уявити 1. ( вн. ; бути, бути ) present ( d. ), offer ( d. ) це представляєтруднощі … українсько-Англійська словник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — уявити 1. (вн.; бути, бути) present (d.), offer(d.) це не є труднощами …
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ - v. (perf. > уявити) adduce; deputize; imagine, ideate; introduce, present; represent; perform Російський-англійський Edic
  • Уявляти - несовер. - представляти; совер. - представити 1) ( бути ) present, offer 2) ( пред'являти ) produce - надавати докази … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — represent українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — present, produce, render, submit, (документ до суду) proffer українсько-англійський економічний словник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ - уявити 1. (вн.; подавати куди-л.) present (smth.), hand in (smth.) представити звіт present a report; 2. (вн.; представляти) produce (smth.) подати довідку produce/show* a … українсько-англійський словник - QD
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ — (факти, докази) adduce, forward, (на ознайомлення, схвалення) communicate, (документ) deliver, deputize, (документ, доказ тощо) produce, (документ до суду) proffer, … українська -Англійська юридичний словник
  • Уявляти - див. зображати схематично; передавати • To depict the structure of ethane, . українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • Уявляти - несовер. - представляти совер. - представити (кого-л./что-л. ) 1) (з'являтися) present, offer 2) (пред'являти) produce представляти докази 3) лише несовер. … Великий українсько-англійський словник
  • ПРЕДСТАВЛЯТИ - представляти present;introduce;cont represent українсько-англійський словник Сократ
  • MISREPRESENT - гол. спотворювати, представляти в хибному світлі представляти в хибному світлі, спотворювати misrepresent перекручувати

представляти у хибному світлі, … Великий Англо-український словник

  • FALSE - 1. дод. 1) а) невірний, неправильний, помилковий Syn: erroneous, wrong б) юр. несправедливий (про вирок) 2) який не відповідає будь-якому … Великий Англо-український словник
  • COLOUR - 1. сут.; тж. color 1) колір (зазвичай яскравий), відтінок, тон, колір out of colour ≈ вицвілий, вигорілий without colour ≈ … Великий Англо-український словник
  • FALSE - 1. дод. 1) а) невірний, неправильний, помилковий Syn: erroneous, wrong б) юр. несправедливий (про вирок) 2) який не відповідає будь-яким … Новий великий Англо-український словник
  • COLOUR - 1. сут.; тж. color 1) колір (зазвичай яскравий), відтінок, тон, колір out of colour ≈ вицвілий, вигорілий without colour ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • ВИНЯТИСЯ НА ХИБНИМ ШЛЯХУ — опинятися на хибному шляху wjump the track українсько-Англійський словник Сократ
  • БУТИ НА ХИБНОМУ ШЛЯХУ — бути на хибному шляху w bark up the wrong tree українсько-Англійський словник Сократ
  • WRONG - 1. істот. 1) неправда; помилка, помилковість Is anything wrong with the documents? - Хіба щось не гаразд із документами? … Великий Англо-український словник
  • WORLD - 1. істот. 1) світ, світло; всесвіт around, round the world ≈ довкола світу to travel around the world ≈ подорожувати … Великий Англо-український словник
  • TRACK - 1. істот. 1) а) слід <<>>Великий Англо-український словник
  • THIN - 1. дод. 1) а) тонкий Ant: thick б) худий, худорлявий thin as alath/rail/whippingpost ≈ худий як тріска в) … Великий Англо-український словник
  • SUBMIT - гол. 1) підкорятись, підкорюватися Вони були forced to submit to military discipline. - Вони були змушені підкоритися військовій дисципліні. 2) … Великий Англо-український словник
  • SANDBAG - 1. сут.; тж. sand-bag 1) мішок з піском, що використовується а) для фортифікації б) як баласт, напр., на човні або … Великий Англо-український словник
  • REPRESENTATION - сут. 1) зображення а) образ, картина Syn : image 1. б) вистава (напр., кого-л. у якомусь світлі) в) театральна вистава, … Великий Англо-український словник
  • REPRESENT - гол. 1) зображати а) бути зображенням; представляти (as - у вигляді кого-л., чого-л.) Love is represented as a child with … Великий Англо-український словник
  • REPORT - 1. істот. 1) а) звіт, доповідь, рапорт, повідомлення, повідомлення; оповідання, опис подій to confirm a report ≈ підтверджувати повідомлення to … Великий Англо-український словник
  • RENDER - 1. сут. 1) а) юр. відшкодування, компенсація б) плата, оплата, сплата (зокрема, данини) renders in kind Syn : pay, … Великий Англо-український словник
  • REALIZE - гол. 1) здійснювати; виконувати (план, намір); реалізовувати; втілити в життя She finally realized her goal. ≈ Вона нарешті здійснила свою … Великий Англо-український словник
  • PUT A FALSE COLOUR ON SMTH. - Спотворювати, уявляти що-л. у хибному світлі Великий Англо-український словник
  • PRODUCE - 1. істот. 1) а) виріб, вироби; продукт, продукція home produce ≈ товар/товари вітчизняного виробництва dairy produce ≈ молочні продукти Syn … Великий Англо-український словник
  • PRESENT - I 1. Існ. 1) поточний момент; сьогодення; тепер at present ≈ взараз until the present ≈ до … Великий Англо-український словник
  • PIE - I істот. 1) пиріг; пиріжок to bake a pie ≈ спекти пиріг piece, slice of pie ≈ шматок пирога wedge … Великий Англо-український словник
  • PALE - I 1. Існ. 1) вуст. паркан, палісад, частокіл Syn : palisade, paling 2) кільк; паля; штакетіна (з огорожі, паркану) Syn … Великий Англо-український словник
  • NOT - назва. 1) ні, ні, ні (у поєднанні з допоміжними та модальними дієсловами n't it is hot, is it not (або … Великий Англо-український словник
  • MOONLIGHT - 1. істот. місячне світло moonlight flitting moonlight flitter 2. гол. 1) знищувати посіви вночі (члени Ірландської земельної ліги знищували посіви… Великий Англо-український словник
  • MISCOLOUR — репрезентувати у хибному світлі, спотворювати Великий Англо-український словник
  • LOOK - 1. істот. 1) а) погляд to have/take a look at ≈ подивитися на; ознайомитись з to steal a look ≈ … Великий Англо-український словник
  • LIGHT Великий Англо-український словник
  • JUMP THE TRACK - 1) сходити з рейок train jumped the track - поїзд зійшов з рейок 2) перен. опинитися на хибному шляху... Великий Англо-український словник
  • JUMP Великий Англо-український словник
  • GLOWING - дод. 1) розпечена дочервона або добіла 2) яскраво світиться Syn : bright 3) гарячий, палкий Syn : ardent, fiery 4) … Великий Англо-український словник
  • FURNISH - (розмовне) оздоблення; прикрасу постачати, надавати; доставляти - to * a library with books укомплектовувати бібліотеку книгами - to * supplies … Великий Англо-український словник
  • FALSIFY - гол. 1) а) спотворювати, подавати у хибному світлі, вносити хибну інформацію (кудись) He falsified the document by the substitution of …Англо-український словник
  • FACE - 1. істот. 1) а) особа; фізіономія; лик to look smb. in the face - дивитися кому-л. в очі to powder … Великий Англо-український словник
  • EVIDENCE - 1. істот. 1) ясність, наочність, очевидність Evidence cannot be hidden. - Очевидність не можна сховати. in evidence Syn : clearness, evidentness … Великий Англо-український словник
  • DISTORT - гол. 1) спотворювати; викривляти, згинати; перекручувати; перекошувати; позбавляти форми; деформувати to distort the image ≈ спотворювати зображення Syn : disfigure, … Великий Англо-український словник
  • DISGUISE - 1. істот. 1) а) одяг для маскування; б) маскування; перевдягання to assume a disguise ≈ маскуватися a clever disguise ≈ … Великий Англо-Український словник
  • DIFFUSE - 1. дод. 1) а) розкиданий, поширений diffused through the air ≈ розсіяний у повітрі б) фіз. розсіяний (про світ і … Великий Англо-український словник
  • DEFY - гол. 1) викликати, кидати виклик Syn: challenge, dare 2) не звертати уваги, не надавати значення; манкувати, ігнорувати to disregard … Великий Англо-український словник
  • COLOR - амер.; = colour (американізм) = colour background

    • вч. колір амер фону. = colour

    look-up table вчт. кодова … Великий Англо-український словник

  • CAST A FALSE COLOUR ON SMTH. - Спотворювати, уявляти що-л. у хибному світлі Великий Англо-український словник
  • BOX Великий Англо-український словник
  • ALIVE - дод.; предік. 1) живий, живий Syn : living 2) має підсилювальне значення no man alive ≈ ніхто на світі … Великий Англо-український словник
  • ADVANTAGE - 1. істот. 1) перевага (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашої команди було … Великий Англо-український словник