Презентація до уроку з художньої літератури (старша, підготовча група) на тему Генріх
презентація Генріх Веніамінович Сапгір — український поет, прозаїк та перекладач.
| prezentatsiya4.pptx | 1.82 МБ |
Підписи до слайдів:
Генріх Сапгір Підготувала Мезіна Ю.М.
Біографія: Генріх Веніамінович Сапгір (1928—1999) — український поет, прозаїк. Народився в Бійську Алтайського краю в сім'ї московського інженера, який був на Алтаї у відрядженні і невдовзі повернувся з сім'єю до Москви. З 1944 року учасник літературної студії поета та художника Євгена Кропивницького при одному з московських будинків піонерів (Ленінградського району).
З кінця 1950-х років навколо Кропивницького та його учня художника Оскара Рабіна сформувалося тісне коло естетично близьких поетів і художників, яке згодом отримало назву «ліанозівської школи» (неподалік від підмосковної станції Ліанозово жив Рабін). У радянські роки Сапгір багато публікувався як дитячий письменник (йому належать сценарії класичних мультфільмів «Паровозик з Ромашково» та інші слова пісні «Зелена карета» (переклад з ідиша, вірші Овсея Дриза) та інші). У 1979 році брав участь у непідцензурному альманаху «Метрополь». Перша публікація «дорослих» віршів Сапгіра за кордоном — у 1968 році, в СРСР — лише у 1989 році, у Перебудові. Виступав також як перекладач (передусім видатного єврейського поета Овсея Дріза, німецької конкретної поезії американського поета Джима Кейтса). Укладач поетичного розділу антології «Самвидав століття» (1998), на основі якого створено Інтернет-проект «Неофіційна поезія» У роки перебудови став членом Союзу Письменників Москви (з 1988) року, хоча до ідеї Союзу Письменників ставивсянегативно. Був членом ПЕН-Клубу з 1995 року; перед самою смертю вступив до групи ДООС(1999 року).
І після цього дитячі вірші посипалися у Сапгіра, як яблука з яблуні. Широку популярність здобули герої віршованих казок поета - Лошарик, Людожер і Принцеса, см'янці з країни Реготу, паровозик з Ромашкова. 1960 року у видавництві "Дитячий світ" вийшла перша збірка творів Г.Сапгіра для дітей під назвою "Перше знайомство". Всіх цих героїв відрізняє принципова вигаданість: їхнє існування повністю залежить від гри уяви.
Дитячі вірші Генріх Сапгір писав так, щоб було цікаво самому, щоб сподобалося дорослим, щоб зраділи діти. Це доводить, що написані вірші працюють 365 днів на рік. Кожен день. І навіть увечері, і навіть уночі.
Видання Г. Сапгір. Казка зоряної картки. Вид. "Дитячий світ", 1962 р., рис. О.Порет Г. Сапгір, Фізкультура та спорт, 1970 р. Сапгір, Бібліотека нової української поезії, 1993 р. Г.Сапгір. Сміянці. - М,: ВД ПІК, 1995. - 158 с. Г.Сапгір. Літо з ангелами. -М., НЛО, 2000. - 445с. Г.Сапгір. Лошарик. - М: Самовар, 2000. - 48с. Г.Сапгір. - М.: НЛО, 1997. - 352 с. Г.Сапгір. Збірка творів. Тт.1,2. - Третя хвиля, 1999. - 320 с. + 320с. Г.Сапгір. Книга азбук, лічилок, загадок та віршів. - Планета дитинства, М., Астрель, 2002. - 232 с. Г.Сапгір Ліси-чудеса. Спб.,видавництвоМова 2013.- 32с.ISBN: 978-5-9268-1475-7 художник В.Пивоваров Г.Сапгір Складень. - М.: Час, 2008. - 926 с.
Автор текстів пісень 1970 - "Пригоди жовтої валізки" 1973 - "Диво" (в к/а Весела карусель № 5) (анімаційний) 1975 - "У гостях у гномів" (мультфільм) 1976 - "Блакитний слоненя" (м1) "Дід Мороз і Сірий Вовк" (мультфільм) 1979 - "Попелюшка" (мультфільм) 1979- "Принцеса і людожер" (в к/а Весела карусель № 9) (анімаційний) 1980 - "Куля-ліхтарик" (мультфільм) 1981 - "Раз - горох, два - горох" (мультфільм) 1989 - "Сміх і горе у Біла моря» (мультфільм)
Ця книга має на меті розбудити в дитині інтерес до фізкультури та спортивних ігор. Веселі вірші, забавні казки, оповідання, загадки та лічилки надають книзі ігрової, захоплюючої форми. Водночас вона має серйозне методичне значення. Батьки дізнаються з неї, як правильно побудувати день дитини, як поступово загартувати її та долучити до спорту, доступного його віку. Софія Прокоф'єва, Генріх Сапгір: Рум'яні щоки "Фізкультура та спорт", 1987 р.
Дитячі вірші Сапгіра – легкі, добре римовані твори про тварин, сім'ю, школу. Ігрові ситуації у дитячих віршах Сапгіра як служить розваги дітей, а й виконує етапну роль їх розвитку. Так, дошкільнята, які освоюють навички листа друкованими літерами, пишуть деякі літери у дзеркальному відображенні — це типова помилка, тому такий запис тексту не становить проблеми для дитячого сприйняття. Гра Сапгіра з читачем може перетворюватися на серйозний стилістичний прийом в інших текстах, орієнтованих на тих, для кого гра залишається основою мислення на все життя і стає вже не розвагою, а способом пізнання.
У своєму "Новому букварі" Сапгір відстоює традиційну методику пологового навчання читання. Він склав стовпці слів, підібравши їх так, що літери та звуки в словах перегукуються по вертикалі, горизонталі та діагоналі, створюючи графічні та звукосмислові відповідності, складаючись у ті чи інші фрази. По суті, ці стовпці - гра, початкові вправи у вірші: ША-РИ МИ-ЛА МА-МИ МИ РОЗУМ ЛУ-НА МА-ЛА РОЗУМ-НА УШ-ЛА НА-ША МА-МА МА-ША ШУ-РА РА- МА У-РА
Стихія поета Сапгіра – таємниці, промови, метаморфози слів. Синтез графіки та музики слів породжує поезію метафор, що відводять читача у глибинні лабіринти Слова. Наприклад, вірш "Гра", як і багато інших творів з "Нового Буквару", побудовано на грі букв, звуків, слів та явищ: Музикант грав на трубі. Труба була схожа на равлик. Равлик був схожий на будиночок. Будиночок був схожий на чашку, перекинуту. Чашка була схожа на чайник. Чайник був схожий на Івана Івановича. Іван Іванович був музикант та грав на трубі. Багато його вірші для дітей - своєрідні вправи щодо розвитку мови: ЧИ ЗА? Що за МОН? У звуках немає сенсу. Але ледь шепнуть: ЛІ-МОН - Одразу стане кисло.