ПРИНОСИТИ ПОКАЯННЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

(у чому-л.) to repent (of)

українсько-англійський словник загальної тематики. Російська-англійська мова про загальні предмети. 2012

Ще значення слова та переклад ПРИНОСИТИ ПОКАЯННЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більшість слів цього слова і англійської-російської, російської-англійської translations for приносити покаяння in dictionaries.

  • ПРИНОСИТИ ПОКАЯННЯ — (у чомусь) to repent (of) українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРИНОСИТИ ПОКАЯННЯ — (у чомусь) to repent (of) Великий українсько-Англійський словник
  • ПРИНОСИТИ - принести v. bring, yield Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПРИНОСИТИ — Bring українсько-американський англійський словник
  • ПОКАЯННЯ — Repentance українсько-американський англійський словник
  • ПРИНОСИТИ - 1. bring * (d.), fetch (d.) приносити назад - bring * back (d.) 2. (давати; … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • ПОКАЯННЯ - confession; (каяття) repentance, penitence; Церков. penance приносити покаяння (в пр.) — repent (d., of) відпустити … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • ПРИНОСИТИ - принести 1. bring* (smb. , smth.) (у руках, на руках тощо) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести речі додому ... українсько-Англійський словник загальної тематики
  • ПОКАЯННЯ — с. 1. (сповідь) confession; Церков. (Покарання) penance; 2. (каяття) repentance;

дорого коштує repentance costs dear/is never too soon; визнання … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ПРИНОСИТИ — bring Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ПРИНОСИТИ — To bring Russian Learner's Dictionary
  • ПОКАЯННЯ — Repentance Russian Learner's Dictionary
  • ПРИНОСИТИ — принести (вн.) 1. bring* (d.), fetch (d.) приносити назад — bring* back (d. … українсько-англійський словник
  • ПОКАЯННЯ — с. confession; (каяття) repentance, penitence; Церков. penance приносити покаяння (в пр.) - repent (d., of) … українсько-Англійський словник
  • ПРИНОСИТИ - принести (вн.) 1. bring * (d.), fetch (d.) приносити назад - bring * back (d. … Russian-English
  • ПОКАЯННЯ — с. confession; (каяття) repentance, penitence; Церков. penance приносити покаяння (в ін.) - repent (d., of) ...
  • ПРИНОСИТИ - v. bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command Російський-англійський Edic
  • Приносити - несовер. - приносити; совер. - принести 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (вибачення, чиюсь подяку тощо) offer •• … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПОКАЯННЯ — порівн. penance церкви. ; penitence, repentance (каяття); confession - приносити покаяння українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРИНОСИТИ — bring українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ПРИНОСИТИ — bring, (дохід, відсотки) carry, (дохід, гроші) fetch, (дохід) return, yield українсько-Англійський економічний словник
  • ПРИНОСИТИ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (у руках, на руках тощо) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести речі додому bring* the luggage … українсько-Англійська словник - QD
  • ПОКАЯННЯ — с. 1. (сповідь) confession; Церков. (Покарання) penance; 2. (каяття) repentance;

    • дорого коштує repentance costs dear/is never too soon; зізнання - сестра

    ия confession … українсько-Англійська словник - QD

  • ПРИНОСИТИ — bring, (вибачення, подяка) tender, (присягу) wage українсько-Англійський юридичний словник
  • ПОКАЯННЯ — у християнстві, вираз каяття у скоєних гріхах, що дозволяє грішникові сподіватися прощення, дароване йому в акті відпущення гріхів. У католицькому … український словник Colier
  • ПРИНОСИТИ — bring (brought, brought) українсько-Англійський біологічний словник
  • ПОКАЯННЯ — КАЯННЯ, ПОКАЮВАННЯ див.
  • Приносити - несовер. - Приносити совер. - принести (кого-л./що-л.) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (вибачення, чиюсь подяку і т.д.) … Великий українсько-англійський словник
  • ПОКАЯННЯ — порівн. penance церкви. penitence, repentance (каяття) confession приносити покаяння - с. 1. (сповідь) confession церк. (покарання) penance 2. (каяття) … Великий українсько-англійський словник
  • Приносити - співчуття приносити

    • співчуття w present

    condolences українсько-Англійська словник Сократ

  • ПРИНОСИТИ - приносити bring українсько-Англійська словник Сократ
  • ПОКАЯННЯ — покаяння confession українсько-англійський словник Сократ
  • СУРА ПОКАЯННЯ — At-Tawba українсько-американський англійський словник
  • TENDER - I 1. Існ. 1) а) пропозиція tender of friendship - пропозиція дружби б) юр. офіційна пропозиція (сплатити боргабо виплатити … Великий Англо-український словник
  • SACRIFICE - 1. істот. 1) жертва; жертвопринесення (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods - тварини, що приносяться в жертву богам at … Великий Англо-український словник
  • REPENTANCE - Існ. покаяння; жаль, каяття to show repentance for ≈ каятися в (чомусь) genuine, sincere repentance ≈ щире каяття Syn : … Великий Англо-український словник
  • RECANTATION - сут. зречення, відмова (від переконань, віри і т. п.) Syn : disavowal, renunciation (книжкове) (публічне) зречення (від переконань тощо.
  • PROFIT - 1. істот. 1) користь, користь, користь to make a profit on ≈ отримати вигоду з Syn : benefit, use, good … Великий Англо-український словник
  • PENITENCE - сут. 1) каяття; покаяння 2) покарання (як спокутування гріхів); Церков. покута Syn : repentance, remorse каяття, жаль (церковне) покаяння … Великий Англо-український словник
  • PENENCE - (церковне) епітимії, покаяння - to do / to perform / * for smth. принести покаяння в чомусь, виконати покуту розкаяння викуплення - … Великий Англо-український словник
  • PAY - I 1. Існ. 1) оплата, виплата, плата, сплата (for) to draw, receive pay ≈ отримувати плату back pay ≈ грошова … Великий Англо-український словник
  • DEATHBED - сут. 1) смертне ложе on deathbed 2) хвилини перед смертю deathbed confession ≈ сповідь перед смертю deathbed repentance ≈ передсмертне … Великий Англо-український словник
  • CONFESSION - сут. 1) а) визнання (вини, помилки), покаяння, покаяння to make a confession ≈ зізнатися to extort, force a confession from … Великий Англо-український словник
  • BRING - гол., Прош. вр та прич. пр. вр. - brought 1) приносити,привозити; наводити; доставляти (куди-арк. - to) They are going … Великий Англо-український словник
  • BEAR - I 1. Існ. 1) а) ведмідь brown bear ≈ бурий ведмідь grizzly bear ≈ ведмідь гризли polar bear ≈ білий … Великий Англо-український словник
  • AFFORD - гол. 1) (бути в змозі) дозволити собі (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Це … Великий Англо-український словник
  • REPENTANCE — Покаяння Американський Англо-Український словник
  • PENITENCES — Покаяння Американський Англо-Український словник
  • CONTRITION — Покаяння Американський Англо-Український словник
  • ATONEMENT — Покаяння Американський Англо-Український словник
  • AT-TAWBA — Сура Покаяння Американський Англо-Український словник
  • REPENTANCE - repentance.ogg rıʹpentəns n каяття; жаль; покаяння to show repentance - каятися stool of repentance - іст. лава для грішників, що каються… Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • PENANCE - penance.ogg 1. ʹpenəns n 1. Церк. епітимії, покаяння to do /to perform/ penance for smth. - принести покаяння у чомусь л., … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • PENANCE - 1. [ʹpenəns] n 1. Церк. епітимії, покаяння to do /to perform/

    • for smth. - принести покаяння в чомусь, виконати … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • PENANCE - 1. ʹpenəns n 1. Церк. епітимії, покаяння to do /to perform/ penance for smth. - принести покаяння в чомусь л., виконати … Великий новий Англо-український словник
  • КАЯННЯ — КАЯННЯ, ПОКАЯННЯ див.також ГРІХ , СПОВІДЬ , СУМЛЕННЯ , СОРОМ Наше каяття - це зазвичай не стільки жаль про зло, ... English-Russian aphorisms,українські афоризми
  • ПРИНЕСТИ - несовер. - Приносити совер. - принести (кого-л./що-л.) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (вибачення, чиюсь подяку і т.д.) … Великий українсько-англійський словник
  • TENDER - I 1. Існ. 1) а) пропозиція tender of friendship - пропозиція дружби б) юр. офіційна пропозиція (сплатити борг або виплатити … Новий великий Англо-Український словник
  • SACRIFICE - 1. істот. 1) жертва; жертвопринесення (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ тварини, які приносяться в жертву богам at … Новий великий Англо-український словник
  • REPENTANCE - Існ. покаяння; жаль, каяття to show repentance for ≈ каятися в (чим-л.) genuine, sincere repentance ≈ щире каяття Syn : … Новий великий Англо-український словник
  • PROFIT - 1. істот. 1) користь, користь, користь to make a profit on ≈ отримати вигоду з Syn : benefit, use, good … Новий великий Англо-український словник
  • PENITENCE - сут. 1) каяття; покаяння 2) покарання (як спокутування гріхів); Церков. покута Syn : repentance, remorse каяття, жаль (церковне) покаяння … Новий великий Англо-український словник
  • PENENCE - (церковне) епітимії, покаяння - to do / to perform / * for smth. принести покаяння в чомусь, виконати покуту розкаяння - … Новий великий Англо-український словник
  • PAY - I 1. Існ. 1) оплата, виплата, плата, сплата (for) to draw, receive pay ≈ отримувати плату back pay ≈ грошова … Новий великий Англо-український словник