Про що співається у «Ламбаді», Блог ВікторС, КОНТ
Просувайте свою статтю, щоб її побачили тисячі читачів Конта.
Зробити її помітнішою у стрічках користувачів або отримати ПРОМО-позицію, щоб вашу статтю прочитали тисячі людей.
- 3 000 промо-показів 49 KР
- 5 000 промо-показів 65 KР
- 30 000 промо-показів 299 KР
- Виділити тлом 49 KР
Статистика за промо-позиціями відображена у платежах.
Ой, вибачте, але у вас недостатньо континентальних рублів для запису.
Отримайте континентальні рублі, запросивши своїх друзів на Конт.
Наприкінці 80-х пісня «Ламбада» взяла нападом дискотеки СРСР і залишалася одним із головних танцювальних хітів пострадянського простору аж до самої середини наступного десятиліття. Латиноамериканські ритми, що добре впізнаються, звучать у багатьох фільмах того часу і будять ностальгічні спогади у тих, чия молодість виявилася нерозривно пов'язана з цією мелодією.
Ось про що гурт Kaoma співав у своїй «Ламбаді».
Lambada Ламбада (переклад з португальської на українську)
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar
Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar
A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for
Danca sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia um instante foi rei
A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for
Chorando estara aolembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar
Cancao riso e dor melodia de amor
Um momento que fica no ar
Плакати буде той, за ким я плакала тоді,
Плакати буде той, за ким я плакала тоді.
Плачу, він згадуватиме про любов,
Що колись не зміг вберегти
Плачу, він згадуватиме про любов,
Що колись не зміг вберегти.
16 Пам'ять про мене буде з ним, куди він не піде.
16 Пам'ять про мене буде з ним, доки він не помре.
Ці сонце, море та танець наш
І любов, що зумів розтоптати.
Тільки тільки почну я Ламбаду танцювати,
Про все ти будеш згадувати.
16 Пам'ять про мене буде з ним, куди він не піде.
16 Пам'ять про мене буде з ним, доки він не помре.
Плачу, він згадуватиме про любов,
Що тоді примудрився злякати.
Плачучи і сміючись, я співатиму про кохання,