Римських воїнів кинула Божа сила
А Ісус, знаючи все, що буде з Ним, вийшов і сказав їм: Кого шукаєте? Йому відповіли: Ісуса Назорея. Ісус каже їм: Це Я. Стояв же з ними і Юда, зрадник Його. 1 І сказав їм: Це Я, вони відступили назад і впали на землю.
Коли римські воїни і сторожі хотіли вже кинутися на Ісуса і схопити Його, раптово прийшла надприродна сила, яка буквально відкинула їх назад і кинула на землю. Здавалося, ніби вибухнула невидима бомба. Величезна хвиля неймовірної потужності захлеснула кількасот воїнів і кинула на землю. Що це за сила і звідки вона взялася?
Ісус після того, як Юда поцілував Його, виступив уперед і запитав: «Кого шукаєте? Йому відповіли: Ісуса Назорея. Ісус каже їм: Це Я. Стояв же з ними і Юда, зрадник Його. І коли сказав їм: Це Я, вони відступили назад і впали на землю» (Івана 18:4–6).
Грецька фраза ego eimi - "це Я", більш точно перекладається Я є. Ісус не вперше назвав Себе так (див. Іван 8:58, 13:19). Люди, почувши слова ego eimi, відразу ж згадали, що ці самі слова говорив Бог, коли звертався до Мойсея на горі Хорив (див. Вихід 3:14).
Давайте розглянемо приклади вживання цієї фрази. «Ісус сказав їм: Істинно, істинно кажу вам: Перш ніж був Авраам, Я є» (Івана 8:58). Я є - це грецька фраза ego eimi. Ще Ісус сказав: «Тепер розповідаю вам, перш ніж [то] справдилося, щоб, коли збудеться, ви повірили, що це Я» (Івана 13:19). В оригіналі написано: «…щоб ви повірили, що Я є». В обох випадках Ісус сміливо та впевнено заявляє, що Він є великим «Я є», про який розповідає Старий Завіт. У Євангелії від Івана 18:5–6 Ісус знову називає себе ego eimi. Солдати запитали Його: Хто Ти? і чекали, що Він відповість: «Ісус із Назарету», а Він сказав: «Яє». «І коли сказав їм: Це Я, вони відступили назад і впали на землю» (Івана 18:6). Точніший переклад такий: «І коли сказав їм: “Я є”, вони відступили назад і впали на землю».
Грецьке слово aperchomai — «відступати», у цьому вірші означає, що воїни та сторожі відступали, хитаючись і спотикаючись, ніби якась сила штовхала їх і відкидала назад. Грецьке слово pipto - впасти - вживалося, коли людина впала так сильно, що можна було подумати, що вона вбився. Ті, що прийшли заарештувати Ісуса, були вбиті якоюсь силою і впали на землю. Грецьке словоchamai - "на землю", означає, що воїни несподівано і різко впали, сильно вдарившись об землю. Їх кинула якась сила, раптово та нещадно.
Уявіть собі таку картину: сотні воїнів і сторожів впали на землю разом із усією своєю зброєю, мечами та кийками. Після того як Ісус їм відповів: «Я є», назвавши Себе так, як називав Себе Бог у Старому Завіті, їх накрила величезна хвиля Божої сили, і вони, хитаючись і спотикаючись на кожному кроці, почали задкувати і з гуркотом падати на землю.
Воїни були приголомшені та налякані: вони зрозуміли, що прості слова Ісуса можуть стерти їх з лиця землі, а чутки, які вони чули про Його силу, виявились правдоподібними! Звичайно, Ісус міг запросто розбити цілу армію, адже Він був великим і могутнім «Я є»!
Ісус показав, що ніяка армія, хай навіть найсильніша і наймогутніша, не встоїть перед Ним, а потім покірно підкорився воїнам, знаючи, що це є частиною Божого задуму відкуплення всього людства. Але ось що важливе: Його так ніхто і не схопив. Ісус Сам, з доброї волі, пішов із загоном воїнів.
Наш Ісус великий і могутній! Немає такої сили, яка б перевершувала Його силу. Ніяка хвороба, фінансові труднощі, проблеми увзаємини, політичні сили — абсолютно ніщо не встоїть перед надприродною силою Ісуса Христа! Варто тільки великому "Я є" вимовити хоча б слово - і все, що намагається чинити опір Йому або Його слову, нездатно встояти, хитається, спотикається і валиться на землю.
Яка у вас потреба зараз? Розкажіть про неї Ісусові — могутньому «Я є». Нехай Він каже вам, спрямовуючи вас до Свого Слова. А побачивши в Слові обітницю, виконання якої вам так потрібно зараз, схопитеся за неї — і ви побачите, як сила Божа знесе все, що стоїть на вашому шляху.
Моямолитва на сьогодні
Господи, я такий радий, що Ти великий Я є і що сильнішого Тебе немає нікого у всьому всесвіті. Коли Ти кажеш, біси тремтять від страху, хвороби зникають, бідність йде і стверджується Твоє Царство. Ти живеш у мені, тому в мені є і Твоя сила, готова будь-якої миті вразити все, що мені перешкоджає. Я твердо вірю Твоєму Слову, Господи. Я проголошую його з вірою і чекаю, що гори зрушать з мого шляху.
В ім'я Ісуса. Амінь.
Моє сповідання на цей день
Немає такої сили, яка б змогла протистати силі Бога. Ніяка хвороба, фінансові труднощі, проблеми у взаєминах, політичні сили — абсолютно ніщо не здатне перевершити надприродну силу Ісуса Христа, яку Він надав у моє розпорядження. Коли я проголошую Боже Слово, все, що намагається йому чинити опір, відступає, хитаючись і спотикаючись, і падає на землю. Я погоджуюсь з Божим Словом і бачу, як Божа сила зносить все, що стоїть на моєму шляху.
З вірою я сповідую це в ім'я Ісуса.